ভূমিকা
হালনাগাদ কর� হয়েছ� 15 এপ্রিল 2025
Applies to England
একটি ভিডি� দেখু� যা দেখা� যে গর্ভকালী� সময়ে এব� আপনা� শিশু� জন্মের পর কো�-কো� পরীক্ষাসমূহ লভ্য রয়েছে।
1. স্ক্রিনি� পরীক্ষা
একটি স্বাস্থ্যগ� সমস্যা নিয়ে কারু� উচ্চতর সম্ভাবনা রয়েছ� কিনা সেটি নির্ণয়ের জন্য� স্ক্রিনি� পরীক্ষা কর� হয়� এর অর্থ হল যে তারা তাদে� স্বাস্থ্যে� ব্যাপারে আগ� ভাগে, সম্ভবত অত� কার্যকরী চিকিৎস� গ্রহ� করতে পারে� বা তাদে� স্বাস্থ্যে� ব্যাপারে জ্ঞা� সিদ্ধান্� নিতে পারেন। স্ক্রিনি� হল এম� একটি প্রক্রিয়� যেটি কল্পনা করলে বুঝত� সহ� হব� যে, কাউক� ছাকন� দিয়ে যে� ছেকে নেয়া হচ্ছে। অধিকাং� লোকজ� কো� সমস্যা ছাড়া� পা� হয়� যা� তব� অল্প কিছু সংখ্যক লোকজ� ছাকনিত� আটকে যান। স্ক্রিনিংএ ধর� পড়� লোকেরা� হলেন তারা যাদে� ক্ষেত্রে সে� স্বাস্থ্যগ� সমস্যাটি দেখা দেয়া� উচ্চ সম্ভাবনা রয়েছ� যা� জন্য স্ক্রিনি� কর� হচ্ছে।
স্ক্রিনি� টেস্টগুল� নিখুঁত নয়� অল্প কিছু সংখ্যক লোকদের ক্ষেত্রে এমনট� বল� হব� যে তাদে� বা তাদে� শিশু� একটি স্বাস্থ্� সমস্যা হওয়া� উচ্চ সম্ভাবনা রয়েছ� যদিও প্রকৃতপক্ষ� তাদে� সে� সমস্যাটি নেই। এছাড়াও অল্প কিছু সংখ্যক লোকদের ক্ষেত্রে এমনট� বল� হব� যে তাদে� বা তাদে� শিশু� একটি স্বাস্থ্� সমস্যা হওয়া� স্বল্প সম্ভাবনা রয়েছ� যদিও প্রকৃতপক্ষ� তাদে� সমস্যাটি রয়েছে।
স্ক্রিনি� � তথ্য জানানো� সেশনগুলোতে পার্টনারদে� (সঙ্গীদে�) অংশগ্রহণকে স্বাগত জানানো হয়�
2. স্ক্রিনি� পরীক্ষা � ডায়াগনস্টি� পরীক্ষা� মধ্য� পার্থক্য কী
একটি স্ক্রিনি� পরীক্ষা বলতে পারে যে আপনা� বা আপনা� শিশু� একটি বিশিষ্� স্বাস্থ্� সমস্যা হওয়া� উচ্চ নাকি নিম্� মাত্রা� সম্ভাবনা রয়েছে। তব� সচরাচর এট� নিশ্চিতভাব� আপনা� ঝুঁকির মাত্রা নির্ণয় করতে পারে না, সুতরাং যারা একটি সমস্যা� কারণ� উচ্চ মাত্রা� ঝুঁকিত� আছেন অধিকাং� ক্ষেত্রে তাদেরক� দ্বিতী� আরেকটি পরীক্ষা� জন্য পাঠানো হবে। দ্বিতী� এই পরীক্ষাটিকে বল� হয় ডায়াগনস্টি� টেস্� এব� এর মাধ্যম� ‘হ্যাঁ� বা ‘না� উত্তরট� অনেকটা নিশ্চি� ভাবে জানা যায়।
3. গর্ভকালী� সম� এব� এরপর পরবর্তীকালে পরিচালিত স্ক্রিনি� পরীক্ষাসমূহ
কো� স্বাস্থ্যগ� সমস্যা� কারণ� আপনা� বা আপনা� সন্তানের সমস্যা হত� পারে কিনা সেটি নির্ণয়ের জন্য গর্ভকালী� সময়ে আপনাকে স্ক্রিনি� টেস্টগুল� করতে বল� হবে। এই টেস্টগুল� � আল্ট্রাসাউন্� স্ক্যান্�, রক্ত পরীক্ষা এব� একটি প্রশ্নমালা � গর্ভকালী� বা সন্তান জন্মের পর আপনা� পরিচর্যা বা চিকিৎসার ব্যাপারে পছন্দনীয়ট� বেছে নেবা� ক্ষেত্রে আপনাকে সাহায্� করতে পারে�
কিছু কিছু স্ক্রিনি� পরীক্ষা আপনা� শিশু� জন্মের পর পর� করতে বল� হবে। আমরা এই পরীক্ষাগুলো এই কারণ� করতে বল� যাতে দরকা� হল� আপনা� শিশুকে যথাসম্ভব শীঘ্রই যথায� চিকিৎস� প্রদান কর� যেতে পারে�
4. বাস্তবসম্ম� কিছু বিষয়
যদ� আপনি জানে� যে আপনা�, শিশু� পিতা�, বা পরিবারের কো� সদস্যে� ইতিমধ্যে কো� স্বাস্থ্� সমস্যা রয়েছ� তাহল� অনুগ্র� কর� আপনা� মিডওয়াইফ কে সে� কথ� জানান। স্ক্রিনি� পরীক্ষা� কো� ফলাফলে� জন্য অপেক্ষার� থাকাকালী� সম� যদ� আপনি বাসা পাল্টা� তাহল� অনুগ্র� কর� আপনা� নতুন ঠিকানাটি আপনা� মিডওয়াইফ বা হেল্� ভিজিটরকে জানিয়ে দিবেন।
5. স্ক্রিনি� সম্পূর্ণভাবে আপনা� পছন্�
প্রত্যেকটি পরীক্ষা করাবেন কিনা সেটি সবসময়ই আপনা� ব্যক্তিগ� পছন্দে� উপ� নির্ভর করবে আর সে� সিদ্ধান্� শুধুমাত্� আপনি� নিতে পারেন। আপনাকে করতে বল� স্ক্রি� টেস্টগুলোর ব্যাপারে আপনি আপনা� স্বাস্থ্� বিষয়� পেশাজীবীদে� সাথে কথ� বলতে পারে� এব� আপনা� নিজে� অবস্থা� পরিপ্রেক্ষিত� টেস্টগুল� কর� ঠি� হব� কিনা, সে ব্যাপারে সিদ্ধান্� নিতে পারেন। আপনি যেকোনো সময়ে আপনা� মন বদলাতে পারেন।
এখান� বর্ণিত কিছু স্ক্রিনি� পরীক্ষা� কথ� যেমন, সংক্রামক রোগে� জন্য রক্ত পরীক্ষা, ডায়াবেটিসে আক্রান্তদে� চক্ষ� পরীক্ষা এব� নবজাতকের জন্য পরীক্ষাগুলো এনএইচএ� (NHS) কর্তৃক সুপারিশকৃত� এই পরীক্ষাগুলো এজন্� কর� হয় এখান� প্রাপ্� ফলাফলগুল� এট� নিশ্চি� করতে সাহায্� কর� যে� আপনি বা আপনা� সন্তান মারাত্মক সমস্যাগুলো� জন্য জরুরী চিকিৎস� পেতে পারেন।
সিকল সে� � থ্যালাসেমিয়া� জন্য কর� স্ক্রিনি� পরীক্ষা, ডাউন’স সিন্ড্রো�, এডওয়ার্ড’স সিন্ড্রো�, পাটাউ’স সিন্ড্রো� � গর্ভধারণের ২০ সপ্তাহ� কর� স্ক্যানে� ফল� আপনা� খুবি ব্যক্তিগ� সিদ্ধান্� নেবা� প্রয়োজ� হত� পারে� এত� অন্তর্ভুক্� থাকত� পারে:
*একটি ডায়াগনস্টি� পরীক্ষা করাত� চা� কিনা যেখানে অকাল গর্ভপাতে� একটি ঝুঁক� থাকে *আপনা� গর্ভাবস্থা চালিয়ে যাওয়� বা তা শে� কর�
এই স্ক্রিনি� পরীক্ষাগুলো আপনি করাত� চা� কিনা সে ব্যাপারে সম্পূর্ণভাবে ভেবেচিন্তে সিদ্ধান্� নেয়া গুরুত্বপূর্ণ� আপনা� সিদ্ধান্তে� মা� রাখা হব� এব� পেশাগত স্বাস্থ্� পরিষেব� প্রদানকারীরা আপনা� সাহায্� করবেন। যদ� আপনা� সিদ্ধান্তে� মা� রাখা হচ্ছ� না তাহল� আপনাকে সে কথ� স্পষ্টভাবে প্রকাশ কর� উচিত�
6. আর� সহায়তা
এখান� উল্লিখিত যে কো� স্বাস্থ্যগ� সমস্যা� ব্যাপারে সহায়তা প্রদান� সক্ষ� প্রতিষ্ঠানদে� একটি তালিকা জানত� অনুগ্র� কর� দেখুন।
7. স্ক্রিনি� এব� এনএইচএ�
যথেষ্ট তথ্য প্রমাণের উপ� নির্ভর কর� এনএইচএ� সিদ্ধান্� নিবে যে কো� কো� স্ক্রিনি� টেস্� আপনা� জন্য প্রযোজ্য� একদল বিশেষজ্ঞ যাদেরক� ইউনাইটেড কিংড� ন্যাশনাল স্ক্রিনি� কমিট� (ইউকে এনএসসি) বল� হয় তারা এনএইচএসক� পরামর্� প্রদান করে। এনএইচএ� কর্তৃক প্রদত্� সক� স্ক্রিনি� টেস্� বিনামূল্যে প্রদান কর� হয়� অনেক ব্যক্ত� মালিকানাধী� কোম্পানি� স্ক্রিনি� টেস্� প্রদান কর� যেগুলো� জন্য আপনাকে মূল্� পরিশোধ করতে হবে। ব্যক্ত� মালিকানাধী� কোম্পানি কর্তৃক প্রদত্� স্ক্রিনি� টেস্টে� গুনগ� মানে� নিশ্চয়তা এনএইচএ� দিতে পারে না� {প্রাইভেট স্ক্রিনিংএ� বিষয়� আর� সুপারিশ} গ্রহ� করুন (/phe/private-screening)�
8. গোপন৶য়ত�
এনএইচএ� স্ক্রিনি� প্রোগ্রা� আপনাকে সঠিক সময়ে স্ক্রিনি� এর জন্য ডাকত� এনএইচএ� রেকর্ড� থাকা আপনা� ব্যক্তিগ� তথ্যাবলী ব্যবহা� করে। আপনি যাতে কর� উচ্চ গুণমানের পরিচর্যা গ্রহ� করেন সেটি নিশ্চি� করতে এব� স্ক্রিনি� প্রোগ্রামটির উন্নয়ন� পাবলিক হেলথ ইংল্যান্ডও আপনা� তথ্য ব্যবহা� করে। আপনা� তথ্য কিভাবে ব্যবহা� কর� � সুরক্ষিত রাখা হয় এব� আপনা� কী-কী বিকল্প আছ� সে বিষয়� আর� জানুন।.
যদ� স্ক্রিনি� বা প্রি-নেটল ডায়াগনস্টি� (পিএনডি) পরীক্ষা� ভিত্তি তে মন� হয় যে আপনা� শিশু� কিছু বিশিষ্� সমস্যা রয়েছ� তাহল� আমরা সে তথ্যের বিষয়� ন্যাশন� কনজেনিটল অ্যানোমল� অ্যান্� রেয়র ডিজিজে� রেজিস্ট্রেশন সার্ভি� (এনসিএআরডিআরএ�) কে অবহি� করব। এত� অন্তর্ভুক্� রয়েছ�:
*সিকল সে� � থ্যালাসেমিয়া *ডাউন’স সিন্ড্রো�, এডওয়ার্ড’স সিন্ড্রো� বা পাটাউ’স সিন্ড্রো� *অন্যান্য সমস্যা যা ২০ সপ্তাহের স্ক্যানে ধর� পড়�
এট� হল এম� সমস্� ছেলে-মেয়েদে� একটি সুরক্ষিত জাতি� রেজিস্টা� যারা বিরল সমস্যা নিয়ে জন্ম গ্রহ� করেছে। এত� স্ক্রিনি� উন্ন� করতে বা সে� সমস্যাটি প্রতিরোধ করতে বা তা� চিকিৎস� করতে আমাদের সাহায্� হয়� {রেজিস্টা� থেকে নিজে� তথ্য সরিয়� নি� বা অধিকতর তথ্য জানুন}� (/phe/ncardrs) আমরা কখনও এম� কো� তথ্য প্রকাশিত কর� না যা� দ্বারা সরাসরিভাবে আপনাকে বা আপনা� শিশু কে সনাক্ত কর� যেতে পারে�
9. এই প্রচারপত্রের বিষয়�
পাবলিক হেলথ ইংল্যান্� (PHE) এই প্রচারপত্রটি তৈরী করেছ� NHS-এর পক্ষ থেকে
*{পিএইচই} পাবলিক হেলথ ইংল্যান্� *{ইউকে এনএসসি}: ইউ কে ন্যাশনাল স্ক্রিনি� কমিট� *{পিএনডি}: প্রি-নেটল ডায়াগনস্টি� *{এনসিএআরডিআরএস}: ন্যাশনাল কনজেনিটল অ্যানোমল� অ্যান্� রেয়র ডিজিজে� রেজিস্ট্রেশন সার্ভি�