Comisionado de Comercio del Reino Unido para Am茅rica Latina visita Paraguay
El Comisionado Adjunto de Su Majestad del Reino Unido para Latinoam茅rica y el Caribe, Spencer Mahony, visit贸 Paraguay del 4 al 6 de abril.
Meeting with Ministers Ra煤l Cano and Ra煤l Silvero, from the Paraguay Ministry of Foreign Affairs.
La visita estuvo enfocada en fortalecer las relaciones comerciales entre el Paraguay y el Reino. La presencia del Comisionado Adjunto Mahony en el pa铆s reafirma el compromiso del gobierno brit谩nico de aumentar el volumen de comercio bilateral.
El Departamento de Comercio Internacional del Reino Unido en Paraguay y la Embajada Brit谩nica en Asunci贸n coordinaron una comprensiva agenda. El programa incluy贸 reuniones con el gobierno paraguayo, uniones y agentes del sector empresarial brit谩nico.
Meeting with Vice Minister Pedro Mancuello, from the Paraguay Ministry of Industry and Trade.
El Comisionado Adjunto Mahony tuvo la oportunidad de reunirse con representantes del Ministerio de Industria y Comercio, del Ministerio de Relaciones Exteriores, y la Uni贸n Industrial del Paraguay.
La agenda incluy贸 adem谩s reuniones con representantes de empresas y subsidiarias brit谩nicas en el pa铆s. La visita culmin贸 con un encuentro con representantes de la C谩mara de Comercio paraguayo-brit谩nica.
Dinner with the Paraguay-British Chamber of Commerce
Dinner with the Paraguay-British Chamber of Commerce
Un punto de inter茅s clave es compartir el potencial del Reino Unido para la innovaci贸n tecnol贸gica y la sostenibilidad. Una de las inversiones m谩s recientes de los brit谩nicos viene de la mano de Atome Energy PLC. El emprendimiento estima un aporte de 550 millones de d贸lares para la producci贸n de hidr贸geno verde y amon铆aco en Paraguay.
El Comisionado Mahony agradeci贸 personalmente a todos los anfitriones y reflexion贸 sobre su tiempo en Paraguay en . Respecto al intercambio comercial y nuevas tecnolog铆as, el Comisionado Mahony acot贸:
El Reino Unido es una potencia en 谩reas tales como el uso de la energ铆a h铆drica, energ铆a solar o biomasa. Tenemos adem谩s expertise en tecnolog铆a m谩s sostenible en agricultura, hidroenerg铆a, diagn贸sticos de salud y ciberseguridad.
Estamos entusiasmados por compartir esto con Paraguay.
Visite la p谩gina del Departmento de Comercio Internacional para saber m谩s sobre hacer negocios entre el Reino Unido y Paraguay
Updates to this page
-
Added translation to Latin American Spanish
-
Erratum: incorrectly stated that Deputy Commisioner Mahony met with the Rural Asociation of Paraguay. Due to last-minute changes to the programme, this meeting could not take place.
-
Added translation