ලිංගික හිංසනය වැළක්වීම� මුලපිරුම හා ප්� ජාතන්ත්රලවාද� කොංග� ජනරජයේ සංචාරය
බ්රිනතාන්යව විදේශ ලේකම� විලියම් හේග් විසින� රචිත ලිපියක�

Foreign Secretary William Hague with UN High Commissioner for Refugees Angelina Jolie
ප්� තිසන්ධාන� එතරම්ම දුෂ්කර බව� පත� කර� හා හිංසනය අලුත� කිරීමට දායකත්ව� සපයන හේතූන්� ආමන්ත්රසණය කිරීමෙන් තොරව ලෝකය නිතර� වාග� ගැටුම් අවසන� කිරීමට හා යුද්ධයෙන� ඉර� තැලී ගි� සමාජ නැව� ගො� නැගීමට අපේක්ෂ� කරයි.
යු� සමයේ ලිංගික දූෂණ� හා ලිංගික හිංසනය එම හේතූන්ගෙන් එකක් වෙය�.
සත� දෙකක� පෙ� මම කොංග� ජනරජයේ සංචාරය� යෙදුනෙමි. එහ� දී මට ලිංගික දූෂණයට භාජන� කෙරුණු පස� හැවිරිද� දැරියකගේ ඡායාරූපයක් භා� දෙනු ලැබි�. මම සරණාගත කඳවුරුව� සි� රෝහල්වලට ගි� විට දී හා යුක්ති� සඳහා සටන් කර� ජනයා මු� ගැසීම්ව� දී විනාශ කර� ලද ජීවිත, ඔවුන්ග� පවුල්වලින් පළව� දම� ලද ස්ත්රීගන�, කැඩී බිඳී ගි� පවුල� හා දර සොයා යන විට පහ� දෙනු ලදුව ජීවිත බි� ගෙ� දුන් රෝගී තත්ත්වයන්ට ගොදුරු වූවන් පිළිබඳ තැති ගන්ව� සුළු කතාන්ත� ව� වඩාත් ශ්රගවණය කළෙම�. මෙ� සියල්ල සිදු වන්නේ අපරාධවලට දඬුවම් නොලබ� සිටීමේ ලජ්ජ� දනව� ආවරණ� යටතේ අපරාධකරුවන් දිගට� සි� ‘සාමාන්ය� ජීවිත� ගත කරමින් සිටි� අතරතුර �.
බොස්නියාව� සි� රුවන්ඩා දක්ව� හා ලිබියාව� සි� සියර� ලියෝන් දක්ව� පස� ගි� වසර විස්සෙහ� ඇත� ව� ප්� ධා� ගැටුම් බොහොමය� දී දේශපාල� විරුද්ධවාදීන� හෝ මුළුමහත් ජන වාර්ගික හෝ ආගමි� කණ්ඩායම් මානසික පීඩාව� පත� කිරීමෙහිලා සිතාමත� යොදා ගන්න� අවියක් ලෙ� ලිංගික දූෂණ� යොදා ගන� ලැ� තිබේ. ඇත� කර� ලද කැලල� පහසුවෙන� සුව කරන්නට බැරි �, එමෙන්ම කිසිදා නැතිව යන්න� � නැ�. � වෙනුව� ඒව� නිතර� වාග� පවුල්ව� විනාශ� � ප්� ජාවන්ගේ ක්රිමි� විනාශ� � ඇත� කරයි.
දේශපාල� විරුද්ධවාදීන� භීතියට පත� කිරීමේ දැනුවත් අභිලාෂයෙන් යුතුව සාමාන්යය වැසියන් ලිංගික දූෂණයට හා ව� හිංසනය� � අයිතීන� උල්ලංඝනය� � භාජන� කරනු ලැබීමේ බිහිසුණු සිද්ධීන් වාර්ත� ව� සිරියාව� � අද එම කතාව� ඛේදනීය ලෙ� යළිත� සිදු වෙමින� පවතී.
මානව ගරුත්ව� කෙරෙහි විශ්වාස� තබ� ප්� ජාතන්ත්රයවාද� රාජ්යබයක දේශපාල� නායකයින් ලෙ� මෙ� අභියෝගයට ප්රෙතිචා� දැක්වීම අප� වගකීම �. බොහෝ දෙනෙකු� සිදුව තිබෙ� පිළිකුල් කටයුතු මෙ� අපරාධය නත� කිරීමට හා යුද්ධය� අවියක් ලෙ� ලිංගික දූෂණ� යොදා ගැනී� මුලිනුපුටා දැමීමට වැඩ කිරීමට අප� උත්සාහ දර� ඇත්තෙම�.
මෙ� පහසු කටයුත්තක� නොවෙනව� මෙන්� බොහෝ බාධක � ඇත්ත� �.
පළමුව වින්දිතයන� තුළම භීති� හා ලජ්ජාව ඇත්ත� �. අවබෝධකරග� හැකි ලෙ� ලිංගික දූෂණයට පත� කරනු ලැබී� හා සම්බන්� කැළල නිසා ඔවුහ� නිතර� වාග� ඉදිරිපත් වීමෙහිල� පසුබ� වෙත�. වින්දිතයන්ට ලැබෙ� සංවේද� කායි� හා මනෝවිද්යාහත්මක පිහි� වීම� අඩුව මගින� මෙ� පසුබටභාව� වඩාත් නර� බව� පත� කරනු ලැබේ.
දෙවනුව උසාව� නඩුවලද� උපයෝගී කර ගත හැකි සාක්ෂි එකතු කර ගැනීමේ දුෂ්කරතාව� �. එහ� තේරු� කවදා නමුත� සංවිධිතව ආරම්� කළ හැක්කේ සාර්ථක නඩ� විභාග ස්වල්පයක්� යන්න �. 1966 පටන් ප්රිජාතන්ත්රකවාද� කොංග� ජනරජයේ පමණක� 500,000 ක් පම� ස්ත්රීවන් ලිංගික දූෂණයට භාජන� කර තිබෙ� අත� උසාවිවලින් නි� ව� ඇත්ත� මෙ� සිද්ධීන්ගෙන් ඉත� සුළු කොටසක් පමණි. මෙයින් සිදු වන්නේ අපරාධවලට දඬුවම් නොලබ� සිටීමේ සංස්කෘති� ශක්තිමත් කිරී� පමණි. තුන්වනුව ගැටුමට ප්රදතිචා� දැක්වීම� දී ජාත්යඬන්තර ප්� ජාව විසින� ලිංගික දූෂණ� දෙවෙන� ගනයේ ප්රිශ්නයක් ලෙ� සලකන� ලැබීමේ නැමියාවක් දැක්වීම �. ප්ර්තිඵලයක� වශයෙන� වින්දිතයන්ගෙන� ඉතිරිව සිටින්නන� නොසලකා හැරේ. ආධාර මුදල� සැපයීම අප්රාමාණවත් �. නැතහොත� හුදෙක් නොදී සිටියි. සහ අපරාධකරුව� නිදැල්ලේ හැසිරෙති.
අවසා� වශයෙන� භූමියෙහි ඉතිරිව සිටින්නන්ට ආධාර කර� එක්සත් ජාතීන්ගේ නියෝජිතායතනවලට, දේශී� සංවිධානවලට හා මානව හිමිකම� ආරක්ෂකයින්� ප්රවමාණවත් සහයක� ලැබෙන්නේ නැ�. ප්රවතිඵලයක� වශයෙන� ඒව� බරපතල් ලෙ� ඌන ආධාර ලැබීමෙන් පෙළෙ� අත� ඵලදායී ලෙ� ප්රූතිචා� දැක්වීමෙහ� ලා සැබෑ දුෂ්කරතාවන්� මුහු� දෙයි.
මේ සියල්ල ජය ගත හැකි හා ජය ගත යුතු බාධක �.
මෙ� සතිය� මම සන්නද්� ගැටුම්ව� දී ලිංගික හිංසනය අවසන� කිරීමට, මෙ� තිරිසන� අපරා� සම්බන්ධයෙන� පවති� වගවීම� අඩුව ජය ගැනීමට හා වින්දිතයන� සඳහා විස්තීර� සහායක් සහති� කිරීමට වැඩ කිරීමේ අප� සාමුහි� අධිෂ්ඨාන� විදහා දක්ව� ඓතිහාසික දේශපාල� ප්රිකාශනයක� එක� වන්නැයි සහෝද� G 8 විදේශ ඇමතිවරුන්ගෙන් ඉල්ල� සිටින්නෙමි.
ලිංගික දූෂණ� හා බරපත� ලිංගික හිංසනය ජිනීව� සම්මුත� බරපතල් ලෙ� උල්ලංඝනය කිරීමක� බව පිළි ගැනී�, ඉතිරිව සිටින්නන� සඳහා වඩා වැඩ� ආධාර සහ දිගු කාලී� සහාය, ලිංගික හිංසනය විමර්ශන� කිරී� හා ප්� ලේඛන� කිරී� සම්බන්� එකඟත්වයට පත� ප්රිමිතීන් විදහා දක්ව� නව ජාත්යශන්තර මූ� ලේඛයක් සඳහා සහාය වීම ඇතුළ� පුළුල් ප්රා යෝගි� කැපවීම� සමූහයක� මම අපේක්ෂ� කරමි.
මෙ� පියව� සැලසුම� කරනු ලබන්නේ සාක්ෂි එකතු කිරී� වැඩ� දියුණු කිරීමට හා වැඩ� නඩ� ප්රකමාණයකට මග පෑදීමට �. ඒව� ඉතිරිව සිටින්නන්ට ඉදිරිය� ඒම� ශක්තිය සපයන� ඇත� අත� වින්දිතයින්� ගරුත්වයකින� යුතුව ඔවුන්ග� ජීවිත යළ� ගො� නග� ගැනීමට අවශ්යය කර� දිගු කාලී� සහාය ලැබී� සහති� කරනු ඇත. එහෙත� මෙ� පටන් ගැන්මක� පමණක�. අප� එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ දී � වඩා පුළුල් ලෙ� � යු� සමයෙහි ගැටු� තු� ලිංගික දූෂණයට හා ලිංගික හිංසනය� එරෙහිව ශක්තිමත් ජාත්� න්තර සභාගයක� ගො� නැගීමේ පදනමක් ලෙ� G 8 න් ලැබෙ� සහාය උපයෝගී කර ගන්නෙම�.
G 8 යෝ� ජාත්� න්තර පැතිරීමක� හා ඒකාබද්� බලපෑමක� සහිත ලෝකය� විශාලතම ආර්ථිකයන� සමහරක් නියෝජන� කරයි. එහ� සාමාජිකයන් පොදු ප්රදයත්නයක� තු� එක� එක� ව� විට ඒව� ලෝකය� සැබෑ හා දිගු කල� පවත්නා වෙනසක� ඇත� කිරීමට සමත් �.
මෙ� සතියෙහ� නූතන යු� ව්යාතපාරයෙහ� ඉතාමත්� ව්යසනකාරී අංගයන්ගෙන් එකක් අවසා� කිරී� හා ගැටුමෙන් පස� ප්රදජාවන්� පෙරළ� එක� එක්වීම එතරම� අසීර� කරන්නේ මන� � යන්නෙහ� ප්� ධා� හේතූන්ගෙන් එකකට ආමන්ත්රයණය කිරී� ඉලක්� කර ගත� ක්රිඅයාවලියක� ආරම්� කර� කල� පවත්නා වෙනසක� ඇත� වනු ඇත. යුද්ධය� අවියක් ලෙ� ලිංගික දූෂණ� යොදා ගන්න� අපරාධකරුවන් සම්බන්ධව අපරාධවලට දඬුවම් නොලබ� සිටීමේ නිදහ� සි� බි� දැමී� හා වින්දිතයන� කිසිදා� යළිත� අත� හැ� නොදැමී� සහති� කිරී� නිදහස් රටව� දේශපාල� නායකයින් ලෙ� හා මනුෂ්යසයින� ලෙ� අප� වගකීම වන්නේ �.