Materia艂 promocyjny

Badania przesiewowe NHS w kierunku raka jelita grubego: Korzystanie z domowego zestawu testowego (Polish)

Zaktualizowano 2 pa藕dziernika 2024

Applies to England

1. Instrukcje dotycz膮ce sposobu u偶ycia zestawu testowego

Image of person writing the date on their FIT kit

Zapisa膰 dat臋 na butelce na pr贸bk臋 d艂ugopisem.

U偶y膰 pojemnika lub warstw papieru toaletowego w celu z艂apania ka艂u.

Nie dopu艣ci膰 do kontaktu ka艂u z wod膮 w toalecie.

Image of someone using the FIT kit to collect a sample of poo

Przekr臋ci膰 zakr臋tk臋, aby otworzy膰 butelk臋 na pr贸bk臋.

Zebra膰 pr贸bk臋, przesuwaj膮c patyczek wzd艂u偶 ka艂u, a偶 wszystkie rowki zostan膮 pokryte.

Do badania potrzebna jest tylko niewielka ilo艣膰 ka艂u. Nie dodawa膰 wi臋cej!

Image showing that the sample bottle needs to be clicked shut

W艂o偶y膰 patyczek z powrotem do butelki i zakr臋ci膰, a偶 rozlegnie si臋 鈥瀔likni臋cie鈥�.

Nie otwiera膰 butelki ponownie po u偶yciu.

Umy膰 r臋ce po u偶yciu.

Image showing someone putting their completed FIT kit into the prepaid return envelope

Upewni膰 si臋, 偶e na butelce z pr贸bk膮 zapisano dat臋.

Butelk臋 z pr贸bk膮 umie艣ci膰 w do艂膮czonej kopercie zwrotnej.

Odklei膰 ta艣m臋, zaklei膰 kopert臋 i wys艂a膰 poczt膮.

Wys艂a膰 poczt膮 tak szybko, jak to mo偶liwe.