Busnesau bach yw 鈥渁sgwrn cefn鈥� economi Cymru
Gweinidogion Swyddfa Cymru yn cefnogi Sadwrn y Busnesau Bach
Small Business Saturday
O siopau blodau鈥檙 stryd fawr i siopau llyfrau lleol, Sadwrn y Busnesau Bach (5 Rhagfyr) yw鈥檙 amser i ddathlu a chefnogi ein mentrau lleol, dywedodd Gweinidogion Swyddfa Cymru heddiw.
Mae Sadwrn y Busnesau Bach yn ymgyrch genedlaethol i annog pobl i siopa鈥檔 lleol ac i gefnogi鈥檙 busnesau bach yn eu cymunedau.
Ar y diwrnod arbennig hwn y llynedd, fe aeth 16.5 miliwn o bobl allan i siopa, gan wario cyfanswm o 拢550 miliwn ar strydoedd mawr Prydain.
Dywedodd Stephen Crabb, Ysgrifennydd Gwladol Cymru:
Mae llwyddiant ein heconomi wedi ei seilio ar waith caled y bobl sydd 芒鈥檙 weledigaeth entrepreneuraidd i ddechrau a rhedeg busnes bach llwyddiannus.
Nhw yw asgwrn cefn economi menter ffyniannus Cymru. Maent yn creu swyddi, yn sbarduno twf ac yn sicrhau bod ein strydoedd mawr yn goroesi ac yn llwyddo.
Wrth i ni baratoi ar gyfer trydydd Sadwrn y Busnesau Bach, mae ein cefnogaeth yn bwysicach nag erioed. Y penwythnos hwn, beth am i ni gefnogi busnesau bach Cymru drwy ddewis bach a dewis lleol.
Mae Alun Cairns, Gweinidog yn Swyddfa Cymru, wedi dangos ei gefnogaeth i Sadwrn y Busnesau Bach ym Mro Morgannwg yn ystod ymweliadau 芒 stryd fawr y Barri, Llanilltud, Dinas Powys a鈥檙 Bont-faen.
Dywedodd Alun Cairns:
Rydyn ni鈥檔 ymwybodol o bwysigrwydd busnesau bach o ran cryfhau ein heconomi a sicrhau dyfodol ffyniannus ac entrepreneuraidd i Brydain.
Maen nhw hefyd yn chwarae r么l allweddol ym mywyd cymunedol ar draws Cymru, gan helpu i wneud pob un o鈥檔 pentrefi a鈥檔 trefi yn arbennig. Rydw i鈥檔 falch o gefnogi Sadwrn y Busnesau Bach yng Nghymru. Hoffwn annog pawb i ymweld 芒鈥檜 stryd fawr leol a dangos eu cefnogaeth - nid heddiw yn unig ond drwy gydol y flwyddyn.
Roedd yr Arglwydd Bourne, Gweinidog yn Swyddfa Cymru, yn awyddus i amlygu gwaith y miloedd o bobl sy鈥檔 gweithio mewn busnesau bach ac sy鈥檔 helpu diwydiant twristiaeth Cymru i ddatblygu.
Dywedodd yr Arglwydd Bourne:
Yng Nghymru, mae twristiaeth yn ddiwydiant o fusnesau bach. O鈥檔 cynhyrchwyr bwyd lleol i鈥檙 siopau rhoddion sydd ar hyd a lled ein strydoedd mawr, mae ymwelwyr 芒 Chymru yn manteisio ar ein diwylliant a鈥檔 treftadaeth, ac yn cefnogi ein busnesau bach drwy gydol y flwyddyn.
Mae Sadwrn y Busnesau Bach yn rhoi cyfle i ni ddwyn sylw at berlau鈥檙 stryd fawr, a chodi ymwybyddiaeth o鈥檜 pwysigrwydd i bob agwedd ar economi鈥檙 DU.
I gael rhagor o wybodaeth yngl欧n ag ymgyrch Sadwrn y Busnesau Bach, ewch