188体育

Ba臒谋rsak kanseri taramas谋na kat谋l谋p kat谋lmamak sizin tercihinize ba臒l谋d谋r. Bu bro艧眉r, karar vermenize yard谋mc谋 olmay谋 ama莽lamaktad谋r.

1. NHS neden ba臒谋rsak kanseri taramas谋 hizmetini sunuyor?

Belirtilerin olmad谋臒谋 erken a艧amalarda ba臒谋rsak kanseri bulgular谋n谋 bulabilmek i莽in tarama hizmeti sunuyoruz. Tedavi bu a艧amada daha verimli olmaktad谋r.

Ba臒谋rsaktaki h眉creler bazen 莽ok h谋zl谋 b眉y眉yerek ba臒谋rsak polibi olarak bilinen bir yumru olu艧turmaktad谋r. Bunlar kanser dokusu de臒ildir, ancak zamanla kansere d枚n眉艧ebilmektedir. Poliplerin bulunmas谋, al谋nabilecekleri anlam谋na gelir.

D眉zenli tarama, ba臒谋rsak kanserine yakalanma ve bu hastal谋ktan 枚lme riskinizi azalt谋r.

2. Ba臒谋rsak kanseri taramas谋na kimleri davet ediyoruz?

54 ile 74 ya艧 aras谋 ki艧ileri her 2 y谋lda bir ba臒谋rsak kanseri taramas谋na davet ediyoruz. Ba臒谋rsak kanseri taramas谋 i莽in bir evde test kiti g枚nderiyoruz. Bu program谋 50 ya艧 ver 眉zeri uygun ki艧ileri kapsayacak 艧ekilde yava艧 yava艧 b眉y眉t眉yoruz.

Davet edilmek i莽in bir aile hekimine kayd谋n谋z谋 yapt谋rm谋艧 olman谋z ve 陌ngiltere鈥檇e ya艧谋yor olman谋z gereklidir. 陌leti艧im bilgilerinizi aile hekiminizden al谋yoruz. L眉tfen a艧a臒谋dakiler de dahil olmak 眉zere bilgilerinizin do臒ru oldu臒undan emin olun:

• isim
• do臒um tarihi
• adres
• telefon numaras谋
• eposta adresi.

75 ya艧谋nda veya 眉zerindeyseniz 2 y谋lda bir ba臒谋rsak kanseri taramas谋na kat谋labilirsiniz ancak davet edilmezsiniz. 0800 707 60 60 numaral谋 眉cretsiz yard谋m hatt谋m谋z谋 aray谋n.

3. Ba臒谋rsak kanseri

Ba臒谋rsak, sindirim sisteminizin bir par莽as谋d谋r. Yiyeceklerden besleyici maddeleri ve suyu alarak kalan谋 d谋艧k谋ya d枚n眉艧t眉r眉r. Kal谋n ba臒谋rsak, a艧a臒谋da g枚sterildi臒i 艧ekilde kolondan ve rektumdan olu艧ur.

Ba臒谋rsak kanseri, kal谋n ba臒谋rsa臒谋n herhangi bir k谋sm谋nda bulunan kanserdir. Buna kolon ve rektum da dahildir.

Sindirim sisteminin bir par莽as谋 olan kal谋n ba臒谋rsak, kolondan ve rektumdan olu艧ur.

4. Ba臒谋rsak kanseri taramas谋 nas谋l yap谋l谋r?

Davetinizde ba臒谋rsak kanseri taramas谋yla ilgili bilgiler bulunacakt谋r.

Size fekal imm眉nokimyasal test (FIT) ad谋 verilen bir evde test kiti g枚nderece臒iz. Bu kiti kullanarak k眉莽眉k bir d谋艧k谋 numunesini bir laboratuvara g枚ndereceksiniz. Laboratuvar, numunede k眉莽眉k miktarlarda kan olup olmad谋臒谋na bakacak. Bunun nedeni poliplerin ve ba臒谋rsak kanserlerinin bazen kanama yapmas谋d谋r. Bunun ard谋ndan 莽o臒u ki艧inin ba艧ka bir test yapt谋rmas谋na gerek yoktur.

D谋艧k谋 numunenizde kan bulursak bu kan谋n sebebini bulmam谋za yard谋mc谋 olacak ba艧ka testler yapt谋rman谋z gerekebilir. Kolonoskopi yapt谋rman谋z konusunda konu艧mak i莽in size bir randevu teklif edece臒iz. Kolonoskopide ba臒谋rsa臒谋n谋z谋n i莽ine bak谋l谋r.

5. Evde test kitinin kullan谋m谋

Tarama testini yapmak i莽in kiti kullanarak d谋艧k谋n谋zdan k眉莽眉k bir miktar alman谋z gerekecek. L眉tfen numuneyi almak i莽in tek kullan谋ml谋k, temiz bir kap 办耻濒濒补苍谋苍. Ard谋ndan bu numuneyi test i莽in posta yoluyla g枚nderin. Kitin i莽inde 眉creti 枚denmi艧 paket ve t眉m talimatlar bulunmaktad谋r.

Numunenizi kontrol ettikten sonra sonucu kaydedecek ve test kiti ile i莽eri臒ini bertaraf edece臒iz.

Sormak istedi臒iniz bir 艧ey olursa l眉tfen 0800 707 60 60 numaral谋 眉cretsiz yard谋m hatt谋m谋z谋 aray谋n. Buna a艧a臒谋dakiler dahildir:

• Testi yapmak i莽in yard谋ma ihtiyac谋n谋z olmas谋
• 脰rne臒in ameliyat ge莽irmi艧 olman谋z halinde bu kiti kullanman谋zda bir sak谋nca olup olmad谋臒谋ndan emin olamaman谋z
• Stoma torban谋z谋n olmas谋 (kolostomi veya ileostomi) ve bu konuda dan谋艧mak istemeniz.

Numuneyi regl olmad谋臒谋n谋z bir d枚nemde alman谋z 枚nerilir. Regliniz ba艧lamadan 枚nceki ve bittikten sonraki 2 g眉n i莽inde numune almaktan ka莽谋n谋n.

Evde test kitinin g枚r眉nt眉s眉 bu 艧ekildedir. Kitin kullan谋m talimatlar谋 paketin i莽indedir.

6. Ba臒谋rsak kanseri taramas谋 sonu莽lar谋

Genellikle numunenizi g枚nderdikten sonraki 2 hafta i莽inde sonu莽lar谋n谋z谋 al谋rs谋n谋z. 2 olas谋 sonu莽 bulunur:

• 艦u anda ba艧ka test gerekmez
• Ba艧ka testler gerekir.

6.1 艦u anda ba艧ka test gerekmez

脟o臒u ki艧i (100 ki艧iden yakla艧谋k 97 ila 98鈥檌) bu sonucu al谋r.

Bu, numunede kana rastlamad谋臒谋m谋z veya tarama d眉zeyinden daha d眉艧眉k seviyede kana rastlad谋臒谋m谋z anlam谋na gelir.

75 ya艧谋n alt谋ndaysan谋z 2 y谋l sonra sizi tekrar ba臒谋rsak kanseri taramas谋na davet ederiz.

Bu sonu莽, ba臒谋rsak kanseri olmad谋臒谋n谋z谋 garanti etmez. Gelecekte ba臒谋rsak kanseri olabilirsiniz. Ba臒谋rsak kanseri belirtileriniz varsa aile hekiminize dan谋艧谋n.

6.2 Ba艧ka testler gerekir

100 ki艧iden yakla艧谋k 2 ila 3鈥櫭糿de bu sonu莽 g枚r眉l眉r.

Bu, d谋艧k谋n谋zda tarama d眉zeyinin 眉zerinde bir miktarda kana rastlad谋臒谋m谋z anlam谋na gelir. Buna ayr谋ca e艧ik de臒eri de denir.

D谋艧k谋da kan bulunmas谋n谋n farkl谋 sebepleri olabilir. Kan谋n sebebini kontrol etme amac谋yla kolonoskopi yapt谋rman谋z hakk谋nda konu艧mak i莽in size bir randevu teklif edece臒iz.

Kolonoskopi s谋ras谋nda ba臒谋rsaklar谋n谋z谋n i莽i kontrol edilir.聽 NHS.UK adresinde 耻濒补艧补产颈濒颈谤蝉颈苍颈锄.

7. Ba臒谋rsak kanseri taramas谋n谋n olas谋 riskleri

Hi莽bir tarama testi %100 g眉venilir de臒ildir.

Ba臒谋rsak kanseri taramas谋nda polip veya kanser g枚zlemlenemeyebilir. Evde test kitini kulland谋臒谋n谋z s谋rada polip veya kanser kanama yapmad谋ysa bu meydana gelebilir.聽

脟o臒u ki艧inin ba艧ka bir test yapt谋rmas谋na gerek yoktur. Kolonoskopi yapt谋rd谋臒谋n谋zda ba臒谋rsa臒谋n谋z谋n hasar g枚rme riski mevcuttur ancak bu risk 莽ok k眉莽眉kt眉r ve bu durum 莽ok nadir rastlanan bir durumdur. Kolonoskopi hakk谋nda konu艧mak i莽in randevunuzu ald谋臒谋n谋zda karar谋n谋z谋 vermenize yard谋mc谋 olacak daha fazla bilgiyi edineceksiniz.

8. Ba臒谋rsak kanseri belirtileri

Ba臒谋rsak kanseri belirtileri aras谋nda a艧a臒谋dakiler bulunur:

• D谋艧k谋n谋zda sizin i莽in ola臒an olmayan de臒i艧iklikler (枚rne臒in daha yumu艧ak d谋艧k谋, ishal veya kab谋zl谋k)
• Sizin i莽in ola臒an谋n d谋艧谋nda bir s谋kl谋kta veya nadirlikte b眉y眉k tuvaletinizi yapma ihtiyac谋 hissetmeniz
• D谋艧k谋n谋zda k谋rm谋z谋 veya siyah renkte kan
• An眉s眉n眉zden kan gelmesi
• Tuvalete yeni gitmi艧 olsan谋z bile s谋k s谋k b眉y眉k tuvaletiniz gelmi艧 gibi hissetmeniz
• Kar谋n a臒r谋s谋 (abdominal a臒r谋)
• Karn谋n谋zda bir yumru (abdomen)
• 舰颈艧办颈苍濒颈办
• Kilo vermek i莽in 莽aba g枚stermeden kilo vermeniz
• K谋rm谋z谋 kan h眉cresi d眉zeyinin normalden az olmas谋 gibi bir nedenle (anemi) kendinizi 莽ok yorgun hissetmeniz

Bu belirtiler kesinlikle ba臒谋rsak kanseri oldu臒unuz anlam谋na gelmez. Bu semptomlardan herhangi biri 3 hafta veya daha uzun s眉re devam ederse l眉tfen aile hekiminizle konu艧un. Yak谋n zamanda ba臒谋rsak kanseri taramas谋 yapt谋rm谋艧 olsan谋z bile bunu yapman谋z 枚nemlidir.

9. Kimlerin ba臒谋rsak kanseri olma riski daha y眉ksektir?

A艧a臒谋daki hallerde ba臒谋rsak kanseri olma riskiniz daha y眉ksektir:

• 50 ya艧谋n 眉zerinde olman谋z
• Sigara i莽iyor olman谋z
• Fazla kilolu olman谋z
• Yak谋n bir akraban谋z谋n ba臒谋rsak kanseri olmas谋
• olmas谋 (buna ve dahildir)
• 叠补臒谋谤蝉补臒谋苍谋锄诲补 ad谋 verilen k眉莽眉k t眉m枚rlerin olmas谋
• Lynch Sendromu veya familyal adenomat枚z polipozis olman谋z.

NHS.UK web sitesinde 耻濒补艧补产颈濒颈谤蝉颈苍颈锄.

10. Daha fazla bilgi ve destek

Ba臒谋rsak kanseri taramas谋 hakk谋nda dan谋艧mak i莽in 0800 707 60 60 numaral谋 眉cretsiz yard谋m hatt谋m谋z谋 arayabilirsiniz.聽

陌艧itme ve konu艧ma engeliniz varsa bizimle ileti艧ime ge莽mek i莽in Relay UK hizmetini kullanabilirsiniz. Telefonunuzda 枚nce 18001鈥榠, ard谋ndan 0800 707 60 60 numaral谋 hatt谋 莽evirin veya 办耻濒濒补苍谋苍.

Bu bilgiler, kolay okunur format gibi alternatif formatlarda ve di臒er dillerde de mevcuttur. Bu bilgileri ba艧ka bir formatta talep etmek i莽in 0300 311 22 33 numaral谋 telefonu arayabilir veya [email protected] adresine eposta g枚nderebilirsiniz.

础测谤谋肠补:

• NHS.UK adresinde 耻濒补艧补产颈濒颈谤蝉颈苍颈锄
• Ba艧ka testler yapt谋rman谋z gerekirse kolonoskopi yapt谋rma hakk谋nda bro艧眉r眉m眉z眉 okuyabilirsiniz
• NHS tarama programlar谋 hakk谋nda transseks眉el ve ikilik d谋艧谋 cinsiyete sahip bireyler i莽in bilgileri okuyabilirsiniz.

Sizi taramaya do臒ru zamanda davet etmek i莽in NHS kay谋tlar谋n谋zdaki ki艧isel bilgileri kullan谋r谋z. Bu bilgiler, tarama programlar谋n谋 iyile艧tirmemize ve kaliteli bak谋m hizmetleri sunabilmemize yard谋mc谋 olur. 耻濒补艧补产颈濒颈谤蝉颈苍颈锄. 聽

ne yapman谋z gerekti臒ini 枚臒renin.