188体育

Yn 么l dadansoddiad newydd a ddatgelwyd heddiw, gwariodd ymwelwyr rhyngwladol 拢368m y llynedd wrth iddynt ymweld 芒 Chymru, cynnydd o 5% o 2013. Ymwelodd 933,000 芒鈥檙 ardal hefyd yn 2014, cynnydd o 7 y cant o 2013.

Croesawodd y Gweinidog Twristiaeth, Tracey Crouch y ffigurau diweddaraf gan addo gweithio鈥檔 agos gyda鈥檙 diwydiant i helpu i gryfhau twristiaeth yn fwy ledled y DU.

Daw鈥檙 newyddion wrth i鈥檙 Prif Weinidog gyhoeddi cynllun 5 pwynt newydd y Llywodraeth heddiw i roi hwb i dwristiaeth ym mhob ardal yn y DU - gan ymestyn buddion un o鈥檔 sectorau sy鈥檔 tyfu gyflymaf y tu hwnt i鈥檙 brifddinas.

Bydd gr诺p newydd rhwng y gweinidogion yn cael ei ffurfio i gydlynu a chysoni camau gweithredu ar draws y Llywodraeth gan sicrhau bod gennym y seilwaith priodol ar waith i鈥檞 gwneud yn haws i ymwelwyr ddarganfod y gorau sydd gan y wlad hon i鈥檞 gynnig.

Yr Ysgrifennydd Diwylliant, John Whittingdale fydd yn arwain y gr诺p a fydd yn cynnwys gweinidogion o bob rhan o鈥檙 llywodraeth, gan gynnwys yr Adran Cymunedau a Llywodraeth Leol, Yr Adran Busnes, Arloesedd a Sgiliau, DEFRA, Y Swyddfa Gartref, a鈥檙 Swyddfa Dramor a Chymanwlad. Bydd y gr诺p yn canolbwyntio ar bum maes allweddol:

1. Sector sydd wedi鈥檌 gydlynu鈥檔 well: mae鈥檙 sector yn rhy dameidiog - rydym am weld atyniadau lleol a sefydliadau twristiaeth yn cydweithio i ddatblygu鈥檙 sector i bawb nad yw鈥檔 cystadlu.
2. Sgiliau a gwaith: Hybu a chadw talent yn y sector i annog twf
3. Rheoleiddio mewn ffordd synhwyrol: Diwygio rheoliadau鈥檔 ddoeth i hybu cystadleuaeth a gwella鈥檙 hyn sydd gan dwristiaeth i鈥檞 gynnig i ymwelwyr
4. Trafnidiaeth: Creu cysylltiadau arloesol rhwng y sector trafnidiaeth a鈥檙 sector twristiaeth i helpu ymwelwyr i deithio y tu allan i鈥檙 brifddinas
5. Croeso gwell: Sicrhau croeso o鈥檙 radd flaenaf ar y Gororau Gwahoddir gweinidogion o lywodraethau Cymru, Yr Alban a Gogledd Iwerddon i ymuno a鈥檙 gr诺p hefyd pan fo hynny鈥檔 berthnasol.

Dywedodd y Prif Weinidog, David Cameron:

Mae miliynau o ymwelwyr tramor yn ymweld 芒鈥檙 DU bob blwyddyn ac mae鈥檙 rhan fwyaf ohonynt yn mwynhau atyniadau Llundain. Ond mae gan Brydain lawer yn fwy i鈥檞 gynnig, o Rifiera Cernyw i Ucheldiroedd yr Alban a phopeth rhyngddynt yn y canol.

I lawer o ardaloedd, twristiaeth yw鈥檙 prif ddiwydiant sy鈥檔 dod 芒 swyddi, twf a sicrwydd i bobl sy鈥檔 gweithio. Mae twristiaeth yn cefnogi bron i un o bob 10 swydd yn y DU ac rydym am adfer cydbwysedd yr economi i wneud yn si诺r bod yr hwb hwn i鈥檞 deimlo ar draws y wlad.

Dywedodd Tracey Crouch, y Gweinidog Twristiaeth:

Mae Cymru yn cynnig cymysgedd gwych ac amrywiol o olygfeydd a phrofiadau. Mae鈥檔 wych bod cynifer o ymwelwyr wedi ymweld 芒鈥檙 rhan hon o鈥檙 DU yn 2014.

Mae鈥檙 gystadleuaeth am deithwyr o bob rhan o鈥檙 byd yn fwy nag erioed. Rhaid i ni beidio 芒 gorffwys ar ein rhwyfau a rhaid i ni barhau i fuddsoddi a chefnogi鈥檙 hyn sydd gan dwristiaeth y DU i鈥檞 gynnig. Edrychaf ymlaen at weithio鈥檔 agos gyda鈥檙 sector twristiaeth i hyrwyddo鈥檙 gorau o Brydain fel rhan o鈥檔 cynllun economaidd hirdymor a gweld llefydd fel yr Alban yn parhau i fwynhau diwydiant twristiaeth sy鈥檔 tyfu.

Dywedodd yr Arglwydd Bourne, sy鈥檔 weinidog yn Swyddfa Cymru:

Mae twristiaeth yn rhan hanfodol o economi Cymru. Mae鈥檔 cyflogi dros 140,000 o bobl, sydd gyfystyr 芒 10% o swyddi Cymru ac yn creu miliynau o bunnoedd o wariant yng Nghymru.

Mae partneriaethau cadarn rhwng y llywodraeth, y diwydiant twristiaeth a darparwyr trafnidiaeth yn helpu鈥檙 sector twristiaeth yng Nghymru i barhau i ffynnu.

Rwy鈥檔 gobeithio y bydd cyhoeddiad heddiw yn gychwyn hwb mawr i dwristiaeth ar draws y DU a fydd yn dod 芒 mwy o ymwelwyr, swyddi a gwariant i Gymru.

Dywedodd Adrian Greason-Walker, Cyfarwyddwr Gweithredol Cynghrair Twristiaeth Cymru:

Mae鈥檙 diwydiant twristiaeth yng Nghymru yn awyddus bob amser i weld y seilwaith sy鈥檔 sail i鈥檔 heconomi yn cryfhau mwy.

Mae angen seilwaith arnom a fydd yn gymorth i鈥檔 diwydiant sicrhau鈥檙 cynnyrch gorau y mae ein hymwelwyr yn ei ddisgwyl ac sy鈥檔 dangos Cymru ar ei gorau鈥�.

Yn y DU croesawyd mwy o ymwelwyr nag erioed yn 2014, gyda 34.4 miliwn o bobl yn ymweld, gan wario 拢21.8 biliwn mewn cyrchfannau ar hyd a lled y wlad, swm mwy nag erioed o鈥檙 blaen.

Mae鈥檙 diwydiant, ochr yn ochr 芒鈥檙 llywodraeth a VisitBritain, yn gweithio gyda byrddau croeso cenedlaethol a lleol i sicrhau bod y DU yn aros yn gystadleuol a byddwn yn parhau i adeiladu ar y llwyddiant hwn.

Hefyd, mae鈥檙 Llywodraeth yn ei gwneud yn fwy atyniadol i bobl ddod i鈥檙 DU drwy ddiwygio鈥檙 doll teithwyr awyr (APD). Diddymwyd y ddau fand uchaf ar 1 Mai 2015 ac nid oes raid talu鈥檙 doll teithwyr awyr ar gyfer plant dan 12 oed erbyn hyn, ac mae hyn yn lleihau鈥檙 dreth i filiynau o deithwyr.