188体育

Dragi prieteni,

Sunt 卯nc芒ntat s膬 fiu Ambasadorul Marii Britanii 卯n 搁辞尘芒苍颈补! 脦nainte de a prelua mandatul, am vizitat de trei ori acest t膬r芒m deosebit de frumos. Mai 卯nt芒i la 卯nceputul anilor 1980, ca elev, 卯ntr-un turneu prin Europa. Zece ani mai t芒rziu, eram deja diplomat, 艧i am venit cu o delega牛ie pe subiecte de 艧tiin牛膬 艧i tehnologie. 脦nc膬 un deceniu mai t芒rziu, am f膬cut o vizit膬 legat膬 de deschiderea Ambasadei britanice din Republica Moldova. A fost o mare 艧ans膬 pentru a observa progresele extraordinare f膬cute de 搁辞尘芒苍颈补 cu fiecare decad膬!

Vara aceasta mi-am petrecut-o la Ia艧i unde am aprofundat limba rom芒n膬 艧i m-am sim牛it de minune 卯n 卯ncercarea de a afla mai multe despre zestrea cultural膬 艧i istoric膬 din Moldova 艧i, 卯n general, din 搁辞尘芒苍颈补.

Iar ast膬zi celebr膬m rela牛ia apropiat膬 dintre 牛膬rile noastre, precum 艧i parteneriatul strategic bilateral relansat 卯n 2011 pe dou膬 componente cheie, de securitate 艧i prosperitate.

脦n domeniul securit膬牛ii, avem foarte multe activit膬牛i bilaterale, de la cooperarea militar膬 din Afganistan, la cea judiciar膬 艧i poli牛ieneasc膬. 脦mpreun膬 vrem s膬 ne asigur膬m de respectarea legilor 艧i s膬 garant膬m securitatea cet膬牛enilor no艧tri. 艦i, pentru c膬 la summitul NATO din 泞ara Galilor s-au luat decizii foarte importante pentru 搁辞尘芒苍颈补, eu salut angajamentul demonstrat de 牛ara dumneavoastr膬 ca membru al Alian牛ei. Summitul a 卯ncheiat practic o s膬pt膬m芒n膬 foarte plin膬! O s膬pt膬m芒n膬 卯n care ministrul britanic de Externe Philip Hammond 艧i cel rom芒n, domnul Titus Corl膬牛ean, au avut o 卯ntrevedere foarte reu艧it膬 la Londra, chiar cu o zi 卯nainte de reuniunea la nivel 卯nalt din 泞ara Galilor.

脦n domeniul prosperit膬牛ii, al rela牛iilor comerciale, sunt impresionat de nivelul record atins de schimburile comerciale bilaterale anul trecut, 3,3 miliarde de euro! Mai mult, cifrele din primul semestru al acestui an arat膬, de asemenea, o cre艧tere sus牛inut膬. Guvernul britanic are un program ambi牛ios de sprijin pentru activit膬牛ile comerciale din 搁辞尘芒苍颈补, inclusiv prin colaborarea cu Camera de Comer牛 Rom芒no-Britanic膬 (BRCC) 艧i cu al牛i parteneri locali. Ne propunem s膬 vedem rezultate noi legate de reforma 卯n justi牛ie 艧i lupta anticorup牛ie. Aceste reforme au un efect direct asupra eforturilor noastre de a promova oportunit膬牛ile de business din 搁辞尘芒苍颈补 c膬tre investitorii britanici. De exemplu, 卯n noiembrie vom g膬zdui la Londra un summit de business dedicat Rom芒niei 艧i altor 牛膬ri din regiune, 卯n parteneriat cu cea mai mare organiza牛ie de lobby de business din Marea Britanie, CBI (Confederation of Business Industry). La 卯nceputul anului viitor vom organiza o mega misiune de business la Bucure艧ti 艧i Sofia.

Securitatea energetic膬 este alt aspect de interes comun, lucru confirmat de vizita de anul trecut a ministrului britanic al Energiei Eduard Davey. Iar vinerea acestea 卯l a艧tept膬m la Bucure艧ti pe Sir David King, Reprezentantul Special al Ministerului de Externe britanic pe probleme de schimb膬ri climatice. Sunte牛i bineveni牛i 卯n Parcul Her膬str膬u, vineri dup膬 amiaz膬 de la ora 16, pentru a afla mai multe despre amprenta voastr膬 de carbon 艧i despre schimb膬rile climatice. Toate pe fundalul muzicii rock a forma牛iei Voltaj!

Rela牛ia noastr膬 卯n interiorul Uniunii Europene este alt subiect extrem de important. At芒t 搁辞尘芒苍颈补 c芒t 艧i Marea Britanie au salutat beneficiile apartenen牛ei la UE, cum ar fi Pia牛a Unic膬. Mai mult, privind 卯nspre viitor, vom colabora cu 搁辞尘芒苍颈补 pentru a spori competitivitatea 艧i securitatea Uniunii Europene, de exemplu prin promovarea pie牛ei digitale unice sau a securit膬牛ii energetice. A艧a cum a spus premierul David Cameron, noi ne dorim o Uniune cu institu牛ii reformate 艧i vizionar膬.

Cele mai importante rela牛ii r膬m芒n 卯ns膬 cele dintre oameni! A艧a cum consemneaz膬 Tratatul de la Lisabona, rom芒nii sunt liberi s膬 munceasc膬, s膬 circule 艧i s膬 studieze oriunde 卯n UE. Iar rom芒nii sunt bineveni牛i 卯n Marea Britanie! De la miile de tineri care au ales s膬 studieze la universit膬牛i din Regatul Unit la personalul medical rom芒nesc care deserve艧te NHS, sistemul nostru public de s膬n膬tate, vorbim de un parteneriat 卯ntre prieteni. M膬 bucur c膬 mi-au ajuns la urechi pove艧ti extraordinare de succes ale rom芒nilor din Marea Britanie, de la t芒n膬rul antreprenor 卯n industria de IT Emi Gal la Alina Cojocaru, o balerin膬 de excep牛ie.

Via牛a cultural膬 este de asemenea vital膬 pentru apropierea dintre oameni! Cei 艧aptezeci 艧i cinci de ani s膬rb膬tori牛i de British Council 搁辞尘芒苍颈补 anul trecut demonstreaz膬 c膬 de la perioada interbelic膬 艧i p芒n膬 卯n prezent, spiritul artistic 艧i setea de cultur膬 au r膬mas neschimbate, indiferent de tulbur膬rile istoriei. Am fost 卯nc芒ntat s膬 particip s芒mb膬t膬 la spectacolul 鈥濰amlet cel orb鈥� sus牛inut de The Artists Touring Company, a trup膬 britanic膬 de teatru venit膬 卯n 搁辞尘芒苍颈补 la invita牛ia British Council. Ei au deschis sec牛iunea interna牛ional膬 a Festivalului de Teatru Independent 鈥濽ndercloud鈥�.

脦n egal膬 m膬sur膬, sunt 卯nc芒ntat de felul 卯n care mul牛i britanici au schimbat c芒te ceva din via牛a din 搁辞尘芒苍颈补, fie c膬 vorbim de business sau de sectorul non-profit. M-am 卯nt芒lnit deja cu c芒牛iva dintre ace艧ti Great Britons, sau mai bine zis britanici de seam膬. Printre ei, Graham Perolls, fondatorul Hospice of Hope 卯n 搁辞尘芒苍颈补, al膬turi de care voi participa la inaugurarea unui nou centru de 卯ngrijire paleativ膬 卯n Bucure艧ti, la finalul lunii. La fel, Stan Platt care lucreaz膬 cu persoanele nev膬z膬toare, a venit la 卯n芒lnirea cu mine 卯nso牛it de simpaticul Max, unul din c芒inii ghizi care 卯i ajut膬 pe cei nev膬z膬tori. Duminica trecut膬 am aniversat cincisprezece ani de existen牛膬 a Centrului de asisten牛膬 Sf芒ntul Gabriel, al膬turi de un grup de copii minuna牛i care sunt asista牛i de FARA. Aceasta este una din primele organiza牛ii non-profit britanice care au venit aici dup膬 Revolu牛ie. 艦i la Ia艧i m-am 卯nt芒nit cu astfel de cona牛ionali, oameni 卯ndr膬gosti牛i de 牛ara voastr膬, 艧i 艧tiu c膬 ei sunt de fapt r膬sp芒ndi牛i 卯n multe locuri din 搁辞尘芒苍颈补.

Dar cel mai cunoscut prieten britanic al Rom芒niei este chiar Prin牛ul Charles, care pe l芒ng膬 vizitele aproape anuale, sus牛ine multe proiecte de dezvoltare durabil膬 卯n mediul rural 艧i face o promovare superb膬 a 牛膬rii voastre!

脦n ceea ce m膬 prive艧te, cred c膬 este important ca 卯n secolul 21 ambasadorii s膬 fie c芒t mai deschi艧i fa牛膬 de publicul larg. V膬 invit dealtfel s膬 vede牛i ce postez eu pe twitter, la @PaulBrummell 艧i s膬 pune牛i 卯ntreb膬ri 鈥瀌e baraj鈥� la sesiunea live pe care o voi g膬zdui pe twitter pe 30 septembrie! P芒n膬 atunci m膬 voi pune la punct cu lecturile recomandate cu ocazia Zilei Limbii Rom芒ne de prietenii ambasadei de pe Facebook. Am o list膬 lung膬 de citit, de la Caragiale la Eminescu.

Nu este nicio coinciden牛膬 faptul c膬 am insistat 卯n mesajul meu asupra leg膬turilor interpersonale. Oamenii sunt cei care, de fapt, fac ca rela牛ia dintre Marea Britanie 艧i 搁辞尘芒苍颈补 s膬 fie una cald膬, s膬 fie un adev膬rat 鈥濸arteneriat 卯ntre prieteni!鈥�.

V膬 mul牛umesc!