प्रचार सामग्री

डायबिटिक रेटिनोपैथी की अधिक करीबी जाँच और इलाज

अपडे� किया गय� 27 जुला� 2022

एनएचएस की ओर से पब्लिक हेल्� इंग्लैंड (पीएच�) द्वारा इस जानकारी को प्रस्तुत किया गय� है� इस जानकारी मे�, ‘हम� शब्द का तात्पर्य उस एनएचएस सेवा से है जो यह स्क्रीनिंग प्रदान करती है�


1. अवलोकन

यह जानकारी उन लोगो� के लि� है जिन्हे� डायबिटिक आँखो� की स्क्रीनिंग द्वारा रेफर किया गय� है क्योंक� उन्हें निम्नलिखित की जरूर� है:

  • किसी निगरानी क्लिनि� मे� करीबी नियमित जाँच
  • अधिक जाँच या इलाज के लि� रेफर�

सम� के सा�-सा� डायबिटिक रेटिनोपैथी बढ़ती रहती है� अग� आपको इसके बढ़ने के तरीके के बारे मे� अधिक जानकारी चाहि�:

आप शायद अपने स्वास्थ्� सेवा दल के सा� इस जानकारी के बारे मे� विचा� विमर्श करना चाहें।

  • किसी निगरानी क्लिनि� मे� करीबी नियमित जाँच

रेटिना की डिजिटल तस्वी� जो डायबिटिक रेटिनोपैथी के कारण पहुँचे नुकसान के संके� दिखाती है

हमें एक निगरानी क्लिनि� मे� आपकी आँखो� पर अधिक करीबी रू� से नज� रखनी पड़ेगी अग�:

  • आप मे� डायबिटिक रेटिनोपैथी के लक्ष� है� जो पहले की तुलन� मे� बढ़� हु� है� लेकि� इस सम� उनके लि� इलाज करने की जरूर� नही� है (पूर्�-प्रोलिफरेटिव रेटिनोपैथी)
  • पहले दृष्टि को नुकसान पहुँचाने वाले रेटिनोपैथी के लि� आपका सफलतापूर्व� इलाज किया गय� है
  • आपको डायबिटिक मैक्युलोपैथी है लेकि� इस सम� उसका इलाज करने की जरूर� नही� है
  • आप गर्भवती है� - चूंकी गर्भावस्था के कारण डायबिटिक रेटिनोपैथी के तेजी से बढ़ने का जोखि� बढ़ जाता है

आपकी आँखो� मे� हु� परिवर्तन के प्रकार और उनके बढ़ाव पर निर्भर करते हु� हर 3, 6, 9 या 12 महीनो� मे� आपको एक निगरानी क्लिनि� मे� अधिक करीबी निगरानी की जाँच प्रदान की जा सकती है�

अग� आपके रेटिना की छवियों मे� सुधा� के लक्ष� दिखा� दे�, तो आप शायद नित्� वार्षि� स्क्रीनिंग पर वापस लौ� सकते हैं।

अग� आपके रेटिना की छवियों द्वारा गंभी� परिवर्तनों की मौजूदगी की पुष्टि की जा� तो, आपको शायद अधिकतर जाँच या इलाज के लि� किसी अस्पता� की नेत्� सेवाओं की क्लिनि� मे� रेफर किया जा सकता है�

2. रेफर� और इलाज

अग� आपके डायबिटिक आँखो� की जाँच के परीक्षण मे� दृष्टि के लि� जोखि� पैदा करने वाली डायबिटिक रेटिनोपैथी के लक्ष� दिखा� दे� तो हमें अधिक परीक्षण और संभाव्� इलाज के लि� आपको अस्पता� की नेत्� सेवाओं की क्लिनि� मे� भेजन� होगा�

इसका यह मतलब है कि आपको शायद अपनी दृष्टि से संबंधि� दीर्� कालि� समस्याओं का जोखि� है क्योंक� आपका डायबिटी� आपके रेटिना की छोटी रक्त वाहिकाओं को प्रभावित कर रह� है�

ऑपथैलमोलॉजिस्ट नामक एक नेत्� विशेषज्ञ, आपकी आँखो� का परीक्षण करेंगे� वे समस्या का निदा� करेंगे और आपके लि� सहाय� हो सकते है� ऐस� किन्ही� भी संभाव्� इलाजों का विवर� प्रदान करेंगे�

डायबिटिक नेत्� स्क्रीनिंग कार्यक्र� के पा� वापस डिस्चार्� कि� जाने तक आप अस्पता� की देखभाल के अधी� रहेंगे�

3. संभाव्� इलाज

3.1 लेजर इलाज (फोटोकोऐग्यूलेश�):

लेजर इलाज:

  • प्रोलिफरेटिव डायबिटिक रेटिनोपैथी के लि� यह सबसे आम इलाज है और प्रारंभि� चरणो� मे� इस समस्या का निदा� होने पर यह सर्वाधिक प्रभावशाली होता है
  • इसका उद्देश्य है डायबिटी� के कारण आपकी आँखो� मे� हु� परिवर्तनों को स्थायी रखना और दृष्टि को अधिकतर नुकसान पहुँचन� से रोकन�
  • परिवर्तनों को नियंत्रि� करने से पहले एक से अधिक बा� लेजर क्लिनि� जाने की जरूर� हो सकती है
  • इस प्रक्रिय� के अंतर्ग� छोटे-छोटे स्पॉ� मे� रेटिना पर प्रकाश की तीव्� किरण को केंद्रित किया जाता है
  • उन लोगो� मे� दृष्टि संबंधी गंभी� नुकसान के जोखि� को महत्वपूर्ण रू� से कम कर सकता है जिन्हे� प्रोलिफरेटिव डायबिटिक रेटिनोपैथी या मैक्युलोपैथी है

3.2 VEG F इनहिबिटर्स

डायबिटिक मैक्युलर एडिम� वाले कु� मरीज़ो� मे� वैस्कुलर एंडोथीलियल ग्रो� फैक्टर (VEG F) इनहिबिटर औषधियो� के इंजेक्शन दृष्टि मे� नुकसान के जोखि� को कम सकते हैं। यह समस्या तब उत्पन्� होती है जब डायबिटी� के कारण मैक्युला पर या उसके नीचे तर� की मात्रा जमने और बढ़ने लगती है - मैक्युला आपकी रेटिना का एक केंद्री� हिस्सा है जिसक� उपयो� करके आप चीजो� को स्पष्ट रू� से देखत� हैं।

मैक्युलर एडिम� मे� तर� के बढ़ाव को का� करने मे� VEG F इनहिबिटर्स सहाय� हो सकते हैं।

4. निगरानी या अस्पता� के अपॉइंटमेंट के लि� तैयारी करना

आपको निम्नलिखित करना चाहि�:

  • अपने वर्तमा� चश्म� (ऐन�) अपने सा� लेकर आए�
  • आपके द्वारा ली जाने वाली किन्ही� भी औषधियो� की सूची सा� लेकर आए�
  • अपने अपॉइंटमेंट के बा� 4 से 6 घंटो� तक ड्राइव ना करें क्योंक� आपको आँखो� के ड्रॉप्� दि� जा सकते है� जिसस� आपकी दृष्टि धुंधली हो सकती है
  • घर वापस जाते सम� पहनन� हेतु धू� के चश्म� सा� लेकर आए�, क्योंक� आपके अपॉइंटमेंट के बा� आपकी आँखे� शायद ते� प्रकाश के प्रत� संवेदनशी� हो�

5. आप कि� प्रकार से मद� कर सकते है�

आपको निम्नलिखित करना चाहि�:

  • अपने अपॉइंटमेंट के लि� उपस्थि� रहें
  • अपने रक्त शर्करा (HbA1c) के स्तरों को आपके स्वास्थ्� सेवा दल के सा� सम्म� स्तरों पर रखें
  • अपने स्वास्थ्� सेवा दल से नियमित रू� से मि� कर जाँच करें कि आपका रक्तचा� उच्च तो नही� है
  • अपने रक्त मे� वस� (कोलेस्ट्रॉ�) के स्तरों को आपके स्वास्थ्� सेवा दल के सा� सम्म� स्तरों पर रखें
  • अपनी दृष्टि मे� किन्ही� भी नई समस्याओं का अनुभ� करें तो पेशेवर सलाह ले�
  • स्वस्थ, संतुलि� आहार खाएं
  • अग� आपका वज� अत्यधि� है, तो वज� घटान� की कोशि� करें
  • बताए अनुसार अपनी दवाइयो� का सेवन करें
  • नियमित रू� से व्याया� करें
  • धूम्रपान करते है�, तो धूम्रपान कम करने या उस� बं� करने की कोशि� करें

या� रखें, कि अपने डायबिटिक आँखो� की स्क्रीनिंग के अपॉइंटमेंट के लि� उपस्थि� रहने के सा�-सा� नियमित सामान्� आँखो� के परीक्षण के लि� आपको अपने ऑप्टिशिय� से मिलन� जारी रखना चाहिए।

6. अधिक जानकारी

आपको निम्नलिखित से अधिक जानकारी मि� सकती है:

  • (RNIB)

जाने� कि कि� प्रकार से पब्लिक हेल्� इंग्लैंड और एनएचएस आपकी स्क्रीनिंग जानकारी को उपयो� करते है� और उसकी रक्ष� करते हैं।

जाने कि आप कि� प्रकार से स्क्रीनिंग से बाहर निकलने के विकल्प को चु� सकते है�