Проживання зі спонсором
Як жити зі своїм спонсором, чого від нього очікувати та що робити, якщо домовленість не спрацює.
Перед прибуттям
Спілкуючись зі своїм спонсором перед прибуттям, обговоріть із ним те, що ви хочете зробити в перші дні у новій країні. Можливо, ви забажаєте провести деякий час у спокої та відпочити, або ви можете вирішити ознайомитись із місцевістю чи вирішити основні питання, наприклад:
- закупити продукти,
- закупити засоби особистої гігієни та догляду за собою,
- відкрити рахунок у банку,
- укласти договір на надання телефонного зв’язк� та інтернету,
- подати заявку на соціальні виплати чи знайти роботу,
- зареєструвати дітей у школі.
Після того як ви трошки облаштуєтеся, обговоріть зі своїм спонсором основні організаційні моменти спільного проживання. Вам необхідно буде домовитись про наступне:
- використання спільних зон у будинку, таких як кухня чи їдальня;
- розподіл домашніх обов’язкі�, таких як приготування їжі та прибирання;
- правила, яких вас просять дотримуватись щодо паління, вживання алкоголю чи шуму.
Пристосування до життя у Великобританії
Ваш спонсор зможе допомогти вам пристосуватись до життя у Великобританії. Окрім надання вам однієї або кількох кімнати для проживання, він також захоче переконатись у тому, що вам комфортно і ви маєте усе необхідне. Ваш спонсор може завезти вас до магазину, щоб придбати потрібні вам речі, або сказати вам, де саме їх можна придбати.
Ваш спонсор добре знайомий із місцевістю вашого проживання та зможе допомогти вам знайти основні потрібні вам заклади:
- місцеві школи для дітей,
- медичні заклади,
- стоматологічні заклади,
- магазини,
- церкви,
- громадські центри,
- муніципальні заклади.
Можливо, спонсор не володітиме повною інформацією щодо потрібних вам послуг, але він зможе порадити, до кого звернутись за більш детальною інформацією.
З метою вашої безпеки муніципалітет проведе декілька додаткових перевірок особи спонсора та запропонованого вам житла. Однією з таких перевірок є перевірка кримінальної історії (DBS), яку може бути проведено на різних етапах вашої подорожі до Великобританії.
Представник муніципалітету відвідає вас невдовзі після вашого прибуття до помешкання спонсора. Мета полягає в тому, щоб переконатися, що ви безпечно доїхали, що надане вам житло придатне для ваших потреб та що ви перебуваєте у безпеці.
Якщо ви маєте запитання щодо послуг, якими ви хочете скористатись за місцем свого проживання, задайте їх представникам муніципалітету під час візиту. Якщо вони не знають відповіді на ваше запитання, вони направлять вас до відповідної особи.
Якщо у вас виникла потреба терміново виїхати
Ми розуміємо, що з різних причин у вас може виникнути потреба на певний час поїхати з оселі. Перед поїздкою ми просимо вас обговорити зі спонсором свої плани та те, наскільки ви плануєте поїхати. Якщо це можливо, перед поїздкою вам потрібно повідомити спонсору про заплановану дату повернення, а якщо такої можливості немає, то вам потрібно повідомити йому, щойно така можливість з’явитьс�.
Перед від’їздо� спонсор може поговорити з вами про те, у якому стані вам потрібно залишити свою кімнату чи помешкання, наприклад він може попросити вас акуратно прибрати свої речі таким чином, щоб дати спонсору змогу у разі необхідності користуватись цією кімнатою під час вашої відсутності. Також вам буде корисно обмінятись контактними даними, що надасть вам змогу залишатись на зв’язк� та повідомити про дату повернення.
Якщо ви їдете закордон, вам можуть продовжувати виплачувати єдину соціальну виплату терміном до одного місяця. Для цього потрібно:
- мати право на одержання єдиної соціальної виплати на час виїзду закордон;
- продовжувати відповідати необхідним критеріям протягом перебування закордоном;
- попередити свого консультанта з питань працевлаштування про поїздку та повідомити дату повернення.
Якщо батьки/законні опікуни подавали заяву за основною програмою «Дім для українців», вони повинні прибути та проживати разом зі своїми дітьми. Перебуваючи у Великобританії, ви не повинні залишати дитину під наглядом спонсора (або повнолітнього родича, що супроводжує дитину) на період тривалістю 28 днів або довше. Ви також не можете залишати дитину під наглядом спонсора (або повнолітнього родича, що супроводжує дитину) на менш тривалі періоди часу на регулярній основі.
Якщо ви вимушені залишити дитину під наглядом спонсора у виняткових обставинах, ви повинні виконати певні дії. Перш ніж залишати дитину або дітей зі спонсором, ви повинні:
- узгодити тривалість періоду, протягом якого спонсор нестиме відповідальність за ваших дітей;
- отримати згоду спонсора щодо прийняття на себе додаткової відповідальності як спонсора дитини віком до 18 років;
- сповістити про це місцеву раду та передати їй згоду у письмовій формі. Для цього слід скористатися цією версією Форми згоди на підтримку з боку британського спонсора;
- дочекатися успішного завершення радою усіх додаткових перевірок для убезпечення дитини (зокрема оцінки придатності спонсора для цієї ролі), перш ніж відправляти дитину до Великої Британії або залишати її під наглядом спонсора.
У будь-якій ситуації, що вимагає залишення дитини під наглядом спонсора на період тривалістю 28 днів або більше або на коротші періоди часу на регулярній основі, ви повинні виконати дії, описані вище. Перш ніж ви зможете залишити дитину зі спонсором, ви повинні виконати усі вищезазначені дії.
Чого очікувати від спонсора
Ваш спонсор/приймаюча особа отримуватиме щомісячний платіж від уряду Великої Британії як подяку за прийняття гостя.
До 1 квітня 2025 року спонсори/приймаючі особи мають право на отримання платіжу у розмірі 350 фунтів стерлінгів на домогосподарство протягом перших 12 місяців після прибуття гостя до Великої Британії. Ця сума збільшується до 500 фунтів стерлінгів на місяць після завершення 12 місяців перебування гостя у Великій Британії.
З 1 квітня 2025 року спонсори/приймаючі особи матимуть право отримувати 350 фунтів стерлінгів на місяць на домогосподарство, незалежно від того, як довго гості перебувають у Великій Британії.
Певні спонсори/приймаючі особи, що надають житло гостям, які раніше отримали візи за програмою «Дім для українців», зможуть претендувати на виплату «подяки» у розмірі 350 фунтів стерлінгів щомісяця протягом 18 місяців, тобто терміну дії віз за Схемою продовження дозволу для українців (UPE). Додаткову інформацію щодо UPE можна переглянути за посиланням: Подання заяв за Схемою продовження дозволу для українців.
З 1 жовтня 2024 року спонсори/приймаючі особи, що надають житло новоприбулим близьким членам сім’� в своєму домі у Великій Британії, не мають права на отримання «подяки». Ця зміна застосовується до виплат, починаючи з цієї дати, незалежно від дати подання заяви на отримання візи. Сюди також входять випадки переходу гостей на схему UPE.
До числа близьких членів сім’� входять такі родичі:
- чоловік/дружина, цивільний або неодружений партнер;
- батько/мати;
- тесть, теща, свекор, свекруха;
- син або донька;
- зять або невістка;
- пасинок або падчерка;
- брат або сестра;
- a дідусь або бабуся;
- чоловік/дружина, цивільний або неодружений партнер будь-якої з цих осіб.
Особи, які вже перебувають у Великій Британії та проживають разом із близьким членом сім’�, класифікуються як такі, що вийшли з програми «Дім для українців», а не як гості, що переходять до нового спонсора. У цих випадках місцеві ради не зобов’язан� проводити звичайні перевірки для убезпечення гостей, передбачені за програмою «Дім для українців», однак встановлені законом обов’язк� все одно залишаються в силі.
Перш, ніж виплачувати «подяку», місцеві ради мають визначити, чи існують близькі родинні стосунки між спонсором/приймаючою особою та гостем.
На одну адресу проживання може бути тільки один платіж, і в Англії він здійснюватиметься через місцеву раду. Таким чином, ваш спонсор/приймаюча особа загалом отримуватиме один платіж як на одну особу, так і на сімейну групу гостей.
Ці гроші не призначені для оплати вашого харчування чи для іншої допомоги вам.
Вашому спонсору заборонено стягувати з вас орендну платню за перебування у помешканні, але він може попросити вас вносити до бюджету домогосподарства адекватну суму для покриття витрат на продукти та інших витрат на проживання.
Якщо ви вважаєте, що від вас вимагають занадто велику суму грошей, повідомте про це представникам своєї муніципальної ради.
Ви також не зобов’язан� віддавати спонсору свою вітальну виплату у розмірі £200.
Не завжди стосунки складаються так, як ми того бажаємо. Іноді це може бути спричинене дрібницею, яку можна вирішити простою розмовою. Але якщо спонсор попросить вас залишити його житло, або ви вирішите з’їхат�, вам потрібно буде звернутись до муніципалітету, де вам допоможуть знайти інше помешкання.
Якщо ваші домовленості про проживання будуть порушені
Якщо ваша домовленість зі спонсором розірвалась через те, що у вас не склалися стосунки, або ви переживаєте, що домовленість може розірватися будь-якої миті, якомога швидше зв’яжітьс� із муніципалітетом за місцем проживання.
Місцева рада може надати вам допомогу у різні способи. Наприклад, вона може запропонувати:
- поради (як розмовляти з приймаючою особою або які варіанти є доступними для вас);
- житло на випадок надзвичайної ситуації;
- підбор нового спонсора/приймаючої особи.
Запропонована вам допомога залежатиме від того, наскільки невідкладною є ваша потреба, та від того, чи опинились ви у статусі бездомного.
Вам нададуть допомогу у пришвидшеному режимі, якщо ви відповідаєте одному із перелічених нижче критеріїв:
- ви або особа, з якою ви мешкаєте, вагітні;
- з вами мешкають неповнолітні діти;
- муніципалітет визначив, що ви належите до вразливої категорії, наприклад через похилий вік чи інвалідність.
Updates to this page
-
Added information on the Ukraine Permission Extension scheme.
-
Guidance has been updated following changes to the Homes for Ukraine Immigration Rules on 19 February 2024.
-
Updated to show that the thank you payment is now payable for up to 3 years after the guest arrives.
-
Information added advising parents / legal guardians to not leave their children in the care of the sponsor for a prolonged time or repeatedly.
-
Added translation