188体育

Mae Simon Hart, Ysgrifennydd Cymru, yn teithio i鈥檙 Unol Daleithiau yr wythnos hon (5-9 Ebrill) i hybu masnach a buddsoddiad yng Nghymru.

Gydag allforion o Gymru i鈥檙 Unol Daleithiau yn werth bron i 拢1.8bn y flwyddyn, mae cysylltiadau economaidd sylweddol yn bodoli rhwng y ddwy wlad ac mae potensial enfawr i fusnesau Cymru elw ohonynt yn y dyfodol.

Ar 么l codi鈥檙 cyfyngiadau ym mis Ionawr ar fewnforio cig oen o Brydain i farchnad yr Unol Daleithiau ar 么l mwy na dau ddegawd, bydd Mr Hart yn cwrdd 芒 swyddogion o Adran Amaethyddiaeth yr Unol Daleithiau a鈥檙 Cyngor Mewnforio Cig i drafod cyfraniad allforwyr o Gymru ar 么l ailgydio mewn masnachu cig oen. Mae鈥檙 buddsoddiad posibl mewn ynni niwclear yng Nghymru hefyd yn ganolog i daith Ysgrifennydd Cymru, ac mae trafodaethau ar y gweill gyda ffigyrau allweddol yn y sector.

Mae rhaglen Mr Hart yn cynnwys:

• Cwrdd 芒 chynrychiolwyr busnes allweddol 鈥� gan gynnwys o鈥檙 sectorau gweithgynhyrchu ac ynni.
• Cynnal trafodaethau gyda ffigyrau gwleidyddol yr Unol Daleithiau.
• Ymweld 芒 Plant Vogtle, Georgia i weld adweithydd AP-1000 Westinghouse yn cael ei adeiladu a chwrdd ag uwch gynrychiolwyr o Westinghouse, Southern Nuclear a鈥檙 cwmni peirianneg Bechtel.

Wrth siarad cyn ei ymweliad, dywedodd Simon Hart, Ysgrifennydd Cymru:

Yng nghysgod ymosodiad Rwsiad ar Wcr谩in, ni fu鈥檙 berthynas rhwng y Deyrnas Unedig a鈥檙 Unol Daleithiau erioed mor bwysig.

Mae cysylltiadau economaidd a diwylliannol cryf a phwysig rhwng Cymru a鈥檔 ffrindiau yn America ac mae鈥檔 wych gallu hyrwyddo鈥檙 rhain a helpu i鈥檞 cryfhau ymhellach.

Dros y ddwy flynedd ddiwethaf, rydym wedi gweld datblygiadau sylweddol yn ein perthynas sydd wedi bod yn eithriadol o fuddiol i Gymru, o godi tariffau dur i鈥檙 cyfleoedd allforio newydd i gig oen o Gymru.

Rydw i eisiau adeiladu ar y cynnydd hwn a byddaf yn trafod rhagor o gyfleoedd i fuddsoddi yng Nghymru gydag ynni niwclear wrth galon y trafodaethau hynny.

Mae taith Ysgrifennydd Cymru hefyd yn cynnwys:

• Siarad ag Adran Amaethyddiaeth yr Unol Daleithiau a鈥檙 Cyngor Mewnforio Cig am fewnforion cig oen o Gymru i鈥檙 Unol Daleithiau yn y dyfodol.
• Digwyddiad gyda Chymdeithas Fusnes Prydain-America i hyrwyddo Cymru.
• Cwrdd 芒 ffigyrau uchel o gwmni ynni Valero 鈥� sydd eisoes yn fuddsoddwr mawr yng Nghymru.
• Sgyrsiau gyda gwleidyddion o Gawcws Cyfeillion Cymru yng Nghyngres yr Unol Daleithiau.

Mae Mr Hart yn teithio i Washington DC ddydd Mawrth, 5 Ebrill ac yna ymlaen i Georgia ddydd Iau 7 Ebrill gyda鈥檌 ymweliad wedi鈥檌 gefnogi gan Lysgenhadaeth Prydain, rhan o rwydwaith diplomyddol byd-eang helaeth y DU.