188体育

Mae cysylltedd band eang cyflym wedi dod un cam yn nes heddiw ar gyfer y DU gyfan, yn dilyn creu deddfwriaeth sy鈥檔 llunio鈥檙 Rhwymedigaeth Gwasanaeth Cyffredinol (USO) ar gyfer band eang.

Mae gan Ofcom yn awr hyd at 2 flynedd i weithredu鈥檙 cynllun, sy鈥檔 golygu erbyn 2020, y bydd gan bawb yn y DU hawl gyfreithiol i gael cysylltiad fforddiadwy o hyd at 10Mbps, gan ddarparwyr dynodedig, lle bynnag y maen nhw鈥檔 byw neu鈥檔 gweithio, hyd at drothwy cost rhesymol.

Dywedodd Alun Cairns, Ysgrifennydd Gwladol Cymru:

Mae sicrhau mynediad at fand eang cyflym, dibynadwy yn un o鈥檙 pethau pwysicaf y gallwn ni ei wneud i gefnogi ein cymunedau gwledig a鈥檔 busnesau yng Nghymru.

Mae鈥檙 sector digidol wedi bod yn rhan annatod o economi Cymru ac mae twf cyflym llawer o fusnesau digidol yn golygu bod mynediad dibynadwy a chyflym i fand eang yn hanfodol ym mhob cymuned yng Nghymru. Mae鈥檙 ymrwymiad newydd hwn yn golygu y bydd gan breswylwyr yr hawl i o leiaf 10Mbps lle bynnag y maen nhw鈥檔 byw yng Nghymru.

Mae gwella cysylltedd ar gyfer cartrefi a busnesau yn ganolog i ymdrechion y Llywodraeth hon i gryfhau鈥檙 economi yng Nghymru, ac mae cyhoeddiad heddiw yn golygu y gall pawb ddisgwyl yn gyfreithiol dderbyn lefel isafswm o wasanaeth gan eu darparwyr, lle bynnag y maen nhw鈥檔 byw.

Dywedodd Margot James, y Gweinidog Digidol:

Yn yr unfed ganrif ar hugain, nid yw cael mynediad at y rhyngrwyd yn foethusrwydd, mae鈥檔 anghenraid, Rydym ni yn adeiladu Prydain sy鈥檔 addas ar gyfer y dyfodol, ac rydym ni yn awr yn rhoi band eang cyflym ar yr un sylfaen 芒 gwasanaethau hanfodol eraill, fel d诺r a llinellau ff么n.

Mae鈥檙 Llywodraeth yn credu mai USO rheoleiddiol yn unig sy鈥檔 cynnig sicrwydd digonol a gorfodadwyedd cyfreithiol sydd ei angen er mwyn sicrhau mynediad at fand eang cyflym i鈥檙 DU gyfan erbyn 2020. Eisoes, mae gan 95% o鈥檙 DU fynediad at fand eang cyflym iawn, a bydd yr USO yn darparu 鈥渞hwyd diogelwch ddigidol鈥� i鈥檙 rhai hynny sy鈥檔 byw yn y lleoedd mwyaf anghysbell ac anodd eu cyrraedd.

Mae鈥檙 fanyleb ar gyfer y cynllun USO yn cynnwys:

• Cyflymder llawrlwytho o 10Mbps o leiaf, gyda gofynion ansawdd ar gyfer cyflymder lanlwytho, ymatebolrwydd y cysylltiadau, a鈥檙 cap data; gellid cyflawni hyn drwy amrediad o dechnolegau llinell sefydlog a di-wifr;
• Cost trothwy fesul adeilad o 拢3,400, sy鈥檔 galluogi gwasanaeth ar gyfer oddeutu 99.8% o鈥檙 adeiladau. Bydd defnyddwyr y tu allan i鈥榬 trothwy hwn yn gallu cael cysylltiad lloeren, neu byddan nhw鈥檔 cael y dewis i dalu am y gweddil eu hunain (yn yr un ffordd 芒 mae鈥檙 hawl gwasanaeth cyffredinol i gael teleffon llinell dir yn gweithio);
• Angen i gydgasglu鈥檙 galw, fel bod pobl o fewn ardal yn gallu cyfuno eu trothwyon cost fesul adeilad, er mwyn sicrhau bod cymaint o bobl sy鈥檔 dymuno cysylltu yn cael eu cysylltu;
• Iddo fod yn cael ei gyllido gan ddiwydiant yn hytrach nag arian cyhoeddus;* Prisio unffurf fel na fydd y rhai sydd wedi cael eu cysylltu o dan yr USO yn gorfod talu mwy am wasanaethau tebyg i ddefnyddwyr sy鈥檔 cael eu gwasanaethu yn fasnachol.

Er y bydd cyflymder isafswm yr USO ar y cychwyn yn cael ei osod ar o leiaf 10Mbps, bydd hwn yn cael ei adolygu a disgwyliwn iddo gynyddu ymhen amser. Mae Ofcom wedi cynghori mai 10Mbps yw鈥檙 cyflymder sydd ei angen ar gyfer defnydd cartref nodweddiadol o fynediad rhyngrwyd i wasanaethau fel pori鈥檙 we a gwasanaethau e-bost a fideo.

Mae鈥檙 Llywodraeth ac OFCOM yn awr yn gweithio i sefydlu nifer o brosesau i weithredu鈥檙 USO cyn gynted ag sy鈥檔 bosibl. Mae hyn yn cynnwys rhedeg proses i ddynodi鈥檙 darparwr (darparwyr) gwasanaeth cyffredinol a fydd ei angen er mwyn cynnig y gwasanaeth, gan roi cyfle i ddarparwyr bychain a rhai mawr roi eu henwau gerbron ar gyfer cael eu hystyried. Yn ogystal, bydd OFCOM yn gyfrifol am sefydlu cronfa ddiwydiant a fydd yn cefnogi cyflawni鈥檙 cysylltiadau a wnaed o dan yr USO.

Yn dilyn creu鈥檙 pwerau newydd pan basiwyd Deddf yr Economi Ddigidol 2017 gan y Llywodraeth, ymgynghorodd y Llywodraeth yngl欧n 芒 llunio鈥檙 USO. Mae鈥檙 ymateb manwl i鈥檙 ymgynghoriad hwn hefyd wedi cael ei gyhoeddi heddiw.

DIWEDD

Nodiadau ar gyfer Golygyddion

• Mae adroddiad Cenhedloedd Cysylltiedig Ofcom 2017 yn dangos bod nifer o adeiladau heb fand eang gyda chyflymderau lawrlwytho o 10Mbps a chyflymderau lanlwytho o 1Mbps yn 1.1 miliwn, neu 4% o adeiladau, o鈥檌 gymharu 芒 1.6 miliwn neu 6% o adeiladau yn 2016.

• Bydd y darparwr dynodedig o dan rwymedigaeth statudol i gysylltu pobl hyd at y gost trothwy, a鈥檜 cysylltu nhw os ydyn nhw鈥檔 fodlon talu鈥檙 costau ychwanegol yn uwch na鈥檙 trothwy.