188体育

Pute葲i alege dac膬 participa葲i la screeningul oftalmologic la diabetici. Aceast膬 bro艧ur膬 葖艧i propune s膬 v膬 ajute s膬 decide葲i.

De ce ofer膬 NHS ofer膬 screeningul oftalmologic la diabetici

Screeningul oftalmologic la diabetici este o component膬 important膬 a gestion膬rii diabetului. Oferim screeningul deoarece ajut膬 la prevenirea pierderii vederii.聽聽

脦ntruc芒t ave葲i diabet, ochii dumneavoastr膬 sunt expu葯i riscului de deteriorare din cauza unei afec葲iuni numite聽. Screeningul poate detecta aceast膬 afec葲iune din timp, 卯nainte de a observa vreo modificare a vederii.聽

Re葲ine葲i c膬 screeningul oftalmologic la diabetici nu face parte din examinarea obi葯nuit膬 a ochilor efectuat膬 de un optometrist. Screeningul nu vizeaz膬 alte afec葲iuni ale ochilor. Trebuie s膬 merge葲i 卯n continuare la optometrist pentru efectuarea periodic膬 a examenului oftalmologic.

Screeningul oftalmologic la diabetici prin fotografii digitale

Retinopatia diabetic膬

Retinopatia diabetic膬 apare atunci c芒nd glicemia crescut膬 deterioreaz膬 fundul de ochi. Poate cauza scurgeri din vasele de s芒nge ale retinei sau blocarea acestora.聽聽

Retinopatia diabetic膬 netratat膬 poate duce la pierderea vederii. Dac膬 este depistat膬 cu suficient timp 卯nainte, tratamentul poate s膬 reduc膬 sau s膬 previn膬 deteriorarea vederii.聽

Cum efectu膬m screeningul oftalmologic pentru diabetici

Administrarea de pic膬turi de ochi 卯nainte de screening

Programarea dureaz膬 de obicei aproximativ 30 de minute:

1. V膬 vom cere s膬 citi葲i c芒teva litere dintr-un tabel.聽
2. V膬 vom pune pic膬turi 卯n ochi. Acestea pot cauza usturime timp de c芒teva secunde 葯i v膬 pot 卯nce葲o葯a vederea.聽
3. C芒nd pic膬turile 卯ncep s膬 卯葯i fac膬 efectul, v膬 vom cere s膬 privi葲i spre o camer膬. Camera nu va intra 卯n contact cu ochii dumneavoastr膬.聽
4. Vom face fotografii ale fundului ochilor. Ve葲i vedea o lumin膬 puternic膬.聽

聽C芒nd v膬 invit膬m la screeningul oftalmologic pentru diabetici

脦i invit膬m pe to葲i cei cu diabet cu v芒rsta de minimum 12 ani la screeningul oftalmologic pentru diabetici.聽聽

Frecven葲a cu care v膬 invit膬m la screening va depinde de rezultatele de la ultimele 2聽program膬ri pentru screening. Dac膬 nu a葲i fost diagnosticat(膬) cu retinopatie diabetic膬, v膬 vom invita la screening o dat膬 la unul sau 2 ani.

Riscuri posibile ale screeningului oftalmologic pentru diabetici

Niciun test de screening nu este 100 % fiabil.

Pic膬turile de ochi pot s膬 provoace usturime timp de c芒teva secunde, dar screeningul nu este dureros 葯i echipamentul nu va intra 卯n contact cu ochii.听听听

Timp de p芒n膬 la 6 ore dup膬 test:聽聽

• vederea dumneavoastr膬 poate fi 卯nce葲o葯at膬. Nu conduce葲i p芒n膬 c芒nd nu revine la normal.
• lumina poate s膬 par膬 foarte puternic膬. Poate fi util s膬 purta葲i ochelari de soare.

Rezultatele screeningului oftalmologic pentru diabetici

Un expert clinic analizeaz膬 fotografiile ochilor dumneavoastr膬 dup膬 screening.聽

V膬 trimitem rezultatele dumneavoastr膬 葯i medicului de familie 卯n termen de 3 s膬pt膬m芒ni.

Dac膬 rezultatul nu este clar, v膬 putem chema pentru o alt膬 evaluare.聽聽

Exist膬 3 tipuri de rezultate pentru modific膬rile fundului de ochi cauzate de diabet:聽

• Nicio modificare - 卯nseamn膬 c膬 nu suferi葲i de retinopatie diabetic膬聽
• C芒teva modific膬ri la nivelul ochilor - 卯nseamn膬 c膬 suferi葲i de retinopatie de fond (stadiul 1)
• Deterior膬ri la nivelul ochilor care v-ar putea afecta vederea 鈥� 卯nseamn膬 retinopatie care necesit膬 vizite la medicul specialist. Este posibil s膬 ave葲i retinopatie pre-proliferativ膬 (stadiul 2) sau retinopatie proliferativ膬 (stadiul 3). Scrisoarea cu rezultatele va explica situa葲ia mai detaliat

脦n func葲ie de rezultate, este posibil s膬 ave葲i nevoie de 卯nc膬 o programare. Scopul este de a stabili dac膬 ave葲i nevoie de tratament sau de evalu膬ri mai dese. Putem efectua o evaluare mai am膬nun葲it膬 a ochilor dumneavoastr膬 folosind un alt tip de camer膬. Aceasta se nume葯te tomografie 卯n coeren葲膬 optic膬 (evaluare OCT).

Sfaturi practice 葯i recomand膬ri pentru ziua respectiv膬

Aduce葲i to葲i ochelarii 葯i lentilele de contact pe care le purta葲i 卯mpreun膬 cu solu葲ia pentru lentilele de contact.聽

Aduce葲i ochelari de soare, deoarece ochii dumneavoastr膬 pot fi sensibili dup膬 ce vi s-au administrat pic膬turile de ochi.聽

Este recomandat s膬 veni葲i 卯nso葲it(膬) la programare. Nu conduce葲i vehicule p芒n膬 c芒nd vederea dumneavoastr膬 nu revine la normal, ceea ce poate dura p芒n膬 la 6聽ore.

Cum s膬 reduce葲i riscurile

Pute葲i ajuta la reducerea riscurilor dac膬:聽

• v膬 葲ine葲i glicemia sub control c芒t mai eficient posibil聽
• merge葲i cu regularitate la medic pentru a v膬 asigura c膬 tensiunea arterial膬 nu este crescut膬聽聽
• v膬 prezenta葲i la toate program膬rile 卯n vederea screeningului oftalmologic pentru diabetici聽
• primi葲i sfaturi 卯n cazul 卯n care observa葲i vreo modificare a vederii聽
• v膬 lua葲i medicamentele pentru diabet conform prescrip葲iei聽
• face葲i exerci葲ii fizice cu regularitate, urm芒nd sfatul medicului

Mai multe informa葲ii 葯i asisten葲膬

Consulta葲i informa葲iile despre screening pentru detalii despre ceea ce trebuie s膬 face葲i 卯n continuare.聽

Pute葲i, de asemenea:聽

• s膬 citi葲i聽聽pe site-ul NHS.UK聽聽
• s膬 citi葲i聽bro葯ura despre retinopatia diabetic膬, dac膬 ave葲i nevoie de monitorizare periodic膬 sau tratament聽聽
• s膬 g膬si葲i聽聽pe site-ul Diabetes UK

Aceste informa葲ii sunt disponibile 卯n formate alternative, inclusiv聽u葯or de citit聽葯i 卯n聽alte limbi. Pentru a solicita un alt format, pute葲i s膬 suna葲i la 0300 311 22 33 sau s膬 trimite葲i un e-mail la聽[email protected].听听听

Folosim informa葲iile dumneavoastr膬 personale din registrele NHS pentru a v膬 invita la screening la momentul potrivit. Aceste informa葲ii ne ajut膬 s膬 卯mbun膬t膬葲im programele de screening 葯i s膬 oferim 卯ngrijiri de calitate. Citi葲i聽.听听听

础蹿濒补葲颈听.