188体育

在使用狈贬厂肠癌筛查试剂盒后，如需要进一步检查，本传单提供了有关结肠镜检查的信息。

1. 为什么狈贬厂提供结肠镜检查?

结肠镜检查有助于发现息肉和肠癌，因为它们可能会在没有症状的情况下发展。??

息肉是指大肠内壁上的小肿块。大多数息肉是无害的，但有些息肉更容易变为癌症。肠癌是指大肠任何部位的癌症。这包括结肠和直肠。??

如果我们在您的粪便样本中发现一定量的血液，我们就会提供结肠镜检查。息肉和肠癌有时会出血，但您并不总是能看到这些。大多数人不会患肠癌，但结肠镜检查有助于我们检查出血的原因。??

如果您有任何息肉，我们通常可以在结肠镜检查期间将其切除。这可以大大降低您患肠癌的风险。如果有肠癌的迹象，我们可能会提供治疗。及早发现肠癌，治疗就更有可能见效。

结肠和直肠组成了大肠。?

肠道是消化系统的一部分。它从食物中吸收营养和水分，并将剩余的营养和水分转化为粪便。?

2. 结肠镜检查?

结肠镜检查是一种检查肠道内息肉和肠癌的检查。它还有助于确认您是否患有某种非肠癌的肠道疾病。??

一位经过专门培训的临床医生（称为结肠镜检查师）将进行该检查。??

他们会将一根带有小型摄像头的细而柔韧的管子插入您的肛门。这被称为结肠镜。您可能会感觉到它进入，但大多数人并不觉得疼痛。它会在屏幕上显示您肠道内部的情况。

结肠镜检查师在屏幕上查看肠道内部的图像?

结肠镜检查通常需要30到45分钟。您的整个预约可能需要大约2小时。?

3. 您的预约?

在您的第一次预约中，将讨论进行结肠镜检查。这称为专科筛查医生（厂厂笔）预约。该专科医生将：??

• 与您讨论您的筛查结果??

• 描述什么是结肠镜检查??

• 解释可能的风险和益处??

• 讨论让您更舒适的可用选项??

• 回答您的任何问题。??

他们会检查结肠镜检查是否适合您。他们会询问您可能患有的任何病症，以及您是否服用药物。有些人不能进行结肠镜检查。专科医生将评估虚拟结肠镜检查是否合适，这被称为颁罢结肠造影（颁罢颁）扫描。它使用齿光检查您肠道的健康状况。在阅读有关进行颁罢颁扫描的更多信息。??

如果您的身体状况适合接受结肠镜检查，您可以选择是否继续进行该检查。如果希望继续，这通常会在医院进行。这应该会在您第一次预约后的2周内。??

如果您有任何其他要求，请告知专科医生。例如，您可能需要有人在预约时帮助您，例如照顾者或口译员。??

您可以要求男性或女性结肠镜检查师。我们会尽量满足您的偏好，但并不总能按您的偏好安排。

显示肠道筛查预约途径的图表?

4. 在您进行结肠镜检查前?

您将在与专科筛查医生看诊时获得一些说明。这些将帮助您为结肠镜检查做好准备。??

您的肠道需要排空才能进行该检查。请仔细遵循说明。这些将包括：??

• 在您进行结肠镜检查的前几天需要吃什么和喝什么??

• 您应该何时停止进食和饮水??

• 给您几包袋装的泻药，或告诉您如何获得它们??

• 如何以及何时服用泻药。??

泻药会让您比平时更频繁地去厕所，以帮助您排空肠道。这通常是在检查的前一天，有时是在检查当天。??

您在结肠镜检查期间通常是清醒的。您可以选择：??

• 止痛药??

• 麻醉混合气（gas and air）??

• 镇静剂——通过手臂上的小管（插管）注射药物。??

一些医院可能不提供所有这些选择。?

5. 进行结肠镜检查?

您的结肠镜检查将在内窥镜检查室进行。???

当天，护士或专家会解释将要发生的事情和可能的风险。会要求您签署一份同意书。这是为了确认您了解风险并同意接受检查。??

如果您同意，他们会请您换上医院的病号服。您将被遮盖起来接受检查。病号服的背面有开衩。??

他们会为您提供缓解疼痛的选项。??

进行检查时，您需要面朝左侧卧，膝盖稍微向上弯曲。??

管子会从您的肛门进入，并被引导至大肠的顶部。管子很容易弯曲，因此可以绕过肠道的曲线。??

结肠镜检查师会轻轻地将水或气体（二氧化碳）泵入。这样可以打开您的肠道，并帮助他们观察。您可能会觉得想上厕所，但您的肠道应该已经排空了，所以不用担心。感觉有点腹胀是正常的。??

您可能会有些胃痉挛。结肠镜检查可能会不舒服，但不应该有疼痛。如果您感到任何疼痛，请告诉结肠镜医生。他们可以进行调整，让您更舒适。??

他们可能会切除您肠道内的息肉，或取一小块身体组织样本，在显微镜下仔细观察。这称为活检。如果发生这种情况，您不会有任何感觉，因为您的肠道中没有神经。?

6. 在结肠镜检查后?

您将去恢复区休息。护士将监控您的情况，直到您准备回家。您将被告知结肠镜检查师是否切除了任何息肉或进行了活检。??

您可能需要：??

• 有人带您回家，因为您可能会昏昏欲睡，尤其是在您使用了镇静剂的情况下??

• 休息，所以您可能会希望放一天假，不工作或做其他事情。??

在结肠镜检查后，您可能会感到腹胀或胃痉挛。这通常只会持续2到3个小时。??

如果您使用了镇静剂，您应该：??

• 让一个负责任的成年人陪伴您至少12小时??

• ?在24小时内不要开车、喝酒或操作机器。??

几天内，您的大便中可能会有血迹或肛门出血。这些情况很常见。如果症状在2天后仍未消失，则应去看全科医生（骋笔）。??

如果您出现以下情况，请拨打111，或致电您接受结肠镜检查的医院：??

• 从您的肛门大量出血??

• 出血没有消退，或症状加剧??

• 严重胃痛或疼痛加剧??

• 高烧或感到发热或发抖。?

7. 结肠镜检查的可能风险??

在极少数情况下，结肠镜检查可能会看不出癌细胞或之后可能变成癌症的息肉。如果出现以下情况，更有可能发生这种情况：??

• 您的肠道未完全排空??

• 难以将摄像头在您的肠道中移动。??

如果您出现肠癌症状，请去看全科医生（骋笔）。即使您最近进行了肠癌筛查，这样做也非常重要。在上阅读?。??

在极少数情况下，如果您出现以下情况，结肠镜检查期间可能会发生并发症：??

• 对镇静剂有反应??

• 结肠镜检查后大量出血??

• 肠道出现肠穿孔（小裂口或针孔）。??

每2,500名接受结肠镜检查的人中，约有1人需要输血。??

每1,700次结肠镜检查中，约有1次发生肠穿孔。如果发生这种情况，您可能需要手术进行修复。这取决于穿孔的大小和位置。有些不需要任何手术。??

在极少数情况下，结肠镜检查后的并发症可能会导致死亡。结肠镜检查师训练有素，这种情况非常罕见。??

这些统计数据仅供一般人群参考。专科筛查医生将根据您的年龄和健康状况，为您提供有关个人风险的建议。这将取决于您的年龄和健康状况。?

8. 结肠镜的检查结果??

您可能会当天就得到结果，也可能需要几周时间。我们也会向您的全科医生（骋笔）发送一份您的结果。??

有4种主要的结果：??

• 正常结果??

• 发现息肉 – 无需进一步监测??

• 发现息肉 – 需要进一步监测??

• 肠癌。??

有时我们会发现其他肠道疾病。在同一次结肠镜检查中，有可能发现息肉或肠癌以及其他肠道疾病。?

8.1 正常结果??

大约每100人中有11人会收到这种结果。??

这意味着我们：??

• 没有发现任何息肉，并且??

• 没有其他肠道疾病的迹象。??

如果您未满75岁，我们将在2年后再次为您提供肠癌筛查。?

8.2 发现息肉 – 无需进一步监测??

大约每100人中有50人（一半）会收到这种结果。??

这意味着我们：??

• 在您的结肠镜检查期间切除了息肉，或??

• 从您的肠道中取出细胞样本（活检）进行检测。??

在检测了您的样本后，您不需要进一步治疗或检查性的结肠镜检查。??

如果您未满75岁，我们将在2年后再次为您提供肠癌筛查。?

8.3 发现息肉 - 需要进一步监测??

大约每100人中有11人会收到这种结果。??

这意味着我们发现了一种高风险类型的息肉。这些息肉更有可能发展为肠癌。??

有时息肉在结肠镜检查期间难以被切除。如果发生这种情况，您可能需要另一次专科结肠镜检查或手术。??

然后，我们将在未来为您提供更频繁的结肠镜检查。这是为了检查您的肠道健康状况，看看您是否有任何新的息肉。?

8.4 肠癌?

每100人中有7到10人会收到这种结果。??

如果我们发现肠癌，您将会见癌症专家，以讨论治疗方案和支持。??

大多数（大约10分之9）的早期肠癌患者都得到了成功治疗。??

如果您患有晚期肠癌，治疗可能会很困难，而且无法治愈。?

8.5 其他肠道疾病??

有时，结肠镜检查未发现息肉或肠癌，但我们会发现其他肠道疾病，例如：??

• ??

• ??

• ??

• 。??

大约每100人中有18人会收到这种结果。??

您可以在上了解有关这些疾病的更多信息。如果我们发现其他肠道疾病的迹象，您的全科医生（骋笔）将解释这意味着什么，以及下一步该怎么做。您可能需要接受肠癌筛查计划之外的治疗或监测。

图表显示每100名接受结肠镜检查的人的结果?

9. 更多信息和支持??

有关结肠镜检查的建议，您可以拨打我们的免费帮助热线0800 707 60 60。如果您有听力或言语障碍，您可以使用Relay UK服务与我们联系。从您的文本电话拨打18001?，然后拨打0800 707 60 60?，或使用。??

可以用其他格式提供此信息，包括易读版和其他语言。如需索取其他格式，您可以拨打0300 311 22 33，或发送电子邮件至[email protected]。????

您还可以：??

• 与您的全科医生（骋笔）交谈??

• 在上查找????

• 阅读有关狈贬厂筛查计划的跨性别者和非二元性别者信息。??

如果您年满75岁，您仍然可以每两年参加一次肠癌筛查，但不会收到邀请。您可以拨打热线电话0800 707 60 60索取家庭检测试剂盒。???

我们使用您的狈贬厂记录中的个人信息，在正确的时间邀请您进行筛查。这些信息有助于我们改进筛查计划，并提供优质护理。阅读。???

了解如何选择退出筛查。