188体育

Mae Medical Ethics, cwmni ymchwil a datblygu gwyddorau bywyd o Melbourne, wedi cyhoeddi y bydd yn buddsoddi dros 拢3 miliwn yng Nghymru dros y tair blynedd nesaf, gan wneud Caerdydd yn bencadlys i鈥檙 cwmni yn hemisffer y gogledd.

Mae Medical Ethics yn datblygu cynnyrch sy鈥檔 lleddfu poen ac yn lleihau dioddefaint cysylltiedig ag anafiadau a gweithdrefnau llawfeddygol ymhlith anifeiliaid. Fel canolfan sy鈥檔 arbenigo mewn gwyddorau bywyd yn y DU, bydd Cymru鈥檔 lle delfrydol i鈥檙 cwmni ddatblygu ei dechnolegau ar gyfer bodau dynol.

Dewisodd Medical Ethics fuddsoddi yn y DU oherwydd ei harbenigedd mewn sawl maes sy鈥檔 angenrheidiol er mwyn masnacheiddio technoleg y cwmni. Mae hyn yn cynnwys materion rheoleiddio, gweithgynhyrchu ac astudiaethau clinigol, yn ogystal 芒 chymorthdaliadau treth a chymhellion blwch patent.

Ar hyn o bryd, mae Medical Ethics yn ymgysylltu 芒 18 o ddarparwyr gwasanaethau annibynnol ac ymgynghorwyr ledled y DU ac mae ganddo gynlluniau i gynyddu鈥檙 nifer hwnnw. Bydd y cwmni hefyd yn awyddus i ddefnyddio ymgynghorwyr a darparwyr gwasanaethau eraill yn y DU wrth iddo fynd i鈥檙 afael 芒 gofynion masnacheiddio a rheoleiddio yn y dyfodol.

Mae Medical Ethics wedi bod yn gweithio gyda鈥檙 Adran Masnach Ryngwladol ers dwy flynedd ac y mae wedi cael cyngor, cymorth i wneud ceisiadau am grantiau a chael ei gyflwyno i randdeiliaid allweddol yn y DU, gan gynnwys Prifysgol Caerdydd a Sefydliad Clwyfau Cymru yng Nghaerdydd, sydd ill dau鈥檔 cydweithio 芒鈥檙 cwmni erbyn hyn. Heb gymorth yr Adran Masnach Ryngwladol, ni fyddai鈥檙 cwmni wedi gallu gwneud y cysylltiadau hyn ac ni fyddai wedi dewis buddsoddi yn y DU.

Dywedodd Alan Giffard, Rheolwr Gyfarwyddwr Medical Ethics:

I ni, Cymru oedd y dewis amlwg yn y DU o ystyried ein sector 鈥� Gwyddorau Bywyd. Mae Cymru鈥檔 cynnig sgiliau, arbenigedd a seilwaith a fydd yn galluogi鈥檔 busnes ni i ffynnu.

Drwy ymwneud 芒鈥檙 Adran Masnach Ryngwladol, rydym wedi cael cyfle i fod yn rhan o鈥檙 Rhaglen Fyd-eang i Entrepreneuriaid, sydd wedi鈥檔 galluogi ni i oresgyn llawer o heriau cychwynnol. Mae鈥檙 Adran Masnach Ryngwladol, ynghyd ag Innovate UK, wedi鈥檔 cynorthwyo ni drwy ein cyflwyno ni i arbenigwyr allweddol, gan gynnwys Sefydliad Clwyfau Cymru yng Nghaerdydd 鈥� a gafodd ddylanwad sylweddol ar ein penderfyniad i ddewis y DU.

Wrth feddwl am ehangu i fod yn fusnes rhyngwladol, fe wnaethom ystyried nifer o wledydd i ddechrau. Fodd bynnag, rydym yn credu y byddai wedi bod yn broses fwy anodd yn y tiriogaethau hyn gan na ddaethom o hyd i raglenni a fyddai鈥檔 darparu鈥檙 un lefel o gymorth ag y mae鈥檙 DU wedi鈥檌 chynnig i ni.

Dywedodd Alun Cairns, Ysgrifennydd Gwladol Cymru:

Mae鈥檙 cyhoeddiad hwn yn dangos bod awydd i fuddsoddi yn y DU ym mhob cwr o鈥檙 byd ac mae鈥檔 dangos bod gan bobl hyder yn statws cynyddol Cymru fel gwlad llawn arbenigedd ym maes gwyddorau bywyd.

Y mae hefyd yn dangos ymrwymiad rhwydwaith o arbenigwyr masnach Llywodraeth y DU ym mhob cwr o鈥檙 byd i gysylltu buddsoddwyr rhyngwladol 芒鈥檙 partneriaid sy鈥檔 addas ar gyfer eu hanghenion.

Mae cwmn茂au fel Medical Ethics yn helpu i newid deinameg y maes iechyd ar raddfa fyd-eang ac maent yn gweld mai Cymru yw鈥檙 lle mwyaf poblogaidd i fuddsoddi ynddo er mwyn datblygu, gweithgynhyrchu a masnacheiddio eu cynnyrch arloesol. Mae Llywodraeth y DU yn gwybod hyn ac rydym yn bwriadu meithrin y diwydiant hwn er mwyn sicrhau ei fod yn cael llwyddiant parhaus yng Nghymru a ledled y DU am flynyddoedd i ddod.

Dywedodd Graham Stuart, Gweinidog Buddsoddi鈥檙 Adran Masnach Ryngwladol:

Gyda rhwydwaith o brifysgolion, clinigwyr a gweithwyr proffesiynol o safon fyd eang yn y diwydiant, mae鈥檔 amlwg bod gan Cymru鈥檙 gallu i ddarparu鈥檙 arbenigedd sydd ei hangen ar gwmn茂au gwyddorau bywyd yn y wlad hon ac yn rhyngwladol.

Mae Cymru bellach yn flaenllaw mewn nifer o ddatblygiadau arloesol mewn amrywiaeth eang o feysydd, o ficrobioleg i gynhyrchion fferyllol. Mae buddsoddiad Medical Ethics yng Nghymru yn pwysleisio hyn ac mae鈥檙 Adran Masnach Ryngwladol, fel adran economaidd ryngwladol, yn falch iawn o fod wedi helpu i wireddu hyn.

Yn 2016-17, cofnododd yr Adran Masnach Ryngwladol (DIT) 85 o brosiectau buddsoddi yng Nghymru, gan greu 2,581 o swyddi. Cafodd gwerth 拢16.4bn o nwyddau eu hallforio gan gwmn茂au o Gymru yn 2017. Y DU yw鈥檙 brif gyrchfan ar gyfer Buddsoddi Uniongyrchol o Dramor mewn iechyd a gwyddorau bywyd yn Ewrop.