188体育

Mae angen i chi roi gwybod i Gyllid a Thollau EF (CThEF) os ydych wedi newid eich enw neu鈥檆h cyfeiriad. Mae sut rydych yn mynd ati i gysylltu 芒 CThEF yn dibynnu ar eich sefyllfa.

Bydd hefyd angen i chi newid eich cofnodion busnes (yn agor tudalen Saesneg) os ydych yn rhedeg busnes.

Os ydych yn cyflwyno Ffurflen Dreth Hunanasesiad, bydd eich manylion yn cael eu diweddaru unwaith i chi roi gwybod am newid enw neu gyfeiriad.

Rhoi gwybod i CThEF eich bod wedi newid eich cyfeiriad.

. Bydd angen i chi fewngofnodi. Os nad oes gennych fanylion mewngofnodi eisoes, byddwch yn gallu eu creu.

Gallwch hefyd roi gwybod i CThEF fod eich enw neu鈥檆h cyfeiriad wedi newid drwy ddefnyddio ap CThEF.

Bydd eich enw鈥檔 cael ei ddiweddaru鈥檔 awtomatig os byddwch yn newid rhywedd.

Asiantau treth

Os ydych yn asiant treth (er enghraifft, cyfrifydd), rhowch wybod i CThEF am newid i enw neu gyfeiriad:

• drwy鈥檆h cyfrif ar-lein (yn agor tudalen Saesneg)

• dros y ff么n neu ar bapur

Mae鈥檔 rhaid i chi roi gwybod i Gyllid a Thollau EF (CThEF) am newidiadau i鈥檆h incwm trethadwy.

I wneud hyn, gallwch wneud y naill neu鈥檙 llall o鈥檙 canlynol:

• gwirio鈥檆h Treth Incwm a rhoi gwybod i CThEF am newid

• ffonio CThEF

Os na fyddwch yn gwneud hyn, gallech dalu gormod o dreth neu gael bil treth ar ddiwedd y flwyddyn.

Yr hyn y mae鈥檔 rhaid i chi roi gwybod i CThEF amdano

Mae鈥檆h cyflogwr neu鈥檆h darparwr pensiwn yn rhoi gwybod i CThEF:

• pan fyddwch yn dechrau neu鈥檔 gorffen eich swydd

• pan fo newid yn yr arian yr ydych yn ei ennill o鈥檆h swydd neu鈥檔 ei gael o鈥檆h pensiwn

Ond mae鈥檔 rhaid i chi roi gwybod i CThEF am unrhyw newidiadau eraill, er enghraifft pan fyddwch yn dechrau neu鈥檔 gorffen cael y canlynol:

• incwm o ffynhonnell newydd, megis arian o hunangyflogaeth neu rent o eiddo

• budd-daliadau trethadwy, megis Pensiwn y Wladwriaeth, Lwfans Ceisio Gwaith a Lwfans Gofalwr neu (dim ond yn yr Alban) Daliad Cymorth Gofalwr

• buddiannau o鈥檆h swydd, megis car cwmni (yn agor tudalen Saesneg)

• incwm sydd dros eich Lwfans Personol

• arian dros 拢90,000 o hunangyflogaeth (mae鈥檔 rhaid i chi gofrestru ar gyfer TAW dros y swm hwn)

• cyfandaliadau o werthu pethau yr ydych yn talu Treth Enillion Cyfalaf arnynt, megis cyfranddaliadau neu eiddo nad yw鈥檔 brif gartref i chi

• incwm o eiddo, arian neu gyfranddaliad yr ydych yn eu hetifeddu (yn agor tudalen Saesneg), megis difidendau o gyfranddaliadau neu rent o eiddo

Os ydych yn cael credydau treth

Rhowch wybod i CThEF ar wah芒n am newidiadau sy鈥檔 effeithio ar eich credydau treth.

Os yw鈥檆h priod neu鈥檆h partner sifil yn marw

Rhowch wybod i CThEF am newidiadau i鈥檆h incwm (yn agor tudalen Saesneg) ar 么l marwolaeth eich g诺r, gwraig neu bartner sifil.

Os ydych yn gwneud 鈥榯aliadau ar gyfrif鈥� ar gyfer Hunanasesiad

Rhowch wybod i CThEF os ydych yn disgwyl gostyngiad mawr yn eich incwm a鈥檆h bod yn talu鈥檆h bil treth Hunanasesiad o flaen llaw (鈥�taliadau ar gyfrif鈥�). Mae鈥檔 bosibl y bydd CThEF yn penderfynu gostwng eich taliadau.

Ar 么l i chi roi gwybod i CThEF

Gall CThEF wneud y canlynol:

• newid eich cod treth ac anfon Hysbysiad Cod TWE atoch

• dweud wrthych am anfon Ffurflen Dreth Hunanasesiad er mwyn iddynt allu anfon bil atoch ar gyfer y dreth sydd arnoch

• anfon ad-daliad atoch os ydych wedi talu gormod o dreth

Rhowch wybod i Gyllid a Thollau EF (CThEF) os ydych:

• yn priodi neu鈥檔 ffurfio partneriaeth sifil

• yn ysgaru, gwahanu neu鈥檔 rhoi鈥檙 gorau i fyw gyda鈥檆h g诺r, gwraig neu bartner sifil

Gallwch os ydych yn cael cyflog neu bensiwn drwy TWE. Os ydych yn cyflwyno Ffurflen Dreth Hunanasesiad hefyd, bydd eich manylion yn cael eu diweddaru ar gyfer y ddau beth.

Bydd angen i chi fewngofnodi er mwyn defnyddio鈥檙 gwasanaeth hwn - os nad oes gennych fanylion mewngofnodi eisoes, byddwch yn gallu eu creu.

Bydd angen rhif Yswiriant Gwladol arnoch hefyd (ni fydd cyfeirnod dros dro鈥檔 gweithio).

Rhowch wybod i CThEF ar unwaith 鈥� os na fyddwch yn gwneud hyn, gallech dalu gormod o dreth neu gael bil treth ar ddiwedd y flwyddyn.

Os ydych yn cael credydau treth neu Fudd-dal Plant

Rhowch wybod i CThEF ar wah芒n am newidiadau o ran eich perthynas neu deulu os ydych yn cael y canlynol:

• credydau treth

• Budd-dal Plant听

Os yw鈥檆h priod neu鈥檆h partner sifil yn marw

Cysylltwch 芒 CThEF i roi gwybod am y canlynol:

• marwolaeth eich g诺r, gwraig neu bartner sifil

• newidiadau i鈥檆h incwm (yn agor tudalen Saesneg) ar 么l y farwolaeth

Fel arfer, caiff Cyllid a Thollau EF (CThEF) wybod yn awtomatig pan fyddwch yn newid eich rhywedd yn gyfreithiol drwy wneud cais am Dystysgrif Cydnabod Rhywedd (yn agor tudalen Saesneg).

Bydd CThEF yn gwneud y canlynol:

• diweddaru ei gofnodion i ddangos eich rhywedd ac unrhyw newid o ran eich enw

• rhoi gwybod i鈥檙 Adran Gwaith a Phensiynau (DWP)

• cyfyngu鈥檆h cofnodion fel mai dim ond staff arbenigol yn CThEF a DWP sy鈥檔 gallu cael mynediad atynt

• rhoi eich materion treth yn nwylo Adran Gyhoeddus 1 CThEF (PD1)

Unwaith y cewch lythyr yn cadarnhau bod eich cofnodion wedi symud, gallwch gysylltu 芒 PD1 gyda chwestiynau am eich treth neu鈥檆h Yswiriant Gwladol.

Cael cyngor am y broses newid rhywedd

Os oes gennych gwestiynau ynghylch rhoi gwybod i CThEF am newid eich rhywedd yn gyfreithiol, gallwch ffonio Adran Arbennig D.

Rhowch wybod i CThEF eich hun

Gallwch ysgrifennu at Adran Arbennig D i roi gwybod i CThEF:

• eich bod wedi newid eich rhywedd yn gyfreithiol

• eich bod wedi newid eich enw, dim ond os na wnaethoch newid eich rhywedd yn gyfreithiol

• os nad ydych am iddynt gyfyngu鈥檆h cofnodion

Dylech gynnwys eich rhif Yswiriant Gwladol, a鈥檆h Tystysgrif Cydnabod Rhywedd wreiddiol os ydych wedi newid eich rhywedd yn gyfreithiol.