Bài phóng s� th� giới

Những thay đổi v� việc xét duyệt th� thực lưu trú tại Anh trên 6 tháng

Tiến hành cấp th� lưu trú có thông tin sinh trắc tại Việt Nam

Điều này đã được xuất bản trong 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government
Visa application for residence in the UK

T� ngày 15 tháng Tư năm 2015, th� lưu trú có thông tin sinh trắc (được gọi là th� BRP) cho công dân các nước nằm ngoài khối EEA (Khu vực kinh t� chung Châu Âu) lưu trú tại Anh Quốc trên 6 tháng s� bắt đầu được cấp cho người nộp đơn xin th� thực tại Việt Nam. Những thay đổi này s� ảnh hưởng tới người xin th� thực theo diện dài hạn như định cư, cũng như sinh viên và người lao động.

K� t� ngày này, người xin th� thực s� được dán một visa tạm thời có giá tr� 30 ngày trong h� chiếu ch� không phải visa dài hạn với hiệu lực th� thực đầy đ�. Người xin th� thực sau đó s� được yêu cầu nhận th� BRP của h� t� một bưu điện tại Anh Quốc trong vòng 10 ngày sau khi nhập cảnh. Th� BRP có th� được dùng làm bằng chứng cho việc được phép làm việc, học tập và s� dụng các dịch v� công tại Anh Quốc.

Người nộp đơn s� nhận được một lá thư cung cấp thông tin chi tiết v� cách thức nhận lại th� BRP của h� khi tới Anh Quốc.

Thông tin thêm cho người xin th� thực tại các nước có th� xem tại â và bản chi tiết xin mời xem tại â

Dưới â là một s� câu hỏi thường gặp

  • Thay đổi này có ảnh hưởng tới tôi không?

Thay đổi này ch� ảnh hưởng tới người có quốc tịch thuộc các nước nằm ngoài Khu vực kinh t� chung Châu Âu muốn lưu trú tại Anh Quốc trên 6 tháng, ví d� người xin th� thực sinh viên Bậc 4, th� thực làm việc hoặc định cư tại Anh Quốc. Nếu quý v� xin th� thực du lịch, công tác ngắn ngày hay học tập ngắn hạn, s� dụng th� thực đi thăm, thì s� không cần th� BRP.

  • Làm th� nào đ� tôi xin th� thực sau ngày 15 tháng Tư năm 2015?

Quy trình xin th� thực phần lớn là không thay đổi. Nếu muốn đến Anh Quốc nhiều hơn 6 tháng, quý v� s� được hỏi các thông tin thêm khi điền bản khai xin th� thực, trong đó bao gồm mã vùng của địa ch� mới của quý v� tại Anh Quốc. Điều khác biệt chính là việc sau khi tới Anh Quốc, quý v� s� cần phải tới một bưu điện đ� nhận th� lưu trú của mình

  • Chi phí s� như th� nào?

Quý v� s� không mất thêm khoản phí nào và phí th� thực vẫn gi� nguyên không đổi.

  • Tôi không chắc là cần phải tới Anh Quốc ngày nào, tôi cần làm gì?

Quý v� cần đảm bảo biết rõ ngày mình s� tới Anh Quốc t� trước khi nộp đơn xin th� thực. Visa tạm thời của quý v� s� ch� có giá tr� trong vòng 30 ngày k� t� khi nhận lại h� chiếu và quý v� cần tới Anh Quốc trong khoảng thời gian này. Nếu quý v� nhận được visa tạm thời mà không th� tới Anh Quốc trong khung thời gian 30 ngày này thì buộc phải xin th� thực khác thay th�.

  • S� th� nào nếu tôi quyết định thay đổi ngày d� kiến đi sau khi tôi nhận được visa tạm thời có giá tr� 30 ngày?

Nếu visa tạm thời này đã hết hạn hay s� hết hạn trước ngày đi thì quý v� cần phải xin một visa tạm thời khác.

  • Làm th� nào đ� tôi biết mình có th� nhận th� BRP tại đâu?

Khi nộp đơn xin th� thực, quý v� s� được hỏi v� mã vùng địa ch� tại Anh Quốc. Quý v� s� được thông báo chi tiết v� bưu điện nhận th� BRP khi nhận được quyết định th� thực.

  • Tôi có th� dùng th� BRP đ� làm gì?

Mục đích của th� BRP là cung cấp bằng chứng v� tình trạng nhập cư của quý v�. Quý v� s� cần đưa ra bằng chứng này đ� chứng minh mình có quyền làm việc hay s� dụng các dịch v� và phúc lợi xã hội tại Anh.

Updates to this page

Ngày xuất bản 9 Tháng tư 2015