Canllawiau

Hawlio ad-daliad os ydych wedi talu treth ar eich cynilion a鈥檆h buddsoddiadau

Os yw Treth Incwm wedi鈥檌 thynnu o鈥檆h cynilion a鈥檆h buddsoddiadau, gallwch ddefnyddio ffurflen R40 i gael ad-daliad.

Gallwch hawlio ad-daliad treth gan ddefnyddio鈥檙 ffurflen hon os yw鈥檆h:

  • incwm gros o gynilion a buddsoddiadau yn 拢10,000 neu lai
  • incwm gros o dir ac eiddo yn 拢10,000 neu lai
  • incwm net o dir ac eiddo yn 拢2,500 neu lai
  • incwm o ddifidendau tramor o fewn y lwfans difidend y flwyddyn hon

Peidiwch 芒 defnyddio鈥檙 ffurflen hon i hawlio鈥檔 么l treth os:

Cyn i chi ddechrau

Gallwch wneud hawliad am y flwyddyn dreth bresennol a鈥檙 4 blynedd flaenorol. Mae angen i chi gyflwyno cais ar wah芒n ar gyfer pob blwyddyn dreth.

Bydd angen i chi roi manylion o鈥檆h incwm o鈥檙 canlynol:

  • cyflogaeth, pensiynau a budd-daliadau鈥檙 wladwriaeth
  • llog a difidendau
  • ymddiriedolaethau, setliadau ac ystadau
  • tir ac eiddo
  • ffynonellau tramor

I ddod o hyd i鈥檙 wybodaeth hon, gwiriwch y canlynol:

  • eich P60 neu P45
  • cyfriflenni banc a chymdeithas adeiladu
  • llythyrau rydych wedi鈥檜 cael gan yr Adran Gwaith a Phensiynau
  • datganiadau incwm o ymddiriedolaethau ac ystadau
  • talebau difidend

Hawlio ad-daliad o dreth a ddidynnwyd o鈥檙 llog

I gael ad-daliad o dreth a ddidynnwyd o log, mae angen i chi roi tystiolaeth o鈥檙 dreth rydych wedi鈥檌 thalu.

Anfonwch ddogfen atom gan y cwmni a wnaeth eich talu sy鈥檔 dangos y canlynol:

  • llog gros
  • treth a ddidynnwyd o鈥檙 llog
  • llog net

Os nad yw hon gennych, gallwch ofyn am gael y ddogfen gan y cwmni a wnaeth eich talu chi.

Mae鈥檔 rhaid i chi anfon y ddogfen drwy鈥檙 post, at:

Talu Wrth Ennill
Gwasanaeth Cwsmeriaid Cymraeg CThEF
HMRC
BX9 1ST
Y Deyrnas Unedig

Os yw鈥檆h hawliad ar gyfer unrhyw fath arall o ad-daliad, peidiwch ag anfon tystiolaeth atom. Byddwn yn cysylltu 芒 chi os oes angen unrhyw beth arnom.

Gwneud hawliad ar ran rhywun arall

Mae鈥檔 rhaid i chi wneud hawliad drwy鈥檙 post i wneud hawliad ar ran rhywun arall. Dechreuwch eich hawliad ar-lein a byddwch yn cael cysylltiad i鈥檙 ffurflen bost.

Llenwch y ffurflen gyda鈥檌 fanylion a llofnodwch eich enw eich hun yn y datganiad.

Os ydych am i鈥檙 ad-daliad gael ei dalu i chi, darganfyddwch sut i gael ad-daliadau treth ar ran eraill (yn agor tudalen Saesneg).

Cyflwyno鈥檆h hawliad

Casglwch eich holl wybodaeth at ei gilydd cyn i chi ddechrau.

Ar 么l i chi wneud cais

Byddwn yn cysylltu 芒 chi unwaith y byddwn wedi prosesu eich hawliad 鈥� gwiriwch bryd y gallwch ddisgwyl ateb.

Byddwn yn rhoi gwybod i chi a oes gennych hawl i gael ad-daliad. Os ydych, byddwn yn rhoi gwybod i chi sut y bydd yn cael ei dalu.

Updates to this page

Cyhoeddwyd ar 11 Mai 2023
Diweddarwyd ddiwethaf ar 19 Chwefror 2025 show all updates
  1. Guidance for Payment Protection Insurance (PPI) claims has been removed, and replaced with guidance for claiming back tax deducted from interest.

  2. Interactive guidance has been added to replace the existing PDF version of the R40 form and the associated notes.

  3. The R40 notes have been updated.

  4. Information has been added to confirm the details that must be provided to claim tax back on interest paid on a Payment Protection Insurance (PPI) claim. An updated R40 form, and information on what to do when claiming on behalf of someone else from 30 April 2024 has been added.

  5. Added Welsh translation.

  6. Information about Payment Protection Insurance (PPI) claims has been added. HMRC will accept digital signatures on the R40 print and post form.

  7. We have updated the link to form R43.

  8. Added translation

  9. First published.

Argraffu'r dudalen hon