Cymru i gael 拢100 miliwn i adfer balchder mewn cymdogaethau a hybu twf
Cymru i gael cyfran o 拢1.5 biliwn gan greu twf a chyfleoedd lleol drwy鈥檙 Cynllun Cymdogaethau newydd.
拢100 million for five Welsh communities through the UK Government's Plan for Neighbourhoods
- Cymru i gael cyfran o 拢1.5 biliwn i feithrin cymunedau cryfach, mwy cysylltiedig ac iachach ledled y DU.聽
- Y stryd fawr, parciau lleol, clybiau ieuenctid, lleoliadau diwylliannol, llyfrgelloedd a mwy o fewn cwmpas yr adfywio, gan greu twf a chyfleoedd lleol drwy鈥檙 Cynllun Cymdogaethau newydd.鈥��
- Bydd byrddau cymdogaeth newydd ar draws y 75 cymuned a ddewiswyd yn dod 芒 thrigolion a busnesau at ei gilydd i benderfynu sut i wario鈥檙 arian yn eu hardal.鈥�
- Y cam diweddaraf yng Nghynllun ar gyfer Newid uchelgeisiol llywodraeth y DU, gan roi hwb i adnewyddu cenedlaethol, adennill rheolaeth dros ein strydoedd a rhoi mwy o arian ym mhocedi pobl leol.
Bydd pobl leol yng Nghymru yn gweld eu stryd fawr yn cael ei hadfywio, canolfannau cymunedol yn cael eu hachub a gwasanaethau cyhoeddus yn cael eu trawsnewid gyda chyllid o 拢100 miliwn drwy Gynllun Cymdogaethau鈥檙 llywodraeth er mwyn mynd i鈥檙 afael ag amddifadedd a sbarduno twf cyflym, wrth i bob ardal ymuno 芒鈥檙 degawd o adnewyddu cenedlaethol yr ydym wedi ymrwymo iddo yn ein Cynllun ar gyfer Newid.聽
Bydd 75 o ardaloedd yn cael hyd at 拢20 miliwn yr un o gyllid a chymorth dros y degawd nesaf drwy鈥檙 cynllun, gyda gweinidogion yn addo y bydd yn helpu i drawsnewid ardaloedd sydd 鈥渨edi cael eu gadael ar 么l鈥� drwy ryddhau eu potensial llawn drwy fuddsoddi mewn darparu gwell gwasanaethau cymunedol hanfodol o addysg, iechyd a chyflogaeth, i fynd i鈥檙 afael 芒 phryderon lleol fel troseddu. Bydd y trawsnewid yn gyfannol, yn hirdymor ac yn gynaliadwy er mwyn sicrhau newid ystyrlon i fywydau bob dydd pobl leol.聽
Mae鈥檙 ardaloedd yng Nghymru sydd i dderbyn cyllid drwy鈥檙 cynllun yn cynnwys y canlynol:鈥�
- Y Barri聽
- 奥谤别肠蝉补尘听
- 搁丑测濒听
- 颁飞尘产谤芒苍鈥�
- Merthyr Tudful鈥�
Bydd pob bwrdd yn penderfynu sut i wario hyd at 拢20 miliwn o gyllid a chymorth 鈥� gallant ddewis o blith opsiynau sy鈥檔 amrywio o atgyweirio palmentydd a鈥檙 stryd fawr, i sefydlu siopau bwyd cymunedol cost isel sy鈥檔 darparu dewisiadau amgen cost isel wrth siopa am nwyddau hanfodol, yn ogystal 芒 mentrau cydweithredol neu gynlluniau Gwarchod Cymdogaeth hyd yn oed. 鈥�
Dyma鈥檙 cam diweddaraf yng nghenhadaeth uchelgeisiol Cynllun ar gyfer Newid y llywodraeth, sef tyfu economi鈥檙 DU, darparu strydoedd mwy diogel a chreu cyfleoedd i bawb.聽
Bydd Llywodraeth y DU yn gweithio gyda Llywodraeth Cymru i sicrhau bod y Cynllun Cymdogaethau yn ategu, yn cefnogi ac yn cyd-fynd 芒 gwaith a pholis茂au presennol Llywodraeth Cymru o ran adfywio a thwf economaidd lleol.
Mae鈥檙 cyhoeddiad heddiw yn wahanol i addewidion digyllid y llywodraeth flaenorol. Mae鈥檙 Cynllun Cymdogaethau yn dyblu cwmpas y mathau o brosiectau sy鈥檔 gallu elwa ac mae bellach yn cyd-fynd yn llwyr 芒 chenhadaeth Cynllun ar gyfer Newid hirdymor y Llywodraeth: sef chwalu rhwystrau i gyfleoedd a rhoi hwb i dwf economaidd.聽
Dywedodd y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd Gwladol dros Dai, Cymunedau a Llywodraeth Leol, Angela Rayner AS: 鈥���
Ers blynyddoedd, mae gormod o gymdogaethau wedi cael eu hamddifadu o fuddsoddiad, er gwaethaf eu potensial i ffynnu a thyfu. Mae gan gymunedau ledled y DU gymaint i鈥檞 gynnig 鈥� cyfalaf diwylliannol cyfoethog, treftadaeth unigryw ond, yn bennaf oll, dealltwriaeth o鈥檜 cymdogaeth eu hunain.聽
Byddwn yn gwneud pethau鈥檔 wahanol, mae ein Cynllun Cymdogaethau, sy鈥檔 cael ei ariannu鈥檔 llawn, yn rhoi pobl leol wrth y llyw o ran eu potensial, rheoli ble mae arian Whitehall yn mynd 鈥� pa faterion maen nhw eisiau mynd i鈥檙 afael 芒 nhw, lle maen nhw am adfywio a pha dwf maen nhw am ei sbarduno.鈥澛�
Dywedodd Alex Norris, y Gweinidog dros Dwf Lleol a Diogelwch Adeiladau: 鈥�
Pan mae ein cymdogaethau lleol yn ffynnu, mae gweddill y wlad yn ffynnu hefyd. Dyna pam rydyn ni鈥檔 grymuso cymunedau i gymryd rheolaeth dros eu dyfodol a chreu鈥檙 adfywiad a鈥檙 twf maen nhw eisiau eu gweld.聽
Bydd ein Cynllun Cymdogaethau yn darparu cyllid hirdymor a fydd yn atgyfnerthu鈥檙 ysbryd cymunedol mewnol hwnnw sydd ynom ni i gyd ac yn aildanio brwdfrydedd yn y rhannau hynny o鈥檙 DU sydd wedi bod yn brwydro dros eu parhad ers llawer gormod o amser.聽聽
Bydd hyn, ynghyd 芒鈥檔 diwygiadau uchelgeisiol i symleiddio鈥檙 system gynllunio, datganoli pwerau a chryfhau hawliau gweithwyr, yn helpu i sicrhau bod lleoedd a phobl yn ffynnu unwaith eto.鈥濃��
Dywedodd Jo Stevens AS, Ysgrifennydd Gwladol Cymru:聽
Mae Cynllun Cymdogaethau Llywodraeth y DU yn newyddion gwych i Gymru, gan ddarparu 拢100 miliwn i hybu twf drwy fuddsoddi yn y stryd fawr, parciau, lleoliadau diwylliannol, clybiau ieuenctid a mwy. Rydym yn gweithio gyda Llywodraeth Cymru i helpu pobl leol o鈥檙 Rhyl i Ferthyr Tudful i drawsnewid eu cymunedau.聽
Mae ein Cynllun ar gyfer Newid yn nodi sut rydyn ni eisiau tyfu鈥檙 economi, creu swyddi a rhoi mwy o arian ym mhocedi pobl. Mae cyllid lleol wedi鈥檌 dargedu yn rhan hanfodol o鈥檔 cenhadaeth twf economaidd a bydd yn cefnogi鈥檙 gwaith gwych y mae Llywodraeth Cymru eisoes yn ei wneud i adfywio cymunedau ledled Cymru.鈥澛�
Ym mhob ardal, bydd y llywodraeth yn cefnogi sefydlu 鈥楤wrdd Cymdogaeth鈥� newydd, gan ddod 芒 thrigolion, busnesau lleol ac ymgyrchwyr ar lawr gwlad at ei gilydd i lunio a gweithredu gweledigaeth newydd ar gyfer eu cymdogaeth.鈥���
Bydd pob bwrdd yn penderfynu sut i wario hyd at 拢20 miliwn o gyllid a chymorth.鈥疦od Cynllun Cymdogaethau鈥檙 Llywodraeth yn y pen draw yw creu lleoedd ffyniannus, cryfhau cymunedau, a grymuso pobl leol i adennill rheolaeth mewn trefi ledled y wlad. 鈥��
Drwy greu lleoedd ffyniannus, cryfhau cymunedau, a grymuso pobl i adennill rheolaeth, gall ardaloedd fwrw ymlaen 芒鈥檜 blaenoriaethau a chenhadaeth Cynllun ar gyfer Newid hirdymor y Llywodraeth: sef chwalu rhwystrau i gyfleoedd a rhoi hwb i dwf economaidd.鈥����
Byddwn yn gweithio gyda Llywodraeth Cymru drwy鈥檙 strwythurau rhynglywodraethol arferol i wneud gwaith byrddau鈥檔 gryfach ac yn fwy effeithiol drwy sicrhau mwy o gysondeb strategol ar draws blaenoriaethau鈥檙 ddwy lywodraeth.