प्रे� विज्ञप्त�

भारत की नई सरका� के सा� मुलाका� हेतु उप-प्रधानमंत्री द्वारा प्रथ� व्यापा� प्रतिनिधिमंड� का नेतृत्�

उप-प्रधानमंत्री नि� क्ले� ब्रिटे�-भारत के बी� व्यापा�, शिक्षा और सांस्कृतिक संबंधो� के निर्मा� हेतु एक व्यापा� प्रतिनिधिमंड� के सा� भारत की यात्रा कर रह� हैं।

यह 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government के तह� प्रकाशित किया गय� था

आर्थिक विका� पर भारत की नई सरका� द्वारा अधिक बल देने के मद्देनजर जो अवसर उपलब्ध होंग� उनका ला� उठान� हेतु उप-प्रधानमंत्री श्री नि� क्ले� ब्रिटे� के 40-मजबू� व्यापा� प्रतिनिधिमंडलो� के सा� भारत की 3-दिवसी� यात्रा आज से आरंभ करेंगे� उनके सा� होंग� ऊर्ज� एव� जलवायु परिवर्तन मामलों के मंत्री श्री एड डेवी� मई मे� प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के निर्वाचि� होने के बा� यह भारत मे� पहला उच्च-स्तरी� वाणिज्� मिशन है�

प्रधानमंत्री श्री मोदी और वित्� मंत्री श्री अरुण जेटली के सा� उप-प्रधानमंत्री सोमवार को अपनी भारत यात्रा के पहले दि� मुलाका� करेंगे� वह और उनका प्रतिनिधिमंड� एक-एक दि� दिल्ली, मुंब� और बंगलोर मे� बिताएंगे� बुधवार को एड डेवी अल� से हैदराबाद के दौरे पर भी जाएंगे और वे जू� मे� नवनिर्मि� तेलंगाना राज्� के सा� वार्ता करने वाले पहले ब्रिटि� मंत्री होंगे। अपने संपूर्� कार्यक्र� के दौरा� एड डेवी ब्रिटि� कंपनियों के लि� अवसर तलाशेंगे और ऊर्ज� एव� जलवायु परिवर्तन पर सहयो� को मजबू� करने की दिशा मे� प्रयास करेंगे�

उप-प्रधानमंत्री की भारत यात्रा के बारे मे� और जानकारी हासि� करें

प्रतिनिधिमंड� मे� शामि� है� रिटे�, एयरोस्पे� और शिक्षा क्षेत्रो� के प्रमुख ब्रिटि� उद्यमी जो अपने भारती� समकक्षों के सा� समझौतो� पर हस्ताक्ष� करेंगे और नए अवसर तलाशेंगे� अगले 2 वर्षों मे� भारती� रिटे� क्षेत्� के सालाना 25% की दर से विका� करने की उम्मी� है और यह प्रतिनिधिमंड� एयरोस्पे� बाजा� मे� ला� उठान� को आशान्वित है जो अगले 10 सालो� मे� दुनिया के 3 सर्वोच्च बाजारो� मे� एक होगा जिसकी वृद्धि दर 7% वार्षि� है�

यात्रा के दौरा� उप-प्रधानमंत्री छात्� विनिमय कार्यक्रमो� के विस्ता� और दिल्ली और मुंब� के स्कूलो� का दौरा करने के सा� ब्रिटे� और भारत के बी� मजबू� सांस्कृतिक संबंधो� का उत्स� भी मनाएंगे।

उप-प्रधानमंत्री ने कह�:

नई सरका� के गठ� के बा� पहले व्यपार प्रतिनिधिमंड� का नेतृत्� करते हु� मुझे बड़ी प्रसन्नत� हो रही है� प्रधानमंत्री श्री मोदी ने यह बिल्कु� स्पष्ट कर दिया है कि भारती� अर्थव्यवस्था के पहियों को गत� देना, अधिकाधिक रोजगार सृजन करना व्यापा� बढ़ान� और उच्चतर स्मृद्धि की ओर दे� को ले जाना उनकी सर्वोच्च प्राथमिकता है�

भारत और ब्रिटे� के बी� पहले से 16 अर� पाउं� का वार्षि� व्यापा� है� भारत ब्रिटे� मे� सम्मिलित रू� से संपूर्� यूरोपी� सं� की तुलन� मे� अधिक निवे� करता है और भारत मे� जी20 का को� भी दे� ब्रिटे� के मुकाबल� अधिक निवे� नही� करता�

इसके अतिरिक्त ऐतिहासिक सांस्कृतिक संबं� हैं। व्यापक रू� से ब्रिटि� समुदाय, व्यवसा� जग�, सांस्कृतिक और खे� क्षेत्� भारत के सा� हमार� संबंधो� के द्वारा अत्यंत समृद्ध हु� हैं। हजारों छात्� ब्रिटे�-भारत शिक्षा और शो� प्रयास जैसे विनिमय कार्यक्रमो� मे� हिस्सा लेते है� और मै� इस बा� को लेकर आशान्वित हू� कि हम हमार� लोगो� के बी� कि� प्रकार और भी गहरे � मजबू� संबंधो� का निर्मा� कर पाएंगे�

उप-प्रधानमंत्री के इंडिया बिजन� एडवाइज� के नए रू� मे� लॉर्� ढोलकिय� भी व्यापा� प्रतिनिधिमंड� मे� शामि� होंगे। इस अवैतनि� भूमिका मे� उनकी जिम्मेदारी होगी इस प्रतिनिधिमंड� के सा� चल रह� उद्योगपतियों की इस यात्रा के व्यावसायिक उद्देश्यों की प्राप्ति मे� सहायता करना� वह यह सुनिश्चि� करेंगे कि इस यात्रा के समाप� के बा� नए समझौतो� और व्यापा� संबंधो� के सफ� परिणाम मिलें।

संपादक के लि� नोट्�

ब्रिटे�-भारत संबं� विशुद्� रू� से दोनो� देशो� के लि� एक अत� महत्वपूर्ण द्वि-मार्गी (टू-वे) संबं� है�

प्रमुख तथ्य

  1. पिछल� सा� ब्रिटे� ने भारत मे� 3.2 अर� डॉलर का निवे� किया जो कि किसी भी अन्य जी20 दे� और जापा� (1.7 अर� डॉलर) तथ� अमेरिक� (1 अर� डॉलर) द्वारा, जिनक� क्रमशः दूसर� और तीसर� स्था� है, भारत मे� कि� गए निवे� की तुलन� मे� अधिक था�
  2. पिछल� 14 सालो� मे� हु� निवे� को जोड़ा जा� तो ब्रिटे� अब भी जी20 देशो� मे� अव्व� है जिसक� निवे� इस अवधि मे� भारत को हु� कु� निवे� का 10% होता है�
  3. ब्रिटे� मे� भारत सातवां सबसे बड़� निवेशक है और यह सम्मिलित रू� से संपूर्� यूरोपी� सं� मे� कि� गए निवे� की तुलन� मे� ब्रिटे� मे� अधिक निवे� करता है�

यूके ट्रे� एं� इनवेस्टमें� (यूकेटीआई)

प्रतिनिधिमंड� का गठ� यूके ट्रे� एं� इनवेस्टमें� यूकेटीआई द्वारा किया गय� जो एक सरकारी विभा� है जो ब्रिटि� कंपनी को वैश्वि� अर्थव्यवस्था मे� सफ� होने मे� सहायता करता है� यह बाहर की कंपनियों को भी ब्रिटि� अर्थव्यवस्था मे�- जिसे वैश्वि� व्यवसा� मे� सफलत� पाने के लि� यूरो� की सबसे अच्छी जग� माना जाता है, उच्च गुणवत्ता के निवे� करने मे� सहायता करता है� ब्रिटे� मे� और दुनिया भर के ब्रिटि� दूतावासो� तथ� अन्य राजनयि� कार्यालयों मे� विशेषज्ञों के अपने व्यापक नेटवर्� के जरिए यूकेटीआई द्वारा विशेषज्ञता और संपर्क उपलब्ध कराई जाती है� इसके द्वारा कंपनियों को वे साधन उपलब्ध कराए जाते है� जिनकी आवश्यकता उन्हें विश्� मं� पर प्रतिस्पर्धा करने मे� पड़ती है�

Updates to this page

प्रकाशित 25 अगस्� 2014