Ministro de Relaciones Exteriores y la Enviada Especial de ONU inauguraron la Cumbre Global para Acabar con la Violencia Sexual en Conflictos.
El Ministro de Relaciones Exteriores William Hague y la Enviada Especial de ONU Angelina Jolie marcaron el inicio de la Cumbre Global para Acabar con la Violencia Sexual en Conflictos.
El Ministro de Relaciones Exteriores William Hague y la Enviada Especial del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los refugiados Angelina Jolie, inauguraron la Cumbre Mundial para Acabar con la Violencia Sexual en Conflictos (Global Summit to End Sexual Violence in Conflict). La Cumbre dar谩 la bienvenida a gobiernos de m谩s de 100 pa铆ses, m谩s de 900 expertos, varias ONG, L铆deres de fe y representantes de organizaciones internacionales alrededor del mundo. Esta es la reuni贸n internacional m谩s grande del mundo sobre esta problem谩tica. Esto demuestra el compromiso global para acabar con la violencia sexual en conflictos y tomar una acci贸n decisiva sobre este crimen. El Ministro Hague comprometi贸 la extensa cantidad de 拢6 millones (alrededor de USD 9.6 millones) para apoyar a los sobrevivientes de la violencia sexual en conflictos en la reconstrucci贸n de sus vidas y sus comunidades.
En la apertura de la Cumbre, el Ministro Hague dijo:
Desde la abolici贸n de la esclavitud a la adopci贸n del Tratado Internacional sobre el Comercio de Armas, hemos demostrado que la comunidad internacional puede erradicar vastos problemas globales de una forma que antes fue considerada como imposible. Hay poder en los n煤meros y si nos unimos por esta causa podemos generar un impulso imparable y enterrar este vil abuso en la historia.
La Enviada Especial Jolie se帽al贸:
Necesitamos destrozar la cultura de la impunidad y hacer de la justicia la norma, no la excepci贸n, para estos cr铆menes. Necesitamos voluntad pol铆tica, replicada alrededor del mundo, y necesitamos tratar esta problem谩tica como una prioridad. Necesitamos ver un compromiso real y perseguir a los perpetradores, fundar protecci贸n apropiada para la gente vulnerable e intervenir con ayuda a los pa铆ses m谩s afectados. Necesitamos que todos los ej茅rcitos, tropas de paz y fuerzas policiales tengan a la prevenci贸n de la violencia sexual en conflictos como parte de su entrenamiento.
Lea la transcripci贸n completa de los discursos 补辩耻铆 (颈苍驳濒茅蝉).
Siga la Cumbre en vivo
- Siga la Cumbre en vivo en y v铆a el 鈥榟ashtag鈥� .
- Mire la Cumbre en vivo en la del 10 al 13 de junio.
- Siga nuestra p谩gina de
- No pierda de vista nuestra cuenta de con las fotos de la Cumbre.
- Siga al Ministro de Relaciones Exteriores Hague en twitter
- Siga a la Ministra Warsi en Twitter
- Siga al Ministro Hugh Robertson en Twitter
- Siga al Ministro Mark Simmonds en Twitter
- Siga a la Foreign Office en Twitter
Updates to this page
-
Added translation
-
First published.