188体育

Mae pensiynwyr ledled Cymru wedi dechrau cael hyd at 拢600 i helpu gyda biliau ynni y gaeaf hwn.

Bydd Taliadau Tanwydd y Gaeaf 鈥� sy鈥檔 cael hwb unwaith eto eleni o 拢300 ychwanegol fesul aelwyd fel taliad Costau Byw i Bensiynwyr 鈥� yn mynd i gyfrifon banc dros y ddau fis nesaf, gyda鈥檙 mwyafrif helaeth yn digwydd yn awtomatig.

Dywedodd Mel Stride, Ysgrifennydd Gwaith a Phensiynau鈥檙 DU:

Rydyn ni wedi cyflawni ein haddewid i haneru chwyddiant a byddwn yn parhau i gefnogi pobl ledled Cymru, gan gynnwys pensiynwyr a allai fod yn wynebu heriau penodol dros y misoedd oerach.

Yn ogystal 芒 hyd at 拢600 i helpu ein pensiynwyr i aros yn gynnes y gaeaf hwn, rydyn ni鈥檔 rhoi hwb i bensiynau drwy鈥檙 Clo Triphlyg 鈥� gan gynyddu cyfradd lawn Pensiwn Newydd y Wladwriaeth dros 拢900 y flwyddyn nesaf.

Dywedodd David TC Davies, Ysgrifennydd Cymru:

Rydyn ni鈥檔 gwybod bod costau byw yn dal i effeithio ar bobl, ac mae Llywodraeth y DU eisiau gwneud popeth o fewn ein gallu i gefnogi鈥檙 rheini sydd fwyaf mewn angen. Mae鈥檔 newyddion da y bydd dros 600,000 o bensiynwyr yng Nghymru yn cael cymorth gyda鈥檜 biliau ynni y gaeaf hwn er mwyn iddyn nhw gadw鈥檔 gynnes.

Bydd yr arian yn ymddangos ar gyfriflenni banc gyda鈥檙 cyfeirnod talu yn dechrau gyda rhif Yswiriant Gwladol y cwsmer ac yna 鈥楧WP WFP鈥�.

Mae鈥檙 rhan fwyaf o鈥檙 Taliadau Tanwydd Gaeaf yn cael eu talu鈥檔 awtomatig ond mae angen i rai pobl wneud cais, fel y rheini sy鈥檔 gymwys ond nad ydynt yn derbyn budd-daliadau na Phensiwn y Wladwriaeth ac nad ydynt erioed wedi cael Taliad Tanwydd Gaeaf o鈥檙 blaen. Mae鈥檙 taliadau鈥檔 darparu cymorth ychwanegol i bensiynwyr, y mae鈥檙 rhan fwyaf ohonynt ar incwm sefydlog ac yn methu 芒 chodi eu hincwm drwy gyflogaeth sefydlog.

Daw dechrau鈥檙 tymor Taliadau Tanwydd Gaeaf yn sgil y taliadau Costau Byw 拢300 diweddar a wnaed gan yr Adran Gwaith a Phensiynau i dros 400,000 o aelwydydd cymwys ledled Cymru.聽

Y taliad diweddaraf hwn yw鈥檙 ail o hyd at dri thaliad Costau Byw sy鈥檔 cael eu gwneud yn ystod y flwyddyn ariannol hon. Mae鈥檙 taliadau hyn 鈥� sydd i gyd yn ddi-dreth ac na fyddant yn cael unrhyw effaith ar ddyfarniadau budd-daliadau presennol 鈥� yn dangos ymrwymiad Llywodraeth y DU i gefnogi teuluoedd incwm isel sy鈥檔 wynebu pwysau ariannol.

Mae pensiynwyr sy鈥檔 cael Credyd Pensiwn hefyd yn gymwys i gael y cymorth ychwanegol hwn. Mae鈥檙 dyfarniad Credyd Pensiwn cyfartalog bellach yn werth 拢3,900 y flwyddyn ac mae amser o hyd i鈥檙 rheini sy鈥檔 gymwys i wneud cais a chael y taliad Costau Byw o 拢300.聽

Y rheswm dros hyn yw y gellir 么l-ddyddio hawliad cymwys am Gredyd Pensiwn dri mis ar yr amod bod y meini prawf yn cael eu bodloni drwy gydol y cyfnod hwnnw.

Gan gynnwys y mesurau a gyhoeddwyd yn Natganiad yr Hydref yr wythnos hon, mae cyfanswm ein hymrwymiad i leddfu pwysau costau byw wedi codi i 拢104 biliwn. Mae hynny鈥檔 cynnwys talu tua hanner cost y bil ynni cyfartalog ers mis Hydref diwethaf ac mae鈥檔 cyfateb i 拢3,700 yr aelwyd ar gyfartaledd.

Gwybodaeth Ychwanegol:

• Mae鈥檙 Taliadau Costau Byw, sydd wedi鈥檜 rhannu ar draws 2023/24, yn werth hyd at 拢900 ar gyfer y rheini sy鈥檔 cael budd-daliadau sy鈥檔 seiliedig ar brawf modd. Mae rhagor o wybodaeth am y Taliadau Costau Byw ar gael yma:聽拢2.2 biliwn mewn Taliadau Costau Byw a dalwyd gan yr Adran Gwaith a Phensiynau dros yr wyth diwrnod diwethaf - 188体育 (www.gov.uk)
• Mae rhagor o wybodaeth i helpu pensiynwyr i gyfrifo faint y byddant yn ei gael ar gael ar 188体育:聽Taliad Tanwydd Gaeaf: Faint gewch chi - 188体育 (www.gov.uk)
• Mae鈥檙 rhan fwyaf o Daliadau Costau Byw Pensiynwyr yn cael eu gwneud yn awtomatig ym mis Tachwedd neu fis Rhagfyr a dylid eu derbyn erbyn 26 Ionawr 2024.
• Dylai鈥檙 rheini nad ydynt yn cael taliad erbyn 26 Ionawr 2024 gysylltu 芒鈥檙 Ganolfan Taliadau Tanwydd Gaeaf.
• Bydd y mwyafrif helaeth o bensiynwyr yn derbyn eu taliad yn awtomatig, ond mae angen i rai pobl wneud cais:
• Os nad ydych chi wedi cael Taliad Tanwydd Gaeaf o鈥檙 blaen, dim ond os oes un o鈥檙 canlynol yn berthnasol y bydd angen i chi wneud cais:
• os nad ydych chi鈥檔 cael budd-daliadau na Phensiwn y Wladwriaeth
• yr unig fudd-dal a gewch chi yw Taliad Anabledd i Oedolion gan Lywodraeth yr Alban, Budd-dal Tai, Gostyngiad yn y Dreth Gyngor, Budd-dal Plant neu Gredyd Cynhwysol
• os ydych chi鈥檔 byw yn y Swistir neu mewn gwlad AEE
• Os ydych chi wedi cael Taliad Tanwydd Gaeaf o鈥檙 blaen, dim ond os ydych chi wedi gwneud un or canlynol ers eich taliad diwethaf y bydd angen i chi wneud cais:
• gohirio Pensiwn y Wladwriaeth
• symud i鈥檙 Swistir neu i un o wledydd AEE
• Gellir gwneud cais am Daliadau Tanwydd Gaeaf dros y ff么n neu drwy鈥檙 post. Mae rhagor o wybodaeth am wneud cais ar gael yma:聽Taliad Tanwydd Gaeaf: Sut i wneud cais - 188体育 (www.gov.uk)
• I gael rhagor o wybodaeth am Gredyd Pensiwn, i ddefnyddio鈥檙 gyfrifiannell ar-lein am ddim, i weld a ydych chi鈥檔 gymwys neu i wneud cais, ewch i gov.uk/pension-credit neu ffoniwch 0800 99 1234.
• Mae Credyd Pensiwn yn ychwanegu at incwm person hyd at isafswm o 拢201.05 yr wythnos ar gyfer pensiynwyr sengl neu 拢306.85 ar gyfer cyplau.
• Gall pobl sy鈥檔 derbyn unrhyw swm o Gredyd Pensiwn hefyd gael cymorth gyda chostau eraill gan gynnwys rhent (drwy Fudd-dal Tai), y dreth gyngor a gwresogi. Mae pobl dros 75 oed yn gymwys i gael trwydded deledu am ddim.