188体育

??????? ?? ??????? ????

About Lynch syndrome

??????? ???? (???????? ????? ???? ????? ??????? ????????? ??????? ??? ???????) ?? ???? ?????? ???? ??? ????? ????? ?????? ???????. ??? ???? ???? ???? ??????? ?????? ???? ?? ???????? ??? ?? ??? ????? ????? (????? ????? ?????) ????????? ??????? ???????????.

????? ?? ??????? ???????? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??????? ???? ???? ????? ??? ??? ??????? ????????. ??????? ??? ??????? ???? “????? ????? ??? ???????” (MMR). ???????? ??? ??????? MLH1 ?MSH2 ?MSH6 ?PMS2 ?EPCAM. ???? ????? ????? ????? ??? ??????? ??? ????? ??????? ?? ????? ??????? ???? ????? ???? ????? ?? ??? ???????? ??? ??????? ?? ??? ?? ????? ??????? ?? ???? ??? ??? ??????? ????????.

????? ???? ?????? ????? ??????? ??????? ???????? ???????? ????

Why we offer colonoscopies to people with Lynch syndrome

???? ????? ??????? ??????? ???????? ???????? ????? ?? ???? ????? ????? ???????? ??? ???? ??? ??????? ???? ???? ?? ?????? ?? ????? ???????? ???? ???? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ?? ?????? ?????.

???? ??? ????? ?? ???? ????? ??????? ???? ?? ???? ?? ????? ??????? ?? ?????? ???????? ????? ???? ?????? ??? ?????? ??????. ??? ???? ?? ????? ??? ?????? ??? ??????? ???????. ??? ????? ???? ??? ???? ???????. ??????? ??????? ???? ??????? ?????? ?? ????? ????? ???? ?? ?????. ???? ????? ??????? ??????? ??????? ??? ?? ???? ????? ??????? ?????? ???????. ?????? ???? ?????? ?? ??? ???? ??????? ??????? ??? ??????? ?? ??????? ???? ?????????? ???????? ???????? (??? ???? ????? ?????? ??????? ???????).

??? ??? ??????? ??????

Who we invite

?????? ???? ????? ??????? ???? ????? ??????? ???? ??????? ????? ?? ???? ????? ??????? ??? ?? ????? ??????? ?????????? ???????? ????. ???????? ????? ?????? ????? ??? MLH1 ?? MSH2 ?? EPCAM? ????? ????? ????? ????? ?????? ?? 25 ?????. ??? ??????? ????? ?????? ????? ??? MSH6 ?? PMS2 ?? EPCAM? ????? ????? ????? ????? ?????? ?? 35 ?????.

??? ??? ?? ???? ?????? ????? ???????? ?????? ?????? ???? ????? ??????? ????? ???? ????? ?????? ????? ???????. ?? ???? ?????? ???? ????? ??????? ???? ????? ??????? ???? ??????? ??? ??????? ???????? 75 ??? ??? ?????? ???? ???????? ??? ????? ??? ?? ????? ???????? ??? ???????? ??????? ??? ????? 0800 707 60 60. ??? ????? ???? ?? ?????? ???? ????? ??????? ???? ????? ??????? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ??????? ?????? ???? ???? ???????? ????. ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???????? ????? ?? ?? ??? ??????? ??? ??? ?????? ???? ?????? ??????? ??? ???????? ??????? ??? ????? 0800 707 60 60.

??? ???? ???????

How the bowel works

??????? ??? ?? ????? ??????. ??? ???? ??????? ???????? ?????? ?? ?????? ????? ?? ????? ??? ??? ???? (?????? ???? ??????? ?? ???? ???????)

????? (???) ??????? ?????? ???????

Risk (chance) of developing bowel cancer

??? ?????? ?? ???? ??????? ????? ?????? ?? ??????? ???? ???? (???? ??) ????? ???????. ??? ??? 100 ??? ????? ?? ??????? ????? ???? ?? ??? 15 ?80 ??? ?????? ??????? ?? ??????? ???? ??? ??????? ???? ???? ?? ??? ??????? ????. ???? ??? ????? ??????? ??? ?? ????? ????? ??? ??????? ??????? ???????. ???????? ???????? ???? ?? ???? ??? ????? ???????? ????????? ???? ???? ????? ??????? ????? ??? ????? ????? ???????. ??? ??? ??????? ?????? ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ???: ? ????? ?????? ?? ??????? ???? ???? ?????? ??? ? ???? ?????
? ????? ???? ?????? ?????? (???? ????)

????? ??? ?????? ?????? ???????

Reducing your chance of developing bowel cancer

??? ?? ??? ????? ?? ??????? ???? ????? ????????. ???? ??????? ???????? ??? ?????? ??? ??????? ????? ?????? ???? ?????? ?? ??????? ???? ???????? ??????? ?? ?????? ????? ???????? ??????? ???????? ????? ?????? ?? ??????? ???? ??? ?? ?????? ???. ???? ??? ?????? ???? ????? ?? ??????? ???? ????? ???? ????? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ??????? ??? ?????? ?? ????? ?? ??????? ?? ????? ????? ?? ???? ??????? ????? ???? ??????. ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ???: ? ?????? ?????? ???????? ? ?????? ??? ??? ??? ? ????? ?????? ????? ????????? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ? ????? ?????? ?? ???????? ???????? ? ????? ???? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ??? ????? ?????? ?? ??????? ? ????? ??? ??????
? ??? ??????? ? ????? ???????? - ????? ??????? ?? ????? ???????? ?????? ???? ?? ???? ??????? ???????? ??? ??????? ????? ?????? ?? ??????? ????. ??? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ???? ??????? ??? ???? ????? ?????? ?? ????? ????????.

??????? ??????? ???????? ???????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ???? ????? ???????

Possible benefits and risks of the NHS bowel cancer screening programme

????? ??????? ???????? ???????? ??????? ??????? ??? ??????? ??? ??? ?????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ???? ????? ??????? ?? ??. ???????: ????? ????? ???????: ? ???? ??? ????? ?? ????? ???????. ??? ????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ???? ????? ??????? ?????? ????? ????? ??????? ???????? ??? ??? ????? ?? ????? ??????? ???? ??? ???? ?? ?????. ? ?? ??? 100 ??? ????? ?? ??????? ????? ??? ????? ?? ??? 40 ?60 ??? ?? ??????? ?????? ???????. ? ????? ??? ????? ?? ????? ??????? ?? ????? ????? (????? ???? ???? ??????? ??????). ? ????? ?????? ??? ?????? ????? ????? ????? ????? ?? ????? ????? ????? ???????? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ?????? ???????.

???????: ?? ????? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??? ?? ???: ? ???????? ??? ???? ??????? ???? ????? ????? ??????? ?? ?????

?? ???? ?????? ??? ?????? 100%. ???? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ?? ??? ??????????. ??? ?? ???? ???? ????? ???? ???? ????? ????? ??????? ?? ???? ??????? ?? ??????? ??????? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?????

??? ??????? ?????? ???? ????? ??????? ???? ????? ???????

How the NHS bowel cancer screening programme works

????? ???? ?????? ????? ??? ???? (????? ?? ??????). ???? ??????? ??? ??? ???? ??????? (????? ????? ???????). ??? ??? ???? ??????? ????? ??????? ???? ?????? ???? ????? ??????? ???? ????? ???????? ????? ?????? ???? ???? ?? ?????? ????? ?? ???? ??????.
?????? ?? ????? ????? ??????? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ???????? ?? ?? ????? ??? ?????. ?????? ??? ??? ???????? ?????? ????? ????? ???????? ????? ??? ?? ????? ?? ??????? ?????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ???? ???????. ???? ?? ???? ?????? ?? ??????? ?????? ??? ?? ??? ???? ?????? ????? ????? ?? ???. ??? ??? ?????? ??????? ????? ????? ????? ???? ?????? ????? ?? ??????. ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ???? ????? ????? ????? ??????? ??? ??????? ?????.

????? ????? ???????

Colonoscopy

?????? ????? ????? ??????? ?? ????? ???? ????? ??????? ???? ????? ???????? ????? ????? ?? ??????????. ????? ???? ????? ??????? ????? (??? ???? ?? ?????? ????? ???????). ?????? ???? ????? ??????? ?????? ???? ????? ??????? ?? ??????? ?????? ????? ????? ???? ??????. ???? ?? ???? ?????? ????? ??????? ?? ????? ???????. ??? ???? ?? ???? ??? ??????? ??????? ???? ???? ??????? ????? ???? ????? ??? ????? ???????. ?????? ????? ????? ??????? ????? ?? 30 ??? 45 ?????? ??? ????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ????? ????? ??????.

??? ????? ????? ???????

Before your colonoscopy

?? ????? ??????? ?????? ????? ??????? ???? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ????? ????? ???????. ??? ?????? ???? ?????? ?????? (???? ?????? ???) ??? ?? ?? ?? ???? ?????? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??????? ???? ??????? ?????. ?????? ????? ??? ????? ?????? ??? ??? ?????. ??????? ??????? ?????? ??????? ??????. ?????? ?????? ?? ??????? ???????? ???? ??? ????? ?? ?????? ?????? ??? ?????????. ????? ?? ?????? ???????? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ?????. ??? ????? ?????? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ??????? ??? ????? ??? ????? ????? ??????? ???? ?? ????? ???????. ?????? ??????? ?????? ??? ????? ??? ?? ??? ?????.

????? ????? ????? ???????

Having your colonoscopy

??? ????? ??????? ?????? ?????? ?? ???????? ???????? ??? ?? ????? ?? ????? ??????. ????? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ????? ??????? ??????? ??????? ??? ?????. ??? ?????? ?? ?????? ?????. ????? ??????? ?? ????? ????. ????????? ?? ??? ??? ???? ???????. ????? ???? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ??? ??????? ???? ?????. ?????? ??? ?? ???? ???????? ??? ?????? ????? ????? ??????? ????? ?????. ??? ???????? ??? ??? ???? ?? ???: ? ??????? ??? ????? (?????? ??? ????? ?????? ??? ?????) ? ??? ?????? ???? 24 ???? ? ????? ??????? ???? 24 ???? ?????? ???? ????? ??????? ????? ????? ???????. 1. ???? ???? ????? ??????? ????? ????? (?????? ???? ?????) ?? ?????? ??????? ?? ???? ?????? ??????? (????????). 2. ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ??????? ??? ????? ?????. ???? ???? ??????? ??? ?????? ???? ?????? ?????. ?? ???? ?? ??? ?????? ????????? ?? ??????. 3. ???? ???????? ??????? ?? ????? ??????? ?? ????? ?????? ??? ????. ??? ???? ????? ???? ???? ????? ???????. ?? ????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ??? ???????

??? ????? ????? ???????

After your colonoscopy

?????? ???? ????? ??????? ?? ??????? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ??????? (?????). ???? ??? ???? ????? ??????? ??????? ??? ??????? ????? ?? ??????? ?? ???? ???????. ??? ????? ???? ?? ?????? ??? ????? ?????. ??? ?? ?????? ?????? ??? ???????? ?????? ??????? ??? ???????? ??? ????? 0800 707 60 60 ?? ??????? ?????? ?????. ???? ???? ??? ????? ?????? ??? ????? ????? ???????. ???? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???????? ????. ??? ????? ????? ???????? ?? ???? ???????? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ????????? ???? ?? ????. ????? ??? ????? ??? ???? ?? ??????. ??? ???? ??????? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ?????? ??? ???? ????? ?????. ??? ????? ??????? ????? ?????? ???? ????? ??? ????? ????? ???????.

??????? ????? ????? ???????

Reliability of colonoscopy

????? ????? ??????? ?????? ???? ?????? ??? ??????? ??????? ?? ??????? ?? ???????. ???? ???? ???? ????? (????? 3 ?????? ?? ?? 100 ????? ?????) ???? ???? ????? ????? ??????? ?? ???? ??????? ?? ??????? ??????? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?????. ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???: ? ?? ??????? ??????? ??????. ? ??? ?? ????? ????? ????? ??????? ?? ???????. ? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ???? ????? ??????? ??????? ??????? ?? ???????.

????? ????? ????? ???????

Risk of colonoscopy

????? ????? ??????? ????? ????? ????? ?????. ???? ??? ?? ????? ?? ?? ?????? ????? ???? ?? ???? ???????. ?? ????? ?????? ???? ?? ????? ????? ????? ??????? ?????? ???????. ??? ??? ????????? ??????? ?? ???: ? ??? ??????? ???? ????? ??????? (????? ??? ?? ?? 1700 ???)? ??????? ?? ???? ?? ??? ??? ??????? ????? ?????? ????? ??? ??? ????? ?????. ? ???? ????? ??? ??? ?? (????? ??? ???? ?? ??? 2400 ???). ??? ??? ?????? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ?????? ????? ??? ????? ??????? ??????? ????? ????????. ?? ????? ?????? ?? ???? ?? ??????? ????? ????? ??????? ??????. ??? ??? ??? ?? ?????? ??????? ??????? ???? 20,085 ????? ????? ????? ?????? ?? ??? 2011? ?? ??????? ?? ????? ????.

???????

Results

?? ????? ??? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ????? ????? ????? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ?????? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ????? ?? ?????? ?? ????? ??? ?????? ??? ???? ??????? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ?????. ?????? ???? ??? ????? ??????? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? 75 ????? ????? ???? ?????. ????? ??????? ??????? ?? ?? ????? ???? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ??? ??? ?? ???? ????? ????? ???????? ???????? ???? ???? ???? ??? ???? ????? ???????. ??? ???? ???? ????? ??????? ????? ???? ????? (????) ?? ???? ??????? ?????? ???? ??? ??? ????????????. ???????? ???? ????? ???? ??? ????? (?????? ?? ?????? ???? ????? ??? ??????? ???????) ?????? ???? ??? ????? ??????? ?? ???? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? 75 ????? ?? ??? ?????.
??????? ??????? ???? ????? ??? ??????? ?? ?????? ?? ????? ??? ??????? ??????? (??????? ??? ???) ??? ????? ??? ?? ???????. ??? ???? ??? ??????? ??????? ????? ?? ???? ????? ????????? ?? ????? ????? ????? ???????. ??? ????? ????? ?? ??? ??????? ?? ??????? ???????? ??? ????? ??? ????? ??????? ?? ????? ????? ????? ???? ?? ????? ????. ????? ??????? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ???? ?? ????????? ????? ??????? ??? ??????. ??????? ??????? ?????? ??????? ?? ???????. ?? ??? ???????? ?? ???? ?? ????????? ?????? ????????? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ????????. ???? ???? ????? ????? ??????? ???????? ?? ????? ?????? ????? ??????. ???? ?? ?? 100 ??? ???? ?????? ??????? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ???? ???? ???? ?? 90 ??? ????? ???? ?????.* * ?????? ?????? ???? ????????? ??????? “??????? ?? ??????? ?? ??????? - ???????? ??????????”? ????? ?? ????? 2019. ????? ???: Cancer survival in England - adults diagnosed - Office for National Statistics (ons.gov.uk)

????? ????? ???????

Bowel cancer symptoms

?? ???? ????? ????? ????? ??????? ??? ??? ???? ?????? ???????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????????. ??? ?????? ?? ???? ?????? ??????? ??? ?? ??????? ???????: ? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ????? ??????? ? ???? ??? ????? ????? ????? ?? ???? ??? ????????? ? ???? ??? ????? ????? ????? ?????????? ?? ????? ??????? ?????? ????? ??????? ??? ????? ?? ???: ? ?? ?? ?????? ? ??? ?????? ? ?/?? ?????? ???? ???? (?????)? ?/?? ??????? ? ??? ?? ???? (???) ?? ????? ? ?????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ??? ??????? ? ????? ????? ???? ??? ???? ?????? ????? ?? ??? ??????? ?? ???? ???????? ??? ???? ?????? ???????. ???? ??? ????? ?? ?? ??? ??????? ???? 3 ?????? ?? ????? ?????? ?????? ?? ????? ?????. ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?????? ????? ????? ???????? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ????. ??? ????? ??????? ??? ???????? ??? ????? ???? ???? ?????.

????? ???????

Further support

????? ?? ????????? ??? ?????? ???? ????? ??????? ???? ????? ???????? ?????? ??????? ??? ???????? ??????? ??? ????? 0800 707 60 60. ????? ????? ??? ?? ???: ? ?????? ?? ????? ????? ? ?????? ?? ????? ???? ???? ??????? ? ????? ??????: www.nhs.uk/bowel ? ????? ??????: www.lynch-syndrome-uk.org ? ????? ??????: www.bowelcanceruk.org ? ????? ??????: Lynch Syndrome information - RM Partners ??? ??? ???? ??? 75 ??? ???????? ???????? ????? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ???????? ??? ???????? ??? ????? 0800 707 60 60.

??? ???? ?? ????? ????? ??????? ?? ??? ?????? ????? ?? ?????? ????? ?????? ??????? ??? ???????? ??? ????? 0800 707 60 60.

???? ????????

Privacy statement

?????? ????? ???? ????? ??????? ?????? ????????? ??????? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ???????. ??? ?????? ???? ??????? ????? ??????? ???????? ????? ????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ????? ??????. ???? ??????? ??? ???? ?? ????????? ??? ????? ??????? ???????? ????????? ???? ??????? ??? ??????: http://www.gov.uk/phe/screening-data