Datganiad i'r wasg

Croeso i bawb i ddiwrnod 'Cwrdd 芒'r Lluoedd Arfog' yng Nghaerdydd y Sul hwn

Y Dydd Sul hwn (7 Medi), yn dilyn Uwchgynhadledd NATO, gwahoddir y cyhoedd yng Nghymru i ddigwyddiad 'Cwrdd 芒'r Lluoedd Arfog' ym Mae Caerdydd.

Cyhoeddwyd hwn o dan y 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Type-45 Destroyer HMS Duncan arriving in Cardiff Bay

Bydd digwyddiadau鈥檙 dydd yn gyfle i glywed am yr hyn y mae鈥檙 Lluoedd Arfog yn ei wneud, a gweld rhai o鈥檙 offer a ddefnyddir yn ei dyletswyddau. Bydd 鈥榥a gyfle i archwilio llongau sy鈥檔 cynnwys y llong ryfel Type-45, un o longau mwyaf datblygedig y Llynges, dringo waliau鈥檙 fyddin, archwilio tanciau a chop茂au o awyrennau鈥檙 RAF a mwynhau bandiau milwrol.

Bydd diwrnod 鈥楥wrdd 芒鈥檙 Lluoedd Arfog鈥� yn rhedeg o 11yb tan 6yh.

Bydd ymwelwyr yn gallu:

  • Ymweld 芒 chwech o longau鈥檙 Llynges (o鈥檙 DU, Ffrainc, Latfia, Lithwania, yr Iseldiroedd a Norwy) sydd wedi鈥檜 angori yng Nghaerdydd yr wythnos hon
  • Astudio cit milwrol y Fyddin - tanciau a cherbydau eraill - a rhoi cynnig ar eu waliau dringo a chwrs her
  • Mwynhau awyrennau replica y Llu Awyr
  • Gwrando ar bum band milwrol yn chwarae mewn lleoliadau hyd a lled Bae Caerdydd

Mae Llywodraeth Cymru, Cyngor Caerdydd a Swyddfa Cymru yn cefnogi digwyddiadau鈥檙 dydd.

Dywedodd Ysgrifennydd Gwladol Cymru Stephen Crabb:

Mae Uwchgynhadledd NATO a鈥檙 bygythiadau difrifol iawn y mae wedi ystyried wedi鈥檔 hatgoffa o鈥檔 dyled enfawr i鈥檔 Lluoedd Arfog.

Mae diwrnod 鈥楥wrdd 芒鈥檙 Lluoedd Arfog鈥� yn gyfle i ni, fel y cyhoedd, i ddod ynghyd, dangos ein cefnogaeth a dysgu mwy am yr hyn y mae鈥檔 ei olygu i fod ar y llinellau blaen.

Rwy鈥檔 teimlo鈥檔 freintiedig iawn i fynychu鈥檙 digwyddiad ac rwy鈥檔 edrych ymlaen at dalu teyrnged bersonol i rai o鈥檙 dynion a鈥檙 menywod hynny sy鈥檔 rhoi eu hunain mewn perygl o ddydd o ddydd i鈥檔 cadw ni鈥檔 ddiogel.

Croesawodd y Prif Weinidog Carwyn Jones AC y digwyddiad hefyd, gan ddweud:

Fel llywodraeth, rydym yn falch o gefnogi digwyddiad ddydd Sul sy鈥檔 anrhydeddu gwaith caled ac aberth ein Lluoedd Arfog.

Yn dod yn syth ar 么l Uwchgynhadledd NATO, mae鈥檔 gyfle i鈥檙 cyhoedd ddysgu mwy am eu gwaith a gweithrediad bob-dydd y rheiny sy鈥檔 gwasanaethu ein gwlad.

Byddaf yn mynychu鈥檙 digwyddiad i roi fy nghefnogaeth bersonol a phwysleisio ein hymrwymiad i gefnogi pawb o Gymru sydd ynghlwm 芒鈥檙 Lluoedd Arfog, bo hynny yn y gorffennol neu鈥檙 presennol.

Ychwanegodd Arweinydd Cyngor Dinas Caerdydd Phil Bale:

Mae hwn yn gyfle gwych i arddangos Caerdydd ac, yn dilyn y gofynion diogelwch llym sydd eu hangen ar gyfer yr Uwchgynhadledd, mae鈥檔 bwysig bod trigolion Caerdydd ac ymwelwyr yn cael y cyfle i gwrdd ag aelodau o鈥檙 Lluoedd Arfog a chael golwg o gwmpas y cychod a鈥檙 offer maent yn eu defnyddio wrth eu gwaith. Mae hwn yn gyfle unigryw ac rwy鈥檔 gobeithio y bydd y diwrnod yn cael ei fwynhau gan bawb.

Rhagor o wybodaeth am Uwchgynhadledd NATO yng Nghymru 2014 neu dilynwch gyfrif Twitter swyddogol yr uwchgynhadledd @NATOWales

Updates to this page

Cyhoeddwyd ar 4 Medi 2014
Diweddarwyd ddiwethaf ar 5 Medi 2014 show all updates
  1. Added picture of HMS Duncan

  2. Added translation