Stori newyddion

Carchar Wrecsam yn cyfrannu miliynau at economi Gogledd Cymru ac yn paratoi ar gyfer bod yn gyflogwr mawr

Stephen Crabb: "Mae prosiectau sector cyhoeddus fel carchar Wrecsam yn dangos bod y rhanbarth mewn lleoliad gwych i wneud i fuddsoddiadau gwerth miliynau o bunnoedd weithio"

Cyhoeddwyd hwn o dan y 2015 to 2016 Cameron Conservative government

Mae鈥檙 gwaith ar garchar newydd Wrecsam wedi cyfrannu mwy nag 拢19 miliwn at yr economi leol eisoes ac mae disgwyl iddo greu 1,000 o swyddi pan gaiff ei gwblhau, daeth yn amlwg heddiw.

Cadarnhawyd manylion yr hwb gwerth miliynau o bunnoedd wrth i Ysgrifennydd Cymru, Stephen Crabb, a鈥檙 Gweinidog Carchardai, Andrew Selous, fynd o amgylch y cyfleuster sy鈥檔 cael ei adeiladu ar safle hen ffatri Firestone ar Stad Ddiwydiannol Wrecsam.

Cyhoeddodd y Canghellor, George Osborne, a鈥檙 Ysgrifennydd Gwladol dros Gyfiawnder, Michael Gove, y bydd naw carchar newydd yn cael eu hagor yng Nghymru a Lloegr fel rhan o鈥檔 diwygiadau i gau carchardai Fictoraidd aneffeithlon sydd wedi dyddio ac arbed 拢80 miliwn y flwyddyn.

Cyfarfu鈥檙 ddau Weinidog 芒 chyflogeion rhai o鈥檙 busnesau sy鈥檔 gweithio ar y safle a chawsant wybod sut bydd rhyw 拢50 miliwn yn cael ei wario gyda chwmn茂au cysylltiedig ag adeiladu - gyda mwyafrif yr arian gyda chwmn茂au lleol.

Yn ystod yr awr yn mynd o amgylch y safle, gwelodd Mr Crabb a Mr Selous yr academi ddysgu arfaethedig hefyd, a鈥檙 ystafell ddosbarth lle bydd carcharorion yn dysgu sgiliau i roi iddynt well cyfle i gael gwaith ar 么l cael eu rhyddhau. Mae Carchar Wrecsam yn cael ei gynllunio gyda 鈥渄iwylliant o adsefydlu鈥� yn rhan greiddiol ohono, sy鈥檔 amrywio o hyfforddiant arbenigol i staff i addysg, cyflogaeth a hamdden.

Daeth yn amlwg heddiw y bydd hanner yr holl lafur ar gyfer y safle鈥檔 cael ei recriwtio yn lleol, a hefyd 100 o brentisiaethau a 500 o ddyddiau lleoliad gwaith y flwyddyn. Hefyd bydd y carchar yn gweithio gydag ysgolion cyfagos i gynnig help gyda gwasanaethau boreol sy鈥檔 rhoi sylw i yrfaoedd, a pharatoi CV ac ar gyfer cyfweliad.

Dywedodd Stephen Crabb, Ysgrifennydd Gwladol Cymru:

Mae hwn yn gyfnod cyffrous i Ogledd Cymru, sydd ag economi sy鈥檔 tyfu鈥檔 gyflym yn seiliedig ar gymysgedd ddeinamig o allforwyr mawr a sector busnesau bach sy鈥檔 ffynnu.

Mae prosiectau sector cyhoeddus fel carchar Wrecsam yn dangos bod y rhanbarth mewn lleoliad gwych i wneud i fuddsoddiadau gwerth miliynau o bunnoedd weithio. Mae Carchar Wrecsam yn darparu contractau ar gyfer busnesau a swyddi rhanbarthol i bobl leol.

Cafodd y Gweinidog Carchardai a鈥檙 Ysgrifennydd Gwladol weld sut mae鈥檙 gwaith yn mynd rhagddo ar ddau floc a hefyd y neuadd chwaraeon a鈥檙 adeilad ategol.

Dywedodd Andrew Selous, y Gweinidog Carchardai:

Mae ein carchardai鈥檔 rhy llawn ar hyn o bryd, ac wedi dyddio ac angen eu diwygio. Mae鈥檔 rhaid i ni weithredu er mwyn lleihau aildroseddu, torri鈥檔 么l ar droseddau a gwneud ein strydoedd yn fwy diogel. Heb hyn, bydd mwy o aildroseddu, mwy o droseddau, mwy o ddioddefwyr a bydd y cyhoedd yn llai diogel.

Bydd y carchar newydd yn Wrecsam yn galluogi i ni drosglwyddo troseddwyr o adeiladau aneffeithiol sydd wedi dyddio i lety newydd sy鈥檔 cynnig cyfleoedd llawer gwell iddynt i ddatblygu鈥檙 sgiliau gwaith, addysg a bywyd sydd eu hangen ar gyfer adsefydlu鈥檔 effeithiol.

Yn sail i鈥檙 cyfraniad arwyddocaol a wnaiff Carchar Wrecsam at Ogledd Cymru mae penderfyniad y Llywodraeth i sicrhau cydbwysedd unwaith eto yn yr economi, heb ddibynnu ar ardaloedd fel Llundain a鈥檙 De Ddwyrain drwy鈥檙 adeg. Bydd Pwerdy鈥檙 Gogledd - sy鈥檔 cysylltu dinasoedd mawr ledled y gogledd fwy a mwy - o fudd i鈥檙 ardal, gyda thon newydd o fuddsoddiadau a swyddi.

Mae disgwyl i floc cyntaf y carchar fod ar agor ym mis Chwefror 2017 a bydd lle i 2,106 o garcharorion ynddo. Mae disgwyl i鈥檙 carchar fod yn gwbl weithredol erbyn diwedd 2017.

Hefyd bydd y safle hwn yn hwb enfawr i鈥檙 economi leol ac mae鈥檔 galonogol gweld yn uniongyrchol pa mor bell mae鈥檙 gwaith adeiladu wedi datblygu a鈥檙 cyfleoedd sydd ar gael eisoes i bobl a busnesau lleol.

Updates to this page

Cyhoeddwyd ar 9 Tachwedd 2015