188体育

Beth allwch chi apelio yn ei erbyn?

Gallwch apelio i Dribiwnlys Haen Gyntaf Rhestrau Iechyd Sylfaenol os yw Bwrdd Comisiynu鈥檙 GIG (GIG):

• yn gwrthod eich ychwanegu at restr o gyflawnwyr
• yn eich tynnu oddi ar y rhestr
• yn cadw, yn newid neu鈥檔 ychwanegu at yr amodau o safbwynt eich cynnwys chi ar y rhestr

Mae鈥檙 tribiwnlys yn annibynnol o鈥檙 llywodraeth a bydd yn gwrando ar y ddau barti cyn gwneud penderfyniad.

Yr amser sydd gennych i apelio

Gan amlaf, bydd rhaid ichi apelio o fewn 28 diwrnod i chi gael penderfyniad y GIG.

30 diwrnod yw鈥檙 cyfnod hwn ar gyfer rhai apeliadau fferyllol.

Os byddwch yn methu鈥檙 terfyn amser gallwch ofyn am ragor o amser i apelio, ond bydd rhaid ichi egluro鈥檔 fanwl pam eich bod eisiau estyniad.

Dylech hefyd anfon copi o鈥檆h cais at yr atebydd er mwyn iddo/i allu dweud wrth y barnwr p鈥檜n a yw鈥檔 rhoi ei s锚l bendith i鈥檙 cais.

Bydd y tribiwnlys yn penderfynu p鈥檜n a all barhau 芒鈥檆h achos.

Sut i apelio

Llenwch y ffurflen ap锚l a鈥檌 hanfon i [email protected] neu:

Rhif ff么n: 01325 289 350
Ffacs: 01264 785 013

Dylech hefyd anfon at y tribiwnlys gopi o鈥檙 llythyr penderfyniad sy鈥檔 rhoi caniat芒d ichi apelio.

Gall y tribiwnlys eich helpu i lenwi鈥檙 ffurflen, ond ni all roi cyngor cyfreithiol i chi.

Mae鈥檔 bosib y gallwch gael cyngor gan eich cymdeithas broffesiynol neu drwy eich yswiriwr.

Gallwch ofyn i鈥檙 tribiwnlys:

• gynnal y gwrandawiad yn Gymraeg (os ydych yn byw yng Nghymru)
• trefnu bod yna gyfieithydd neu ddehonglydd iaith arwyddion yn y gwrandawiad ar eich cyfer chi neu dyst ar gyfer ieithoedd eraill yng Nghymru a Lloegr.

Sut fydd y tribiwnlys yn penderfynu ar eich achos

Bydd y tribiwnlys yn trefnu cynhadledd dros y ff么n gyda chi, y barnwr a鈥檙 GIG. Bydd hwn yn gyfle ichi drafod beth sydd angen ichi ei wneud cyn y gwrandawiad ac fe鈥檌 elwir yn wrandawiad rheoli achos dros y ff么n. Bydd y tribiwnlys yn anfon cyfarwyddiadau atoch ynghylch sut i baratoi ar gyfer y gwrandawiad dros y ff么n a sut i ymuno ag ef.

Yn ystod yr alwad byddwch gan amlaf yn penderfynu pryd i:

• gyfnewid dogfennau a datganiadau tyst
• coladu鈥檙 papurau ar gyfer y gwrandawiad (y 鈥榖wndel鈥�)

Bydd y tribiwnlys yn anfon arweiniad atoch ar ddatganiadau a bwndeli.

Bydd y barnwr yn pennu amser a dyddiad ar gyfer y gwrandawiad. Fe ychwanegir y manylion at y rhestr o wrandawiadau.

Gallwch hefyd ofyn cwestiynau am y broses i鈥檙 barnwr, neu beth ddylech ei ddisgwyl yn y gwrandawiad.

Gofyn am ddogfennau a thystion

Gallwch ofyn i鈥檙 tribiwnlys:

• godi gw欧s tyst (os ydych eisiau i dyst ddod i鈥檙 gwrandawiad, ond eu bod wedi gwrthod)
• gwneud gorchymyn i鈥檙 gr诺p comisiynu clinigol roi i chi ddogfennau perthnasol sy鈥檔 cefnogi eich achos

Rhaid rhoi rhybudd o 14 diwrnod i鈥檙 rhai hynny sy鈥檔 cael gw欧s i fynychu鈥檙 gwrandawiad. Efallai y byddant yn gwrthwynebu鈥檙 w欧s.

Os byddwch yn gofyn i dyst gael gw欧s a鈥檜 bod yn gofyn ichi dalu eu costau i fynychu鈥檙 gwrandawiad, yna bydd rhaid i chi dalu鈥檙 costau hyn.

Gallwch ofyn i鈥檙 barnwr godi gw欧s tyst neu orchymyn:

• yn ystod y gwrandawiad dros y ff么n
• drwy anfon cais ysgrifenedig

Gall y tribiwnlys orchymyn nad yw鈥檙 part茂on yn dadlennu gwybodaeth os:

• byddai gwneud hynny yn golygu bod modd adnabod rhywun ddylai aros yn anhysbys
• byddai鈥檔 debygol o achosi niwed difrifol

Gofyn am ragor o amser neu i newid dogfen

Gallwch ddefnyddio Ffurflen T109 i ofyn i farnwr:

• roi caniat芒d i chi addasu dogfen yr ydych eisoes wedi鈥檌 darparu
• caniat谩u rhagor o amser i chi ffeilio datganiad
• gohirio鈥檙 gwrandawiad
• atal y gwrandawiad dros dro

Dylech nodi ar y ffurflen paham yr ydych yn gofyn am y newid.

Dylech hefyd anfon copi o鈥檙 ffurflen at y parti arall fel y gallant roi eu safbwyntiau nhw hefyd i鈥檙 barnwr.

Y gwrandawiad

Gellir cynnal y gwrandawiad mewn adeilad llys neu dribiwnlys yn eich ardal leol chi.

Bydd eich achos yn cael ei benderfynu gan banel a fydd yn cynnwys:

• barnwr
• arbenigwr sydd 芒 phrofiad proffesiynol (er enghraifft, meddyg teulu, deintydd neu offthalmolegydd)
• unigolyn sydd 芒 phrofiad iechyd perthnasol ond nad yw鈥檔 weithiwr iechyd proffesiynol

Hefyd yn y gwrandawiad bydd:

• clerc neu dywysydd
• cyfreithiwr y GIG
• eich cyfreithiwr chi neu gynrychiolydd arall (os oes gennych un)
• tystion ar gyfer y ddau barti

Gan amlaf bydd aelodau鈥檙 cyhoedd yn cael mynychu鈥檙 gwrandawiad.

Cewch gyfle yn y gwrandawiad i:

• gyflwyno eich achos i鈥檙 tribiwnlys
• galw ar dystion i roi tystiolaeth
• tynnu sylw at unrhyw bwyntiau pwysig ar y diwedd

Bydd y tribiwnlys yn anfon copi o鈥檌 benderfyniad atoch o fewn 10 diwrnod i ddiwedd y gwrandawiad.

Os byddwch yn dod i gytundeb gyda鈥檙 parti arall

Os byddwch chi a鈥檙 gr诺p comisiynu clinigol yn dod i gytundeb cyn diwedd y gwrandawiad, gallwch ofyn i鈥檙 tribiwnlys 鈥榙erfynu鈥檙鈥� ap锚l.

Os bydd y tribiwnlys yn derbyn eich cais yna bydd yn cyhoeddi 鈥榞orchymyn cydsynio鈥�.

Os gwnaeth y tribiwnlys gamgymeriad

Gallwch herio鈥檙 penderfyniad os oedd yna gamgymeriad yn y ffordd y gwnaeth y tribiwnlys ddelio 芒鈥檆h achos (er enghraifft, ni anfonwyd dogfennau pwysig atoch).

I wneud hyn, llenwch ffurflen gais i roi penderfyniad o鈥檙 naill du.

Rhaid i chi wneud y cais o fewn 28 diwrnod i chi gael y penderfyniad.

Apelio yn erbyn y penderfyniad

Os ydych yn credu bod y tribiwnlys wedi gwneud camgymeriad o ran y ffordd y gwnaeth ddehongli neu gymhwyso鈥檙 gyfraith, gallwch ofyn am ganiat芒d i apelio.

Gallwch gael os ydych angen cymorth.

Mae yna ragor o wybodaeth yma am apelio i鈥檙 Uwch Dribiwnlys.

Penderfyniadau blaenorol

Gallwch chwilio鈥檙 i ddod o hyd i wybodaeth am sut y gwnaeth y tribiwnlys benderfynu ar achosion blaenorol.

Os nad ydych eisiau i鈥檆h enw chi neu enwau pobl eraill gael eu cyhoeddi gyda鈥檙 penderfyniad, yna gallwch ofyn i鈥檙 tribiwnlys wneud 鈥榞orchymyn cyfyngiadau adrodd鈥�. Gallwch ofyn am hyn:

• yn y gwrandawiad dros y ff么n
• drwy ysgrifennu at y barnwr
• drwy ofyn i鈥檙 panel yn y gwrandawiad

Dyfarnu costau

Gan amlaf bydd pob parti yn y gwrandawiad yn talu eu costau eu hunain.

Os bydd y tribiwnlys yn credu bod un parti wedi ymddwyn yn afresymol yna gall orchymyn iddynt dalu rhywfaint neu holl gostau鈥檙 parti arall.

Cwynion

I gwyno am:

• sut y mae eich ap锚l yn cael ei thrin neu sut y cafodd ei thrin gan weinyddiaeth y tribiwnlys, ysgrifennwch at y Rheolwr Cyflawni
• unrhyw aelod o鈥檙 panel ap锚l, ysgrifennwch at Lywydd y Siambr
• Is-Lywydd y Siambr, ysgrifennwch at Lywydd y Siambr

Mae鈥檙 cyfeiriad yn yr adran Sut i apelio.

Rheolau a deddfwriaeth

Darllenwch y rheolau manwl am sut fydd eich ap锚l yn cael ei thrin yn Rheolau Trefniadaeth y Siambr Iechyd, Addysg a Gofal Cymdeithasol.

Gallwch ddod o hyd i鈥檙 hawl i apelio i鈥檙 tribiwnlys yn: