啶啶班ぅ啶� 啶掂た啶多啶� 啶啶︵啶� 啶曕 啶掂た啶曕啶熰啶班た啶ぞ 啶曕啶班啶� 啶膏 啶膏ぎ啷嵿ぎ啶距え啶苦い 啶ぞ啶班い啷�啶� 啶啶班ぞ啶啶む啶班啶むぞ 啶椸が啶� 啶膏た啶傕す 啶ㄠ啶椸
啶ぞ啶班い 啶曕 啶啶班ぅ啶� 啶掂た啶多啶� 啶啶︵啶� 啶掂た啶曕啶熰啶班た啶ぞ 啶曕啶班啶� 啶膏ぎ啷嵿ぎ啶距え 啶啶班ぞ啶啶む啶班啶むぞ 啶椸が啶� 啶膏た啶傕す 啶ㄠ啶椸 啶曕 啶曕す啶距え啷�啷�
Memorial to Gabar Singh Negi, Chamba, India. Credit: USI - CAFHR
啶啶班ぅ啶� 啶掂た啶多啶� 啶啶︵啶� 啶啶� 啶ぞ啶班い 啶曕 啶涏す 啶啶︵啶оぞ啶撪 啶曕 啶啶班た啶熰啶� 啶啶� 啶掂啶班い啶� 啶曕 啶侧た啶� 啶︵た啶ぞ 啶溹ぞ啶ㄠ 啶掂ぞ啶侧ぞ 啶膏ぐ啷嵿さ啷嬥啷嵿 啶啶班じ啷嵿啶距ぐ 啶掂た啶曕啶熰啶班た啶ぞ 啶曕啶班啶� 啶啶班ぞ啶啶� 啶灌啶� 啶灌啷� 啶多い啶距が啷嵿う啷� 啶膏啶ぐ啶｀啶む啶膏さ 啶曕 啶むす啶� 啶啶ㄠぞ啶囙啷囙ぁ 啶曕た啶傕啷嵿ぁ啶� 啶曕 啶侧啶椸啶� 啶ㄠ 啶夃え 啶膏ぞ啶灌じ啷� 啶啶班啶粪啶� 啶曕 啶ぞ啶む啶啶た 啶曕 啶夃え啶曕 啶ㄠぞ啶� 啶夃い啷嵿啷�啶班啶� 啶曕 啶灌啶� 啶曕ぞ啶傕じ啷嵿く 啶曕 啶膏啶ぞ啶班 啶啷嵿啶苦啶� 啶啶� 啶曕ぐ啶む 啶灌啶� 啶呧お啶ㄠ 啶曕啶む啷嵿啶むぞ 啶掂啶啷嵿い 啶曕啷� 啶囙じ 啶啶班ぞ啶侧啶� 啶啶� 啶夃え啶曕 啶曕す啶距え啷� 啶曕ぞ 啶夃げ啷嵿げ啷囙 啶灌啷�
啶ㄠぞ啶�: 啶椸が啶� 啶膏た啶傕 啶ㄠ啶椸 (啶椸啶ぐ 啶膏た啶傕 啶ㄠ啶椸 啶曕 啶ㄠぞ啶� 啶膏 啶 啶啶班啶侧た啶�)
啶溹え啷嵿ぎ 啶曕 啶むぞ啶班啶�: 21 啶呧お啷嵿ぐ啷堗げ 1895
啶溹え啷嵿ぎ 啶曕ぞ 啶膏啶ムぞ啶�: 啶氞ぎ啷嵿が啷嵿ぐ啶�, 啶夃い啷嵿い啶班ぞ啶栢啶�
啶啶︵啶� 啶曕 啶むぞ啶班啶�: 10 啶ぞ啶班啶� 1915
啶啶︵啶� 啶曕ぞ 啶膏啶ムぞ啶�: 啶ㄠ啶� 啶氞ぞ啶啶�, 啶啶班ぞ啶傕じ
啶多啶班啶｀: 啶班ぞ啶囙か啶侧ぎ啷堗え
啶班啶溹た啶啶傕: 啶︵啶膏ぐ啷� 啶啶距げ啶苦く啶�, 39 啶掂啶� 啶椸啶掂ぞ啶� 啶班ぞ啶囙か啶侧啶�
啶椸が啶� 啶膏た啶傕す 啶ㄠ啶椸 啶曕ぞ 啶溹え啷嵿ぎ 21 啶呧お啷嵿ぐ啷堗げ 1895 啶啶� 啶夃い啷嵿い啶� 啶ぞ啶班い 啶曕 啶夃い啷嵿い啶班ぞ啶栢啶� 啶班ぞ啶溹啶� 啶曕 啶氞ぎ啷嵿が啷嵿ぐ啶� 啶囙げ啶距啷� 啶啶� 啶灌啶� 啶ムぞ啷� 啶啶班ぅ啶� 啶掂た啶多啶� 啶啶︵啶� 啶曕 啶︵啶班ぞ啶� 啶掂 39 啶掂啶� 啶椸啶掂ぞ啶� 啶班ぞ啶囙か啶侧啶� 啶曕 啶︵啶膏ぐ啷� 啶啶距げ啶苦く啶� 啶啶� 啶班ぞ啶囙か啶侧ぎ啷堗え (啶啶︵啶曕ぇ啶距ぐ啷�) 啶ム啷�
啶曕啶掂げ 21 啶掂ぐ啷嵿し 啶曕 啶嗋く啷� 啶啶� 啶掂 啶ぞ啶班啶�, 1915 啶曕 啶ㄠ啶� 啶氞ぞ啶啶� 啶曕 啶啶︵啶� 啶啶� 啶灌ぎ啶侧ぞ 啶げ 啶曕ぞ 啶灌た啶膏啶膏ぞ 啶え啷囙イ 啶夃じ 啶灌ぎ啶侧ぞ 啶げ 啶啶� 啶嗋ぇ啷� 啶膏 啶溹啶ぞ啶︵ぞ 啶膏啶ㄠた啶� 啶ぞ啶班い啷�啶� 啶ム 啶斷ぐ 啶す 啶す啶侧 啶啷� 啶曕ぞ啶班啶班さ啶距 啶ム 啶溹が 啶ぞ啶班い啷�啶� 啶膏啶ㄠ啶う啶� 啶忇 啶囙啶距 啶曕 啶班啶� 啶啶� 啶测�屶啶� 啶ムぞ啷� 啶ぞ啶班 啶曕啶粪い啶� 啶曕 啶ぞ啶掂啷傕う 啶掂 啶忇 啶啶班ぎ啷佮 啶︵啶多啶え 啶曕 啶膏啶ムた啶むた 啶侧啶ㄠ 啶啶� 啶曕ぞ啶く啶距が 啶灌啶�, 啶斷ぐ 啶囙じ 啶啶︵啶� 啶曕 啶︵啶班ぞ啶� 啶夃え啶曕 啶掂啶班い啶� 啶曕 啶曕ぞ啶班ぃ 啶灌 啶椸が啶� 啶膏た啶傕す 啶ㄠ啶椸 啶曕 啶ぐ啶｀啶ぐ啶距啶� 啶掂た啶曕啶熰啶班た啶ぞ 啶曕啶班啶� 啶啶班じ啷嵿啶距ぐ 啶膏 啶膏ぎ啷嵿ぎ啶距え啶苦い 啶曕た啶ぞ 啶椸く啶� 啶灌啷� 啶夃え啶曕ぞ 啶啶班ざ啶膏啶むた啶い啷嵿ぐ 啶囙じ 啶啶班啶距ぐ 啶夃げ啷嵿げ啷囙 啶曕ぐ啶むぞ 啶灌:
10 啶ぞ啶班啶�, 1915 啶曕 啶ㄠ啶� 啶氞ぞ啶啶� 啶啶� 啶膏が啶膏 啶掂た啶多た啶粪啶� 啶す啶距う啷佮ぐ啷� 啶曕 啶侧た啶�, 啶溹ぐ啷嵿ぎ啶� 啶膏啶ムた啶むた 啶ぐ 啶忇 啶灌ぎ啶侧 啶曕 啶︵啶班ぞ啶�, 啶班ぞ啶囙か啶侧ぎ啷堗え 啶椸が啶� 啶膏た啶傕す 啶ㄠ啶椸 啶ぎ 啶膏ぞ啶� 啶侧た啶� 啶膏啶椸啶� 啶膏 啶灌ぎ啶侧ぞ 啶曕ぐ啶ㄠ 啶掂ぞ啶侧啶� 啶曕ぞ 啶忇 啶灌た啶膏啶膏ぞ 啶ム 啶溹 啶︵啶多啶え 啶曕 啶啶栢啶� 啶啶班啶氞 啶啶� 啶樴啶膏啶� 啶灌ぐ 啶ぞ啶оぞ啶撪 啶曕 啶ぞ啶� 啶曕ぐ啶ㄠ 啶掂ぞ啶侧 啶す啶侧 啶掂啶啷嵿い啶� 啶ム, 啶溹た啶� 啶曕ぞ啶班ぃ 啶︵啶多啶え 啶啶涏 啶灌啶曕ぐ 啶嗋啶苦ぐ啶曕ぞ啶� 啶嗋い啷嵿ぎ啶膏ぎ啶班啶ぃ 啶曕 啶侧た啶� 啶啶啶� 啶灌 啶椸く啶距イ 啶囙じ 啶曕ぞ啶班啶班さ啶距 啶曕 啶︵啶班ぞ啶� 啶掂 啶掂啶班啶む 啶曕 啶啶班ぞ啶啶� 啶灌 啶椸啷�
啶椸が啶� 啶膏た啶傕 啶ㄠ啶椸 啶曕 啶ㄠ啶� 啶氞ぞ啶啶� 啶膏啶ぞ啶班 啶ぐ 啶多啶班う啷嵿ぇ啶距啶溹げ啷� 啶︵ 啶椸 啶灌啷� 啶ㄠ啶� 啶氞ぞ啶啶� 啶啶� 啶ぞ啶班い啷�啶� 啶膏啶ぞ啶班 啶夃え 啶膏き啷� 4,700 啶膏 啶溹啶ぞ啶︵ぞ 啶ぞ啶班い啷�啶� 啶膏啶ㄠた啶曕啶� 啶斷ぐ 啶多啶班ぎ啶苦啷嬥 啶曕 啶多啶班う啷嵿ぇ啶距啶溹げ啷� 啶︵啶むぞ 啶灌 啶溹た啶ㄠ啶灌啶傕え啷� 啶ざ啷嵿啶苦ぎ啷� 啶啶班啶氞 啶ぐ 啶呧お啶ㄠ 啶溹ぞ啶� 啶椸啶掂ぞ啶� 啶ム 啶侧啶曕た啶� 啶夃え啶曕ぞ 啶呧啶むた啶� 啶掂た啶多啶班ぞ啶� 啶膏啶ムぞ啶� 啶溹啶炧ぞ啶� 啶ㄠす啷�啶� 啶灌啷�
啶夃え啶曕 啶椸啶� 啶ㄠ啶� 啶氞ぎ啷嵿が啶� 啶啶� 啶夃え啷嵿す啷囙 啶啶班い啶苦さ啶班啶� 20 啶ぞ 21 啶呧お啷嵿ぐ啷堗げ (啶灌た啶傕う啷� 啶啶氞ぞ啶傕 啶曕 啶嗋ぇ啶距ぐ 啶ぐ) 啶曕 啶嗋く啷嬥啶苦い 啶灌啶ㄠ 啶掂ぞ啶侧 啶椸が啶� 啶膏た啶傕す 啶ㄠ啶椸 啶啶侧ぞ 啶曕 啶︵啶掂ぞ啶班ぞ 啶ぞ啶� 啶曕た啶ぞ 啶溹ぞ啶むぞ 啶灌啷�
1971 啶啶� 啶椸啶掂ぞ啶� 啶班啶溹た啶啶傕 啶ㄠ 啶氞ぎ啷嵿が啶� 啶啶� 啶夃え啶曕ぞ 啶忇 啶膏啶ぞ啶班 啶え啶距く啶� 啶溹す啶距 啶侧啶� 啶夃え啶曕 啶す啶距う啷佮ぐ啷� 啶ぐ 啶多啶班う啷嵿ぇ啶距じ啷佮ぎ啶� 啶呧ぐ啷嵿お啶苦い 啶曕ぐ啶む 啶灌啶傕イ 啶囙じ 啶膏啶ぞ啶班 啶曕 啶嗋じ啶ぞ啶� 啶曕ぞ 啶曕啶粪啶む啶� 啶啶侧 啶曕 啶︵啶班ぞ啶� 啶た啶侧啶曕啶� 啶溹啶掂啶� 啶灌 啶夃啶むぞ 啶灌啷�