Datganiad i'r wasg

Llywodraeth y DU yn croesawu adroddiad ar ddyfodol datganoli yng Nghymru

Ysgrifennydd Gwladol Cymru yn derbyn adroddiad Comisiwn ar Ddatganoli yng Nghymru

Cyhoeddwyd hwn o dan y 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Welsh Secretary is presented with Silk Part II by Paul Silk

Heddiw (3 Mawrth 2014), fe wnaeth Llywodraeth y DU groesawu cyhoeddi adroddiad gan y Comisiwn ar Ddatganoli yng Nghymru (鈥楥omisiwn Silk鈥�) sy鈥檔 cyflwyno argymhellion clir ar gyfer dyfodol datganoli yng Nghymru.

Mae鈥檙 adroddiad wedi archwilio pwerau Cynulliad Cenedlaethol Cymru ac yn cynnig 61 o argymhellion ar gyfer newidiadau i鈥檙 setliad datganoli presennol.

Mae cyhoeddi adroddiad Rhan II heddiw yn dirwyn gwaith y Comisiwn Silk i ben. Sefydlwyd y Comisiwn Silk gan Swyddfa Cymru yn 2011 i adolygu鈥檙 trefniadau ariannol a chyfansoddiadol presennol yng Nghymru.

Bydd Llywodraeth y DU yn ystyried yr argymhellion a鈥檜 goblygiadau yn llawn.

Dywedodd y Prif Weinidog David Cameron:

Rwy鈥檔 falch o record y Llywodraeth hon o ran cyflawni dros Gymru a chyflawni datganoli pellach. Bydd y pwerau treth a benthyca rydym yn eu datganoli yn rhoi dulliau ychwanegol i Gynulliad Cymru a Llywodraeth Cymru helpu i greu twf economaidd ac mae鈥檙 adroddiad heddiw yn gwneud argymhellion sy鈥檔 cynnig llwybr newydd ar gyfer y dyfodol.

Gwn y bydd Ysgrifennydd Gwladol Cymru, a chydweithwyr ar draws y Llywodraeth, yn ystyried pob un o鈥檙 argymhellion yn ofalus.

Dywedodd y Dirprwy Brif Weinidog, Nick Clegg:

Un o鈥檓 prif flaenoriaethau yw sicrhau bod p诺er yn cael ei ddatganoli o San Steffan. Dyma un o gyflawniadau mwyaf clodwiw鈥檙 Glymblaid, ac mae鈥檔 hanfodol os ydym am barhau i adeiladu economi gref mewn cymdeithas deg yng Nghymru.

Mae Paul Silk a鈥檙 Comisiwn yn haeddu diolch a llongyfarchiadau gan Gymru a gweddill y DU am y gwaith difrifol a phwysig y maent wedi鈥檌 wneud. Rydym wedi bod yn ddiamwys o ran ein parodrwydd i roi鈥檙 set gyntaf o argymhellion ar waith, fel y dangoswyd gan Fil Drafft Cymru y craffwyd arno鈥檔 ddiweddar.

Gallai鈥檙 mesurau arfaethedig olygu newidiadau mawr i bawb yng Nghymru: penderfyniadau mwy lleol yngl欧n 芒 sut mae鈥檆h trethi yn cael eu gwario, mwy o bwerau dros faint mae Cymru yn benthyca, ac yn bwysicach na dim, mwy o benderfyniadau am Gymru gan bobl Cymru. Rwyf nawr yn croesawu鈥檙 ail adroddiad hwn sy鈥檔 cynnig ffordd i fynd 芒 datganoli rhagddo.

Dywedodd David Jones, Ysgrifennydd Gwladol Cymru:

Mae鈥檙 Llywodraeth hon wedi cadarnhau yn gyson ei hymrwymiad clir i ddatganoli, ac rydym yn croesawu鈥檔 gynnes ail adroddiad y Comisiwn sy鈥檔 cyflwyno ei argymhellion yngl欧n 芒 sicrhau bod datganoli yn llwyddo yng Nghymru.

Mae鈥檙 adroddiad yn codi cwestiynau hollbwysig ynghylch dyfodol llywodraethu Cymru yn y Deyrnas Unedig. Felly, mae鈥檔 gwbl briodol ein bod yn cymryd amser i ystyried yn llawn pob un o鈥檙 argymhellion a鈥檜 goblygiadau.

Byddwn yn ystyried gweithredu rhai o鈥檙 newidiadau y mae鈥檙 Comisiwn wedi鈥檜 hargymell yn ystod y Senedd hon. Ond does dim digon o amser yn y Senedd hon i weithredu unrhyw newidiadau sydd angen deddfwriaeth sylfaenol.

Bydd y rhain felly yn fater i鈥檙 Llywodraeth a鈥檙 Senedd nesaf, ac i鈥檙 pleidiau gwleidyddol gyflwyno eu cynigion a鈥檜 bwriadau i鈥檙 etholaeth cyn yr Etholiad Cyffredinol yn 2015.

Dywedodd Gweinidog Swyddfa Cymru, y Farwnes Randerson:

Siwrnai yw Datganoli yng Nghymru ac mae鈥檙 adroddiad yn cynnwys argymhellion ar draws Cymru ynghylch camau nesaf posibl y siwrnai. Rydym yn edrych ymlaen at adolygu鈥檙 argymhellion ac yn diolch i鈥檙 Comisiwn am yr amser a鈥檙 ymroddiad y mae wedi鈥檜 buddsoddi wrth lunio鈥檙 adroddiad hwn.

Cyhoeddodd y Comisiwn adroddiad ar Ran I ei gylch gwaith ym mis Tachwedd 2012 yn argymell datganoli pwerau cyllidol i鈥檙 Cynulliad Cenedlaethol. Mae鈥檙 Llywodraeth yn rhoi ar waith bron bob un o鈥檙 argymhellion a wnaed yn yr adroddiad hwnnw, a bydd yn bwrw ymlaen 芒 Bil Cymru i ddatganoli pwerau treth a benthyca Cymru cyn gynted ag y bydd yr amser seneddol yn caniat谩u.

Ychwanegodd David Jones, Ysgrifennydd Gwladol Cymru:

Mae cyhoeddi鈥檙 adroddiad heddiw yn ben llanw dwy flynedd o waith caled y Comisiwn, dan arweiniad Paul Silk.

Maent wedi cynhyrchu dau adroddiad trylwyr, sydd wedi鈥檜 hymchwilio鈥檔 dda ac sy鈥檔 nodi safbwyntiau a barn pobl ledled Cymru, a byddant yn cael eu cofnodi fel cyfraniadau pwysig at ddatganoli yng Nghymru. Hoffwn dalu teyrnged i bawb sydd wedi gwasanaethu ar y Comisiwn a鈥檜 hymroddiad i gyflawni eu cylch gwaith.

Updates to this page

Cyhoeddwyd ar 3 Mawrth 2014