188体育

Mae鈥檔 rhaid ichi roi gwybod i DVLA os ydych yn cymryd eich cerbyd allan o鈥檙 DU, gan gynnwys i Ynysoedd y Sianel (Jersey a Guernsey), Ynys Manaw neu Iwerddon, am 12 mis neu fwy. Gelwir hyn yn allforio parhaol.

Bydd angen ichi:

1. Lenwi鈥檙 adran 鈥榓llforio parhaol鈥� yn llyfr log eich cerbyd (V5CW) a鈥檌 datgysylltu o鈥檙 llyfr log.

2. Anfon yr adran 鈥榓llforio parhaol鈥� wedi鈥檌 chwblhau i DVLA, Abertawe, SA99 1BD. Cynnwys llythyr os ydych wedi symud dramor ac eisiau i鈥檆h ad-daliad treth cerbyd (os oes gennych hawl i un) gael ei anfon i鈥檆h cyfeiriad newydd.

3. Cadw gweddill eich llyfr log (V5CW) - mae ei angen arnoch i gofrestru eich cerbyd yn y wlad rydych yn mynd ag ef iddi.

4. Diweddaru鈥檙 cyfeiriad ar eich trwydded yrru os ydych yn symud t欧.

Os oes ad-daliad yn ddyledus ichi, byddwch yn ei dderbyn o fewn 4 i 6 wythnos fel arfer. Mae鈥檙 ad-daliad yn cael ei gyfrifo o鈥檙 dyddiad y mae DVLA yn derbyn eich adran 鈥榓llforio parhaol鈥�.

Os nad oes gennych lyfr log cerbyd (V5CW)

Cyn ichi adael y DU

Mae angen ichi gael llyfr log cerbyd (V5CW) cyn ichi adael y DU. Ni all DVLA anfon llyfr log cerbyd i gyfeiriad y tu allan i鈥檙 DU.

Gallai gymryd hyd at:

• 5 diwrnod os ydych yn gwneud cais ar-lein
• 4 i 6 wythnos os ydych yn gwneud cais drwy鈥檙 post neu os ydych wedi newid eich cyfeiriad neu鈥檆h enw

Pan fyddwch yn derbyn eich llyfr log, llenwch ac anfonwch yr adran 鈥榓llforio parhaol鈥� i DVLA.

Os na fyddwch chi鈥檔 ei dderbyn cyn ichi adael y DU, cysylltwch ag awdurdod gyrru鈥檙 wlad rydych chi鈥檔 teithio iddi. Byddant yn dweud wrthych pa ddogfennau sydd eu hangen arnoch.

Os ydych chi eisoes wedi gadael y DU

Cysylltwch ag awdurdod gyrru鈥檙 wlad rydych chi鈥檔 mynd 芒鈥檙 cerbyd iddi. Byddant yn dweud wrthych pa ddogfennau y bydd angen ichi eu darparu i gofrestru鈥檙 cerbyd yno.

Mae angen ichi hefyd anfon llythyr i DVLA i ddweud wrthynt eich bod wedi cymryd y cerbyd allan o鈥檙 wlad. Dylech gynnwys:

• eich enw a鈥檆h cyfeiriad
• gwneuthuriad, model ac os yw鈥檔 bosibl, rhif adnabod cerbyd y cerbyd
• y dyddiad y cymeroch y cerbyd allan o鈥檙 wlad

Os na allwch gael llyfr log cerbyd (V5CW)

Cysylltwch ag awdurdod gyrru鈥檙 wlad rydych chi鈥檔 mynd 芒鈥檙 cerbyd iddi - byddant yn dweud wrthych sut i gofrestru鈥檆h cerbyd.

Anfonwch lythyr i DVLA i ddweud wrthynt eich bod wedi cymryd y cerbyd allan o鈥檙 wlad. Dylech gynnwys:

• eich enw a鈥檆h cyfeiriad
• y dyddiad y cymeroch y cerbyd allan o鈥檙 wlad
• i ble y gall DVLA anfon yr ad-daliad treth cerbyd

Os yw鈥檙 adran 鈥榓llforio parhaol鈥� ar goll

Os nad yw鈥檙 adran 鈥榓llforio parhaol鈥� yn y llyfr log, anfonwch lythyr i DVLA i ddweud wrthynt eich bod wedi cymryd y cerbyd allan o鈥檙 wlad. Dylech gynnwys:

• eich enw a鈥檆h cyfeiriad
• y dyddiad y cymeroch y cerbyd allan o鈥檙 wlad

Symud eich cerbyd rhwng Prydain a Gogledd Iwerddon

Cwblhewch yr adran newid cyfeiriad yn eich llyfr log a鈥檌 hanfon i DVLA.

Cofrestriadau personol

Bydd angen ichi drosglwyddo neu gadw eich cofrestriad personol cyn allforio eich cerbyd. Fel arall byddwch yn colli eich hawl i鈥檙 rhif cofrestru.

Os ydych yn fasnachwr moduron

Bydd angen ichi:

• lenwi鈥檙 adran 鈥榓llforio parhaol鈥� yn llyfr log eich cerbyd (V5CW) a鈥檌 datgysylltu o鈥檙 llyfr log
• anfon yr adran 鈥榓llforio parhaol鈥� wedi鈥檌 chwblhau i DVLA, Abertawe, SA99 1BD

Mae beth sydd angen ichi ei wneud yn dibynnu ar p鈥檜n ai ydych yn cymryd:

• eich cerbyd eich hun dramor
• cerbyd sydd wedi鈥檌 logi neu ei brydlesu dramor

Cymryd eich cerbyd eich hun dramor

Rhaid ichi fynd 芒 llyfr log eich cerbyd (V5CW) gyda chi os ydych yn mynd 芒鈥檆h cerbyd dramor am lai na 12 mis. Efallai y bydd yn rhaid ichi ei ddangos os cewch eich stopio mewn porthladd neu wrth yrru dramor.

Gwnewch gais o flaen llaw os oes angen ichi gael V5CW neu i ddiweddaru eich V5CW cyn ichi deithio. Gallai gymryd hyd at:

• 5 diwrnod os ydych yn gwneud cais ar-lein
• 4 i 6 wythnos os ydych yn gwneud cais drwy鈥檙 post neu os ydych wedi newid eich cyfeiriad neu鈥檆h enw

Mae cyfraith y DU yn dal i fod yn berthnasol i gerbyd sydd wedi鈥檌 gofrestru yn y DU os byddwch yn mynd ag ef dramor am lai na 12 mis. Mae hynny鈥檔 golygu bod angen ichi wneud yn si诺r:

• bod eich cerbyd yn cael ei drethu yn y DU tra ei fod dramor
• bod gennych MOT cyfredol
• bod gennych yswiriant

Bydd angen ichi hefyd sicrhau eich bod yn bodloni unrhyw amodau rhyngwladol neu genedlaethol ar gyfer trwyddedu a threthiant.

Gwirio a oes angen ichi dalu toll mewnforio

Efallai y bydd angen ichi dalu toll mewnforio ar eich cerbyd os byddwch yn mynd ag ef y tu allan i鈥檙 DU. Gwiriwch gyda鈥檙 awdurdodau yn y wlad rydych yn mynd 芒鈥檆h cerbyd iddi.

Os ydych yn mynd i wlad y tu allan i鈥檙 UE sy鈥檔 codi toll, gallwch . Mae hyn yn gadael ichi fynd 芒鈥檆h cerbyd i鈥檙 wlad dros dro heb dalu toll. Gall hefyd wneud croesi鈥檙 ffin yn symlach.

Bydd yn rhaid ichi dalu ffi a blaendal. Fel arfer byddwch yn cael y carnet o fewn 4 wythnos o wneud cais.

Mynd 芒鈥檆h cerbyd i Liechtenstein, Mecsico neu Somalia

Rhaid ichi fynd 芒 Thystysgrif Ryngwladol ar gyfer Cerbydau Modur (ICMV) gyda chi yn ogystal 芒鈥檆h V5CW.

Gwneud cais am ICMV.

Dod 芒鈥檆h cerbyd yn 么l heb dreth

Os byddwch yn dod 芒鈥檆h cerbyd yn 么l i鈥檙 DU heb dreth, ni allwch ei yrru yn 么l i鈥檙 DU - bydd yn rhaid ei gludo a rhaid gwneud HOS (Hysbysiad Oddi-ar-y-ffordd Statudol) ar unwaith.

Mynd 芒 cherbyd sydd wedi鈥檌 logi neu ei brydlesu dramor

Bydd angen tystysgrif llogi cerbyd VE103 arnoch i ddangos bod gennych hawl i ddefnyddio cerbyd sydd wedi鈥檌 logi neu gerbyd ar brydles os ydych yn ei yrru dramor.

Gallwch gael VE103 am ffi gan:

Mynd 芒 cherbyd sydd wedi鈥檌 logi neu ei brydlesu i Liechtenstein, Mecsico neu Somalia

Rhaid ichi fynd 芒 ICMV gyda chi, yn ogystal 芒 thystysgrif llogi cerbyd VE103.

Bydd angen ichi ofyn i鈥檙 cwmni y gwnaethoch logi neu brydlesu鈥檙 cerbyd oddi wrtho wneud cais am ICMV.

Os prynwch gerbyd newydd neu ail gerbyd i鈥檞 gymryd allan o鈥檙 DU, efallai na fydd yn rhaid ichi dalu TAW y DU na threthi cerbydau fel y ffi gofrestru.

Mae鈥檙 hyn rydych yn ei dalu a sut rydych yn ei dalu yn dibynnu ar i ble rydych yn allforio ac o ble rydych yn allforio.

Allforio eich cerbyd gyda鈥檙 Cynllun Allforio Personol

Mae鈥檔 bosibl y gallwch ddefnyddio鈥檙 Cynllun Allforio Personol i gymryd cerbyd newydd neu ail-law:

• o Brydain i unrhyw le y tu allan i鈥檙 DU
• o Ogledd Iwerddon i wlad y tu allan i鈥檙 UE

Pan fyddwch yn prynu cerbyd newydd ac yn allforio o dan y cynllun, nid ydych yn talu TAW y DU. Ond mae鈥檔 rhaid ichi dalu trethi cerbyd a鈥檙 ffi gofrestru o hyd.

Rhaid eich bod yn bwriadu gadael y DU am o leiaf 6 mis gyda鈥檙 cerbyd. Fel arfer mae鈥檔 rhaid ichi fod yn gyrru鈥檆h cerbyd yn bersonol.

Beth sydd angen ichi ei wneud

Llenwch ffurflen VAT 410 (bydd eich cyflenwr yn rhoi copi ichi) a鈥檌 rhoi i鈥檆h cyflenwr.

Gallwch yrru鈥檙 cerbyd yn y DU am hyd at 6 mis ar 么l y dyddiad dosbarthu (neu 12 mis ar gyfer preswylwyr nad ydynt yn byw yn y DU a鈥檙 tu allan i鈥檙 UE) - rhaid iddo wedyn gael ei allforio.

Mae dyddiad allforio鈥檙 cerbyd i鈥檞 weld ar y VX302 (ar gyfer ceir newydd) neu鈥檙 VAT 410 (ar gyfer ceir ail-law).

Ar 么l allforio anfonwch y canlynol i DVLA:

• VX302 - cerbydau newydd
• V5CW - cerbydau ail law

Allforio eich cerbyd o Ogledd Iwerddon i鈥檙 UE

Os byddwch yn prynu cerbyd newydd yng Ngogledd Iwerddon i鈥檞 gymryd i wlad yn yr UE, nid oes rhaid ichi dalu TAW y DU os:

• ydych yn cymryd y cerbyd allan o鈥檙 DU o fewn 2 fis
• nad ydych yn gyrru鈥檙 cerbyd yn y DU oni bai eich bod yn ei gofrestru a鈥檌 drethu

Bydd eich cyflenwr yn eich gorfodi i lenwi ffurflen VAT 411.