188体育

B脿 Fiona Woolf n贸i v峄� Vi峄噒 Nam v脿 ti峄乵 n膬ng c峄 Vi峄噒 Nam nh瓢 m峄檛 th峄� tr瓢峄漬g 膽ang t膬ng tr瓢峄焠g 膽峄慽 v峄沬 cacsdanh nghi峄噋 Anh Qu峄慶:

T么i r岷 vui m峄玭g c贸 d峄媝 膽岷縩 th膬m Vi峄噒 Nam trong n膬m nhi峄噈 k峄� c峄 m矛nh. V峄沬 t瓢 c谩ch l脿 Th峄� tr瓢峄焠g Trung t芒m T脿i ch铆nh London, vai tr貌 c峄 t么i l脿 l脿m 膽岷 s峄� cho ng脿nh d峄媍h v峄� t脿i ch铆nh v脿 t瓢 v岷 chuy锚n nghi峄噋 c峄 V瓢啤ng Qu峄慶 Anh, l脿 ng瓢峄漣 k锚u g峄峣 th煤c 膽岷﹜ h啤n n峄痑 quan h峄� th瓢啤ng m岷 gi峄痑 hai n瓢峄沜 Vi峄噒 Nam 鈥� Anh Qu峄慶.

L煤c n脿y 膽芒y ch铆nh l脿 th峄漣 kh岷痗 quan tr峄峮g cho m峄慽 quan h峄� kinh t岷� gi峄痑 Anh Qu峄慶 v脿 Vi峄噒 Nam v脿 hi峄噉 膽ang c贸 r岷 nhi峄乽 c啤 h峄檌 膽峄� hai n瓢峄沜 ch煤ng ta th煤c 膽岷﹜ t膬ng tr瓢峄焠g th么ng qua c谩c ch瓢啤ng tr矛nh h峄 t谩c ch岷穞 ch岷� h啤n. Nhu c岷 nh岷璸 kh岷﹗ c峄 Vi峄噒 Nam d峄� ki岷縩 t膬ng kho岷g 250% trong th岷璸 k峄� n脿y 鈥� cao h啤n nhi峄乽 so v峄沬 m峄檛 s峄� n峄乶 kinh t岷� m峄沬 n峄昳 kh谩c, v脿 膽贸 c农ng l脿 m峄檛 trong nh峄痭g l媒 do Vi峄噒 Nam 膽瓢峄 C啤 quan Th瓢啤ng m岷 & 膼岷 t瓢 Anh Qu峄慶 (UKTI) 膽瓢a v脿o danh s谩ch 20 th峄� tr瓢峄漬g t膬ng tr瓢峄焠g cao tr锚n to脿n th岷� gi峄沬, l脿 nh峄痭g th峄� tr瓢峄漬g 瓢u ti锚n v矛 c贸 ti峄乵 n膬ng l峄沶 cho c谩c c么ng ty Anh Qu峄慶 h峄 t谩c v峄沬 c谩c 膽峄慽 t谩c n峄檌 膽峄媋.

C霉ng 膽i v峄沬 t么i trong chuy岷縩 c么ng du n脿y c贸 m峄檛 膽o脿n c谩c doanh nghi峄噋 h脿ng 膽岷 c峄 Anh Qu峄慶. V瓢啤ng Qu峄慶 Anh l脿 c谩i n么i c峄 c谩c chuy锚n gia h脿ng 膽岷 trong c谩c l末nh v峄眂 t膬ng tr瓢峄焠g ch峄� ch峄憈 m脿 Vi峄噒 Nam 膽ang h瓢峄沶g t峄沬, 膽岷穋 bi峄噒 l脿 ng脿nh d峄媍h v峄� t脿i ch铆nh v脿 t瓢 v岷 - m峄檛 ng脿nh c贸 vai tr貌 quan tr峄峮g cho s峄� ph谩t tri峄僴 c峄 n峄乶 kinh t岷� n贸i chung. M岷穋 d霉 nhi峄乽 c么ng ty Anh hi峄噉 膽茫 v脿 膽ang ho岷 膽峄檔g t岷 Vi峄噒 Nam nh瓢ng quan h峄� 膽峄慽 t谩c m岷h m岷� h啤n s岷� t岷 c啤 h峄檌 膽峄� c贸 th锚m nhi峄乽 h啤n n峄痑 c谩c doanh nghi峄噋 Anh cung c岷 nh峄痭g d峄媍h v峄� tr峄峮g y岷縰 n脿y cho c谩c kh谩ch h脿ng v脿 膽峄慽 t谩c Vi峄噒 Nam.

Tuy nhi锚n, ph谩t tri峄僴 vi峄嘽 ti岷縫 c岷璶 c谩c d峄媍h v峄� t脿i ch铆nh trong c么ng ch煤ng kh么ng ph岷 l脿 con 膽瓢峄漬g duy nh岷 膽峄� V瓢啤ng Qu峄慶 Anh c贸 th峄� 膽贸ng g贸p cho n峄乶 kinh t岷� 膽ang ph谩t tri峄僴 nhanh ch贸ng c峄 Vi峄噒 Nam. C谩c c么ng ty Anh v峄沬 kinh nghi峄噈 v脿 n膬ng l峄眂 l岷璸 k岷� ho岷h, c啤 c岷, c岷 v峄憂 v脿 qu岷 l媒 c谩c d峄� 谩n h岷� t岷g c啤 s峄� c贸 th峄� 膽em l岷 l峄 铆ch cho c谩c d峄� 谩n h岷� t岷g c啤 s峄� l峄沶 c峄 Vi峄噒 Nam. V瓢啤ng Qu峄慶 Anh 膽瓢峄 ch峄峮 l脿 膽峄慽 t谩c l芒u d脿i cho c谩c d峄� 谩n quan h峄� 膽峄慽 t谩c c么ng - t瓢 (PPP) c峄 Vi峄噒 Nam. Ch瓢啤ng tr矛nh t谩i thi岷縯 膽么 th峄� c峄 th脿nh ph峄� H峄� Ch铆 Minh 膽茫 t岷 ra nh峄痭g c啤 h峄檌 tuy峄噒 v峄漣 膽峄� c谩c c么ng ty Anh tham gia v脿 h峄 t谩c s芒u r峄檔g h啤n nh岷眒 膽岷 b岷 ti岷縩 膽峄� c峄 c谩c d峄� 谩n n脿y c农ng nh瓢 膽岷 b岷 vi峄嘽 c岷 v峄憂 cho d峄� 谩n.

Ng脿nh d岷 kh铆 膽ang ph谩t tri峄僴 m岷h c峄 khu v峄眂 c农ng l脿 m峄檛 l末nh v峄眂 m脿 c谩c c么ng ty Anh Qu峄慶 v脿 Vi峄噒 Nam c贸 th峄� c霉ng h峄 t谩c 膽em l岷 l峄 铆ch kinh t岷� cho c岷� hai n瓢峄沜. Vi峄噒 Nam l脿 n瓢峄沜 c贸 s岷 l瓢峄g d岷 l峄沶 th峄� ba 峄� 膼么ng Nam 脕 v脿 c谩c c么ng ty Anh Qu峄慶 c贸 膽岷 膽峄� chuy锚n m么n k峄� thu岷璽 c岷 thi岷縯 膽峄� h峄� tr峄� ng脿nh c么ng nghi峄噋 n脿y ph谩t tri峄僴 h瓢峄沶g t峄沬 m峄檛 k峄� nguy锚n m峄沬 v峄� s岷 xu岷 d岷 kh铆 v脿 ph谩t tri峄僴 n膬ng l瓢峄g t谩i t岷 b峄乶 v峄痭g.

Tr峄峮g t芒m c峄 quan h峄� 膽峄慽 t谩c c峄 ch煤ng ta l脿 膽岷 t瓢 v脿o ph谩t tri峄僴 k峄� n膬ng. T么i hi峄僽 r岷 r玫 t岷 quan tr峄峮g c峄 vi峄嘽 膽岷 t瓢 cho 膽脿o t岷 c峄 c谩c doanh nghi峄噋 Vi峄噒 Nam khi h峄� 膽ang h瓢峄沶g t峄沬 ph谩t tri峄僴 trong t瓢啤ng lai. 膼芒y ch铆nh l脿 ti峄乵 n膬ng l峄沶 cho quan h峄� 膽峄慽 t谩c v矛 Anh Qu峄慶 c贸 truy峄乶 th峄憂g l芒u 膽峄漣 v脿 ph谩t tri峄僴 v峄� gi谩o d峄, 膽脿o t岷 v脿 c岷 b岷眓g (ETQ) trong l末nh v峄眂 t脿i ch铆nh v脿 t瓢 v岷 chuy锚n nghi峄噋, lu么n tu芒n th峄� nghi锚m ng岷穞 v脿 to脿n di峄噉 c谩c quy 膽峄媙h ch岷穞 ch岷� c峄 ng脿nh d峄媍h v峄� t脿i ch铆nh v脿 t瓢 v岷. C谩c t峄� ch峄ヽ chuy锚n nghi峄噋 c贸 tr峄� s峄� t岷 Anh c贸 th峄� h峄� tr峄� ph谩t tri峄僴 n芒ng cao n膬ng l峄眂 cho ng脿nh d峄媍h v峄� t脿i ch铆nh v脿 t瓢 v岷 chuy锚n nghi峄噋. V矛 v岷瓂, t么i v么 c霉ng vinh d峄� 膽瓢峄 trao h峄峜 b峄昻g Mansion House cho m峄檛 sinh vi锚n Vi峄噒 Nam 膽岷縩 London 膽峄� h峄峜 t岷璸 nghi锚n c峄﹗, 膽峄搉g th峄漣 t膬ng c瓢峄漬g quan h峄� v膬n h贸a m岷h m岷� v峄憂 c贸 gi峄痑 hai qu峄慶 gia.

T岷 nhi锚n n岷縰 ch煤ng ta mu峄憂 khai th谩c 膽煤ng 膽岷痭 t脿i n膬ng c峄 con ng瓢峄漣, ch煤ng ta c岷 ph岷 膽岷 b岷 t岷 c啤 h峄檌 t峄憈 cho t岷 c岷� m峄峣 ng瓢峄漣. L脿 n峄� Th峄� tr瓢峄焠g Trung t芒m T脿i ch铆nh London th峄� hai trong v貌ng 800 n膬m qua, t么i 膽茫 d脿nh nhi峄乽 th峄漣 gian v脿 n峄� l峄眂 c峄 m矛nh trong n膬m nhi峄噈 k峄� 膽峄� th煤c 膽岷﹜ b矛nh 膽岷硁g v脿 膽a d岷g. 膼峄� c贸 膽瓢峄 nh峄痭g 媒 t瓢峄焠g t峄憈 nh岷, c谩c t峄� ch峄ヽ n膬ng 膽峄檔g nh岷 v脿 峄﹏g d峄g ngu峄搉 tr铆 tu峄� t峄憈 nh岷 ch煤ng ta ph岷 膽岷 b岷 膽a d岷g v峄� gi峄沬, ch峄g t峄檆, t么n gi谩o v脿 gi峄沬 t铆nh. Ch煤ng ta ph岷 膽岷 b岷 l脿 ch煤ng ta kh么ng c贸 b岷 c峄� s峄� ph芒n bi峄噒 膽峄慽 x峄� n脿o n岷縰 ch煤ng ta mu峄憂 膽谩p 峄﹏g 膽岷 膽峄� ti峄乵 n膬ng kinh t岷� c峄 ch煤ng ta.

T么i mong r岷眓g chuy岷縩 c么ng du n脿y c峄 m矛nh s岷� mang l岷 nhi峄乽 c啤 h峄檌 膽峄� c谩c doanh nghi峄噋 Vi峄噒 Nam t膬ng c瓢峄漬g quan h峄� v峄沬 c峄檔g 膽峄搉g doanh nghi峄噋 Anh Qu峄慶 v脿 c霉ng nhau, ch煤ng ta c贸 th峄� 膽岷穞 n峄乶 m贸ng cho nh峄痭g quan h峄� h峄 t谩c m峄沬 gi峄痑 hai n瓢峄沜 trong t瓢啤ng lai.

B脿 Fiona Woolf v脿 膽o脿n c谩c doanh nghi峄噋 Anh s岷� 膽岷縩 th膬m Vi峄噒 Nam v脿o 5 - 7 th谩ng 10, 2014.